
韓国特許法院は2026年9月3日、2026 Heo 10039事件で、部品を固定する機能を持つ形状の意匠上の重要性を検討しました。結合部の比率や間隔に相違はありましたが、全体形状と結合部の形状・配置が与える印象を重視しました。
電線管コネクター用固定具の権利範囲
登録第1176358号の意匠は、2022年5月31日に出願され、同年8月2日に登録された電線管コネクター用固定具です。金属製で、配線ボックスと電線管をつなぐコネクターの内部に組み込み、電線管を保持します。
権利者は、被告の確認対象意匠が登録意匠の権利範囲に属するとして、積極的権利範囲確認審判を請求しました。これは比較対象として特定した意匠が保護範囲に入ることの確認を求める手続です。対象物品は双方とも同じでした。
韓国特許審判院は2025年12月30日、2025 Dang 1905事件で全体的な美感が異なるとして請求を棄却しました。権利者は審決取消訴訟を提起しました。
開いた円筒形と対角線上の四つの結合部
両意匠は全体が円筒形で、一側面を切り開いた形状でした。側面の左右に上側・下側の結合部が二つずつ、合計四つ、対角線方向に配置されていました。

上側結合部は上から下に向けて折曲げ板と内向きの折曲げ片を形成し、「u」形に開口していました。下側は下から上に向かい、折曲げ板と外向きの折曲げ片による「n」形の開口でした。

上端の縁が外向きに曲がり、開いた側面の下端角部が曲面である点も共通します。法院は全体形状、結合部の形状・配置、上端縁を、見る者の注意を引きやすく全体印象に影響する要部と捉えました。
機能があるだけでは結合部の重要度は下がらない
下側の外向き片はコネクターの結合孔に掛かり、上側の内向き片は内部に挿入された電線管を固定します。結合部は実際に機械的な役割を果たしていました。
しかし同じ機能を確保できる別の形状を選べるなら、当該形状が機能上唯一不可欠とはいえません。公知形状であるなどの特別な事情がなければ、機能的部位というだけで類否判断上の重要度を低く評価することはできないとされました。
出願前の公知意匠は、結合部の形状・位置・個数を変えても同じ機能を実現できることを示していました。他の公知意匠には見られない、対角線上の四つの結合部と上側「u」・下側「n」の共通形状は、全体的な美感に影響する要素でした。
結合部の比率と間隔には相違があった
上側の四角い開口の縦横関係は、横対縦で登録意匠が約1:2、確認対象意匠が約1:1でした。折曲げ板と外向き片の比率も、それぞれ約2:1と約1:1でした。
側面から見ると、登録意匠は上端縁と上側結合部の間隔が狭く、上下の結合部が一部重なっていました。確認対象意匠では上下の結合部が少し離れていました。
法院は、詳細に観察して初めて認識できる微細な相違又は通常の商業的・機能的な変更であり、全体的な美感への影響は小さいと評価しました。小さな相違を常に無視するのではなく、支配的特徴との関係で重みを判断したものです。
下端の切欠きと被告が挙げた他の意匠
登録意匠の下端には半円形の切欠きが二つあり、確認対象意匠にはありませんでした。一部の公知意匠にも見られ、製造過程で付随的に生じるものと考えられることなどから、この相違も全体印象を変えない微細なものとされました。

被告は他の登録意匠三件を示し、結合部の細かな形状こそ支配的特徴になると主張しました。しかし、それらは結合部の個数・配置、内向き・外向き片の形状自体が本件とは異なりました。
形状自体の相違を示す資料と、主要な形状を共有しながら比率・間隔が異なる本件の比較は、同じものとして扱えません。法院は比較資料が示す相違の内容も区別しました。
類似性を認めて審決を取り消した理由
意匠の類否は構成要素を分解して数えるだけで決まらず、全体同士を対比して一般需要者の美感・印象を判断します。支配的な特徴が類似すれば、細部に相違があっても類似となり得ます。
本件では開いた円筒形、対角線上の四つの結合部とその「u」・「n」形状、上端縁が共通していました。細部の相違で全体印象は変わらず、確認対象意匠は登録意匠の権利範囲に属するとされました。
法院は原告の請求を認容し、2025年12月30日付の2025 Dang 1905審決を取り消しました。保護範囲を確認する事件であり、差止めや損害賠償額を命じる民事判決とは区別されます。
機能部品の変更を検討する際の視点
同じ機能を果たす代替形状があるかを確認することが有用です。選択肢がある中で形状・配置が共通する場合、機能の説明だけでは意匠上の重要性を否定できません。
設計変更や紛争資料では、寸法・間隔の列挙に加え、全体形状、目を引く結合部の個数・配置、相違部分の比重が印象をどう変えるかを説明する必要があります。
機能と外観は併せて検討すべきものです。同じ役割を持つ部品にも多様な形があり、わずかな比率変更では支配的な特徴の類似性が残る場合があります。
原図の表記と形状を保持しています。資料の内容は本文で説明しています。
