
Благоприятное решение об объёме правовой охраны не исключало нарушения со стороны реально продаваемого изделия. В деле решающими стали конструктивные возможности сушилки и обстоятельства повторяющихся продаж.
Конструкция и исключительная лицензия
Патентообладателю принадлежали два патента на сушилку для посуды. Истец, изготовитель кухонных товаров, зарегистрировал исключительные лицензии в октябре 2019 года, получив исключительное право использования в согласованных пределах. Он утверждал, что два изделия ответчика нарушают эти права.
Нарушение пункта 2 формулы патента № 10-1818835 первым изделием не оспаривалось. Спор касался соответствия обоих изделий пункту 3 формулы патента № 10-1813789, в том числе конструкции, позволяющей продольно задвигать переднюю и заднюю поперечины держателя в раму.


Признаки изделия, а не последовательность сборки
Ответчик ссылался на то, что поперечины вдавливаются в раму сверху, а не сдвигаются вдоль направляющих. Суд истолковал пункт 3 как изобретение, относящееся к изделию с предусмотренной конструктивной возможностью, а не к способу сборки.

Оба изделия допускали и вертикальную установку, и продольное задвигание; последний вариант был продемонстрирован в первой инстанции. Обычно используемый способ не устранял признаки формулы. Ранее рассмотренный органом по патентным спорам объект был описан применительно к определённой сборке, поэтому прежнее решение не исключало иных возможностей фактически продаваемых изделий.


Почему первые продажи не исключили повышение суммы
Корейское право допускает увеличение возмещения за умышленное нарушение патента или исключительной лицензии в пределах установленного максимума. Ответчик утверждал, что первая продажа до 9 июля 2019 года, когда начал действовать режим, исключает его применение и к последующим действиям.
Суд разграничил действия до и после этой даты. Большинство ранее проданных изделий вернули, производство прерывалось примерно на девять месяцев и возобновилось около марта 2020 года. Последующие 30 производственно-сбытовых операций разделялись во времени и отличались наборами товаров и контрагентами. Они были признаны самостоятельными нарушениями, подпадающими под новые правила.
Умысел, базовый ущерб и коэффициент
Ответчик должен был понимать необходимость проверки прав на конкурирующие изделия, а в сентябре 2019 года получил требование прекратить нарушение. В связанном уголовном деле по более ранним действиям было установлено осознание и допущение возможности нарушения. Гражданский суд учёл эти обстоятельства, два варианта сборки и продолжение производства и продаж после предъявления иска.
Предложенная истцом прибыль на единицу не учитывала дополнительные сбытовые и управленческие расходы. Суд оценил данные о 7 234 изделиях, частоту сделок, вклад запатентованной конструкции в прибыль, собственную технологию ответчика и сотрудничество с клиентами. Базовый ущерб за три периода составил 15,5 млн, 4 млн и 0,5 млн вон. С учётом осведомлённости, повторяемости, прибыли, уголовных штрафов и мер по возмещению суммы утроили: 46,5 млн, 12 млн и 1,5 млн, всего 60 млн вон.
Для первых двух периодов трёхкратная сумма являлась пределом. К последней продаже 14 ноября 2024 года применялся пятикратный максимум, однако суд выбрал трёхкратное увеличение. Апелляция сохранила запрет изготовления и продажи и уничтожение хранившихся готовых изделий и полуфабрикатов, изменив размер взыскания. Требование уничтожить всё производственное оборудование было отклонено по процессуальным основаниям из-за недостаточной конкретизации объектов.
Раздельная подготовка технических и торговых доказательств
Описание объекта, использованное в споре об объёме охраны, следует сопоставлять с реально продаваемым изделием. Указание вертикальной сборки в инструкции не решает вопрос, если конструкция допускает боковое задвигание. Образцы, чертежи деталей и видеозаписи сборки показывают фактические возможности.
Для оценки убытков нужно сохранять не только дату первой продажи, но и отгрузки по каждому товару, возвраты, возобновление производства и сведения о покупателях. В этом деле перерыв и последующее продолжение продаж, а также различия сделок влияли на применение повышенной ответственности. Доказательства конструкции и оборота позволяют отдельно оценить нарушение и размер возмещения.
Сохранены исходные обозначения и формы; содержание раскрыто в тексте.
