新闻与洞见

餐具架专利侵权:法院为何判处三倍赔偿

韩国餐具架案区分产品结构与装配方式,并分析修法后独立销售行为、故意及增额赔偿的适用。

餐具架专利侵权与三倍赔偿

曾取得不落入保护范围的审决,并不当然排除实际销售产品的侵权责任。本案关键在于餐具架结构允许的装配方式,以及各次生产、销售的时间和背景。

涉案结构与独占实施权

专利权人持有两项餐具架专利,原告厨具公司于2019年10月登记取得独占实施权,即在约定范围内独占实施发明的权利。原告主张被告制造、销售的两款产品侵害该权利。

第1产品侵犯第10-1818835号专利权利要求2并无争议。双方主要争论两款产品是否同时落入第10-1813789号专利权利要求3,尤其是否具备将餐具承托部前后横杆沿框架纵向滑入的结构。

第10-1818835号专利图1:餐具架整体结构
第10-1818835号专利图1:餐具架整体结构
第10-1813789号专利图1、图3:餐具架与架板结构
第10-1813789号专利图1、图3:餐具架与架板结构

保护的是结构,不是指定装配步骤

被告表示,其横杆从框架上方垂直压入,与沿导轨滑入的方式不同。法院将权利要求3解释为具备纵向滑入能力的餐具架产品发明,而非限定装配顺序的方法发明。

第10-1813789号专利图5:前横杆沿框架滑入的结构
第10-1813789号专利图5:前横杆沿框架滑入的结构

两款产品实际上既可从上方压入,也可沿框架滑入,一审还演示了滑入装配。因此,被告通常选择哪种方式,不改变产品具备全部限定结构的事实。此前保护范围确认审判的对象以特定装配方式为前提,不能据此排除实际销售产品的其他装配可能性。

被告第1产品整体及零件
被告第1产品整体及零件
被告第2产品整体及零件
被告第2产品整体及零件

首次销售早于制度施行并非当然免责

韩国法允许对故意侵害专利权或独占实施权的行为在法定上限内增加赔偿。被告主张最初销售早于2019年7月9日制度施行,所以此后生产、销售也不适用增额规定。

法院区分施行前后的行为。早期销售的大部分产品已退回,相关产品停产约九个月后于2020年3月左右恢复生产、销售。其后30次生产销售在时间、产品组合和交易对象上存在差别,法院将其视为独立侵权行为,对施行后的行为适用增额规定。

故意、基础损失与倍率

被告有理由意识到需要核查竞争产品的权利,并于2019年9月收到停止侵权请求。相关刑事案件已就更早的生产销售认定其认识并容忍侵权可能性的间接故意。民事法院结合这些情况、产品的两种装配能力及起诉后持续销售判断故意。

原告提出的单件利润未计入追加销售和管理成本。法院综合7,234件销售记录、交易频率、专利结构对利润的贡献、被告自身制造技术及客户合作,将三个期间的基础损失分别认定为1,550万、400万和50万韩元。再考虑侵权认识、次数、获利、刑事罚金和补救努力,各乘三倍,得到4,650万、1,200万和150万韩元,合计6,000万韩元。

前两期间的法定上限为三倍,2024年11月14日最后一次销售适用五倍上限,但法院仍选用三倍。二审维持禁止制造、销售等行为及销毁库存成品、半成品的命令,调整赔偿;针对“全部生产设备”的销毁请求因对象不明确而被程序性驳回。

结构证据与交易证据应分别整理

应将保护范围确认程序中的说明与实际流通产品核对。说明书虽写明垂直压入,若结构也允许侧向滑入,仅凭说明书难以判断。样品、零件图和装配视频更能证明产品能力。

赔偿分析需要首次销售日期,也需要分产品出货、退货、恢复生产及客户记录。本案中的销售中断与重启、后续交易差异影响了增额规定的适用。应分别利用产品结构和实际交易材料判断侵权及赔偿范围。

图中保留原始标注与形态,相关内容在正文中说明。

查看韩文原文

本文基于发表时的情况撰写。如需就具体事项咨询,请联系IPLEX。
咨询相关业务 ↗全部文章相关业务:专利与实用新型 ↗ 相关业务:知识产权争议与审判程序 ↗

与IPLEX探讨技术保护与知识产权布局的下一步。