
La sentencia 2026Heo10104, de 29 de octubre de 2026, del Tribunal de Patentes de Corea analiza hasta dónde llega la protección de una marca tridimensional de gominola con forma de oso. El Tribunal examinó por separado si la demandada utilizaba la forma como marca para indicar el origen empresarial y si esa forma concreta era similar a la registrada.
La marca registrada y la forma objeto del procedimiento
La demandante, RiGO Trading, era titular de la marca tridimensional n.º 1183782 para productos de confitería de la clase 30. Una marca tridimensional identifica el origen mediante una forma con volumen, más allá de palabras o dibujos planos. En este asunto se examinaba la forma específica de oso representada en el registro.

La demandada, Ilsin International Trade, vendía gominolas de sabores frutales con forma de oso bajo el nombre “BEBETO BEARS”. La titular promovió un procedimiento de confirmación positiva del alcance del derecho, solicitando que se declarase que esa forma determinada quedaba comprendida en su marca. Esa era la forma objeto de examen.

El órgano coreano de recursos en materia de propiedad industrial desestimó la solicitud el 29 de enero de 2026 al considerar que los signos no eran idénticos ni similares. El Tribunal también concluyó que la forma quedaba fuera del derecho y desestimó la demanda de anulación. No declaró nulo el registro ni fijó una indemnización.
El uso de la forma como indicador de origen
En este contexto, para quedar comprendida en el derecho de marca, la forma debe utilizarse primero como signo que identifica el origen empresarial. El Tribunal señaló que deben valorarse las circunstancias reales del mercado: su relación con los productos, la manera de utilizarla, el reconocimiento de la marca registrada y los antecedentes de ese uso.
Los recipientes y envoltorios de la demandada mostraban el signo denominativo “BEBETO Bears”. El Tribunal entendió que la imagen de la gominola que lo acompañaba informaba de que el contenido tenía forma de oso, más que identificar a la empresa de procedencia.


En Corea se comercializaban gominolas con forma de oso de diversas empresas, acompañadas de sus respectivas marcas denominativas. Aunque tuvo en cuenta cierto grado de conocimiento de los productos HARIBO, el Tribunal no consideró acreditado que el público identificara los ositos de gominola en general exclusivamente con la demandante.

Los ejemplos del mercado incluían gominolas, complementos vitamínicos en forma de gominola y aperitivos de patata Pom-Bär. Atendiendo al embalaje de la demandada y a la venta diferenciada de productos de distintas empresas, el Tribunal concluyó que la forma discutida no se usaba como marca indicadora de origen.
El motivo común del oso y las diferencias concretas
El Tribunal examinó también la similitud de forma independiente al uso como marca. Ambos signos representaban un oso de frente con dos orejas sobre la cabeza, nariz saliente y extremidades delanteras y traseras cortas y gruesas. No obstante, compartir ese motivo no determinaba por sí solo el alcance de la protección.
El oso registrado tenía orejas de curvas suaves, ojos hundidos y una sonrisa amplia. La forma de la demandada presentaba orejas puntiagudas y salientes, carecía de ojos formados y mostraba una boca de contorno romo.
En la marca registrada, las extremidades se abrían hacia los lados y apuntaban hacia abajo; en la otra forma sobresalían hacia delante. Los motivos del vientre también diferían: puntos frente a un dibujo geométrico. La separación entre las extremidades delanteras era mayor que entre las traseras en la marca registrada, mientras que en la forma examinada era menor.
El Tribunal estimó que esas diferencias visuales permitían evitar la confusión sobre el origen. Aunque ambos signos pudieran denominarse “ositos de gominola”, considerar decisivas una denominación genérica y una idea común restringiría excesivamente la elección de marcas de terceros.
Los límites del carácter distintivo adquirido por el uso
La marca registrada había adquirido carácter distintivo mediante el uso: el público había aprendido a reconocer un origen concreto a partir de su utilización efectiva. Ello no significaba que toda la idea de una gominola con forma de oso hubiera adquirido ese carácter.
El Tribunal circunscribió esa distintividad a la forma concreta utilizada y a los signos que conservasen su identidad. Por tanto, el alcance del registro no podía extenderse al motivo general del osito de gominola, sino que debía apreciarse a partir de los rasgos específicos de la representación registrada.
Las reseñas que recuerdan a HARIBO no prueban necesariamente confusión
La demandante aportó materiales sobre consumidores extranjeros y reseñas y preguntas de compradores coreanos. El Tribunal consideró difícil aplicar directamente al caso los documentos relativos a consumidores de Dinamarca y Suecia. Las reseñas coreanas comparaban, entre otros aspectos, la textura de HARIBO y BEBETO o preguntaban si eran productos diferentes.
Tras leer el contexto completo, el Tribunal entendió que los consumidores podían evocar HARIBO y, a la vez, distinguirlo del producto adquirido para compararlos. Por ello, resultaba difícil reconocer en esos comentarios casos de confusión efectiva sobre la procedencia. Recordar un producto conocido no equivale a creer que ambos tienen el mismo origen empresarial.
Preparar la representación registrada y las pruebas del mercado
En la práctica conviene reunir tanto los detalles de la forma registrada como las pruebas del uso real del producto de la contraparte. Deben explicarse separadamente la percepción de la forma como indicador de origen y la similitud suficiente para generar confusión.
El Tribunal respondió negativamente a ambas cuestiones y situó el signo de la demandada fuera del alcance del derecho. La protección de una marca tridimensional no abarca automáticamente todos los productos con el mismo motivo: importa cómo identifica el origen y cuáles son los rasgos concretos de su representación.
Se conservan las indicaciones y formas originales; el contenido se explica en el texto.
