Noticias y análisis

Los ensayos clínicos no bastan para obtener una prórroga de la patente

El Tribunal de Patentes de Corea distinguió el principio activo completo de su fracción farmacológicamente activa y confirmó la denegación de una prórroga de 405 días.

Prórroga de patente y fracción activa: sentencia coreana 2026Heo10093

En la sentencia 2026Heo10093, de 29 de octubre de 2026, el Tribunal de Patentes de Corea confirmó la denegación de una prórroga de patente pese a los prolongados ensayos clínicos y a la nueva indicación terapéutica alegados. Que el ropeginterferón alfa-2b difiera, considerado en su conjunto, de un componente anterior no equivale a que la fracción responsable de su actividad farmacológica presente una estructura química nueva.

La solicitud de prórroga de 405 días

El litigio se refería a la patente coreana n.º 10-1782084, relativa a usos terapéuticos de conjugados de proteínas y polímeros. La reivindicación 8 comprendía una composición con un conjugado específico para prevenir o tratar al menos una de estas enfermedades: mielofibrosis idiopática, policitemia vera y trombocitemia esencial. La reivindicación 10 se limitaba a la policitemia vera, caracterizada por una producción excesiva de glóbulos rojos.

Fórmula química y componentes del conjugado de la reivindicación 8
Fórmula química y componentes del conjugado de la reivindicación 8

La titular obtuvo el 13 de octubre de 2021 la autorización de importación del medicamento Besremi inyectable. Solicitó después una prórroga de 405 días para las reivindicaciones 8 y 10, alegando que ese tiempo había sido necesario para obtener la autorización que permitía explotar las invenciones. El examinador denegó la solicitud y el órgano coreano de recursos en materia de propiedad industrial desestimó la impugnación el 19 de enero de 2026.

El Tribunal desestimó la demanda de anulación y mantuvo la denegación. El procedimiento versaba sobre la prórroga de esas dos reivindicaciones basada en aquella autorización; no declaró nula la patente ni negó la eficacia terapéutica de Besremi.

El principio activo completo y la fracción que produce el efecto

No se discutía que el principio activo de Besremi fuera el ropeginterferón alfa-2b en su conjunto. Su estructura incorpora prolina, un aminoácido, al interferón alfa-2b y lo une al polímero PEG. Esta estructura de componentes unidos recibe el nombre de conjugado.

Estructura de unión del ropeginterferón alfa-2b
Estructura de unión del ropeginterferón alfa-2b

Para determinar si procedía la prórroga, el Tribunal identificó por separado la fracción que, mediante su propia acción farmacológica, produce el efecto terapéutico autorizado. Consideró que esa fracción activa era el interferón alfa-2b. Que los componentes unidos influyan en la intensidad del efecto no convierte necesariamente al conjugado completo en una nueva fracción activa.

La función del PEG y de la prolina

PEG es la abreviatura de polietilenglicol, y su unión a una proteína se denomina pegilación. Según el Tribunal, el PEG contribuye a prolongar la permanencia del fármaco en el organismo y a mejorar su estabilidad, más que a aportar una actividad terapéutica propia.

La prolina guardaba relación con el lugar de unión. En los interferones pegilados anteriores, las diferencias en la posición o el número de cadenas de PEG podían originar mezclas de estructuras y una actividad biológica heterogénea. La titular sostuvo que dirigir la pegilación al lugar donde se había introducido la prolina permitía obtener una estructura única y reducir esa heterogeneidad.

Comparación de los lugares de pegilación del peginterferón alfa-2b anterior
Comparación de los lugares de pegilación del peginterferón alfa-2b anterior

Tras examinar esas mejoras, el Tribunal concluyó que el interferón alfa-2b seguía siendo la fracción en la que se sustentaba la actividad farmacológica. Una mayor estabilidad o una actividad más uniforme no equivalían a una nueva estructura química de la fracción activa exigida para la prórroga solicitada.

Una nueva indicación no implica necesariamente una sustancia nueva

La titular destacó que los medicamentos previamente autorizados no estaban indicados para tratar la policitemia vera. Sus autorizaciones se referían, entre otras enfermedades, a la hepatitis C crónica. La indicación es la enfermedad para cuyo tratamiento se ha autorizado el uso del medicamento.

Principios activos, fechas de autorización e indicaciones de los medicamentos anteriores 1 a 3
Principios activos, fechas de autorización e indicaciones de los medicamentos anteriores 1 a 3

El Tribunal entendió que la fracción activa no cambia en función del alcance de la autorización. También valoró documentación e investigaciones sobre el uso de interferones fuera de indicación para tratar la policitemia vera. Al coincidir la estructura química de la fracción activa del ropeginterferón alfa-2b con la de los medicamentos anteriores, no se cumplía el requisito de sustancia nueva del régimen coreano examinado.

El esfuerzo clínico no sustituye un requisito de elegibilidad

La titular alegó que había realizado investigaciones desde distintos enfoques y ensayos clínicos prolongados para demostrar las nuevas propiedades y efectos terapéuticos, con una exigencia documental próxima a la de un medicamento nuevo. El Tribunal señaló, sin embargo, que la autorización del medicamento y la prórroga de la patente responden a finalidades y requisitos diferentes.

La duración del procedimiento de autorización no permite, por sí sola, extender la protección de un medicamento que no reúne el requisito de sustancia nueva por mantener la estructura química de su fracción activa. En este asunto, la carga de los ensayos clínicos no subsanaba ese incumplimiento.

Coordinar las estrategias sin confundir sus requisitos

En la práctica, conviene estudiar conjuntamente la estrategia regulatoria y la de prórroga de la patente, pero distinguir sus respectivos criterios. La documentación debe explicar la estructura del principio activo completo, la fracción que produce el efecto terapéutico, la función de los componentes añadidos y su relación con los medicamentos ya autorizados.

La sentencia no debe interpretarse como una negación del valor de las mejoras farmacéuticas. La importancia de un nuevo uso, una formulación o una modificación estructural es distinta de los requisitos de prórroga discutidos. El análisis debe superar la mera constatación de que hubo ensayos clínicos y abordar la novedad química de la fracción activa que exige ese régimen.

Se conservan las indicaciones y formas originales; el contenido se explica en el texto.

Leer el original coreano

Este artículo del archivo refleja la situación en su fecha de publicación. Contacte con el despacho para analizar su caso.
Consultar sobre este tema ↗Todos los artículosServicio relacionado: patentes y modelos de utilidad ↗ Servicio relacionado: litigios y recursos en propiedad intelectual ↗

Su próximo paso en tecnología y propiedad intelectual empieza aquí.