
アフリカ市場への進出を検討する際には、現地で使用するブランドの保護も事業計画に組み込む必要があります。主要経済圏の一つである南アフリカで流通・販売を始める企業は、その準備段階から商標調査と出願を検討しておくことが重要です。
出願、審査、公告、登録という大きな流れは韓国の制度と共通しています。ただし、区分ごとの出願、異議申立て、使用によって生じる権利の扱いには違いがあり、南アフリカの制度に即した対応が求められます。
南アフリカで登録できる商標と事前調査
商標には、ある事業者の商品・役務を他の事業者の商品・役務から識別する機能が必要です。文字、図形、スローガン、立体的な形状なども、識別力を含む登録要件を満たせば保護の対象となり得ます。

商品・役務の種類、品質、用途、原産地などの特徴を単に説明する表示は、登録が認められない場合があります。関連する業界で一般的に用いられている表現にも注意が必要です。
先行する登録商標や出願中の商標との抵触も検討します。出願前の調査により先行商標を把握し、採用する標章と指定商品・役務の範囲を適切に定めることが大切です。
南アフリカ出願の準備と審査への対応
商標出願は、南アフリカ企業・知的財産委員会(CIPC)のIPOnlineを利用する方法又は書面による方法で行います。願書TM1には、出願人情報、商標見本、保護を求める商品・役務を記載します。
商品・役務はニース分類に従って指定します。また、官庁からの連絡を受けるため、南アフリカ国内の送達先住所(Address for Service)を記載する必要があります。
出願後は方式面の確認に加え、識別力や先行商標との抵触などが審査されます。拒絶理由が示された場合には、意見の提出や補正によって対応し、手続を進めるために残る要件を満たさなければなりません。

審査通過後の公告・異議申立てと最終登録
審査を通過した出願は公告が認められ、Patent and Trade Mark Journalに掲載されます。この段階の審査上の承認は、最終的な商標登録の完了とは区別する必要があります。
第三者は公告日から3か月間、異議を申し立てることができます。異議申立てがない場合、又は異議手続の結果、登録を進めることができる場合に、登録と登録証の発行に至ります。
CIPCの公表する業務処理基準は、最初の審査通知まで出願日から10か月、異議申立てのない出願の登録証発行まで法定異議期間の満了から66営業日としています。個別案件の完了を保証する期限ではなく、行政上のサービス基準です。
したがって、審査結果が良好でも、公告や異議申立ての有無を引き続き確認します。実際の所要期間は案件により異なるため、市場投入や出願の日程には手続全体を織り込むことが必要です。

商品・役務の区分ごとに出願を組み立てる
韓国では一つの出願で複数区分を指定できますが、南アフリカでは区分ごとに別の出願が必要です。一通の願書で複数区分の保護を求めることはできません。
例えば、同一ブランドを第25類の被服と第35類の小売サービスについて保護するには、二つの出願を行います。現地で予定する事業と、保護が必要な商品・役務を先に整理しておくことが重要です。
複数の商品や関連サービスを扱う企業では、区分の選択が日程と費用の双方に影響します。南アフリカでの事業計画に沿って必要な指定範囲を検討し、各区分の出願をまとめて計画します。
未登録商標の信用と不使用取消しへの備え
商標の保護は登録による権利に限られません。未登録商標であっても、実際の使用により形成された営業上の信用(goodwill)がコモンローによって保護される場合があります。登録簿の調査と併せ、現地で実際に使用されているブランドも確認します。
登録証の発行から継続して5年以上、真正な使用がない場合には、法定要件の下で利害関係人の申立てによる取消しの対象となり得ます。5年が経過しただけで自動的に権利が消滅するという意味ではありません。
南アフリカでの販売、広告、取引、サービス提供など、商標の使用を示す資料を保存します。紛争が生じてから集めるのではなく、事業活動と並行して使用証拠を蓄積することが登録後の管理に役立ちます。
10年の存続期間と更新を事業計画に結び付ける
南アフリカの商標登録の存続期間は出願日から10年です。その後も10年ごとに更新でき、更新回数に上限はありません。
更新期限の管理と実際の使用の管理は、併せて行う必要があります。更新手続を済ませても、不使用を理由とする取消しの可能性が当然になくなるわけではありません。

ブランドを現地市場に公開する前に、事業計画と商標調査・出願の方針を検討します。区分ごとの出願と、審査後に続く公告・異議申立ての手続は、日程や予算を決める際の重要な要素です。
海外商標の出願要件や権利維持の仕組みは国ごとに異なります。必要な保護範囲を踏まえ、各国の手続に対応した出願・管理方針を整えることが大切です。IPLEXは、南アフリカを含む海外商標の出願と権利維持についてご相談を承ります。
原図の表記と形状を保持しています。資料の内容は本文で説明しています。
南アフリカでの商標出願と登録後の管理について、IPLEXにご相談ください。
