
同样是把弯折金属丝插入托盘孔中以支撑货物,外形相近并不意味着工作机制相同。韩国专利法院在2026年10月7日作出的2026 Heo 10080号判决中,具体比较了由哪个部位、通过何种力实现支撑,以及各部位如何配合,最终认定两项确认对象均不属于对应权利要求的保护范围。
两项确认对象分别与权利要求1和4进行比较
被告Seongu Rotech公司持有韩国第1548268号“格栅式货物托盘用货物支撑件”专利,申请日为2014年7月18日,注册日为2015年8月24日。托盘由纵横框架交叉组成,金属丝支撑件插入托盘,用于限制货物侧向移动。
原告Sanho PNL公司提出消极权利范围确认审判请求,要求确认对象1不属于权利要求1、确认对象2不属于权利要求4。确认对象是通过说明书和附图明确的待比较技术;权利要求则界定专利请求保护的技术范围。
韩国特许审判院(IPTAB)于2026年2月10日在2025 Dang 3175号审决中驳回请求,原告提起撤销审决之诉。法院比较的是2026年1月29日修改后的两项确认对象及权利要求1、4。
争议集中在金属丝末端的卡止结构
权利要求1与确认对象1具有多项无争议的共同结构:多次弯折的金属丝、从侧面支撑货物的水平部、向下延伸的竖直部,以及插入托盘框架孔中的两个插入部。

主要争议是权利要求1的第六项构成,即卡止部。插入部末端向上弯折,并支撑于上方交叉设置的横框架突出部内侧。弯折是指将金属丝等材料折成一定角度。

法院解释认为,卡止部仅凭其与突出部内侧接触所产生的弹性力及刚性,就应足以阻止货物侧向移动。弹性力是部件变形后恢复原状的力,刚性则是受力时抵抗弯曲或变形的能力。
向上弯折并不排斥同时存在水平或向下弯折
原告认为,同时带有水平或向下弯折部分的形状应被排除;专利权人则认为,只要包含向上弯折部分,也可以同时具有其他方向的弯折。
法院认为,权利要求及说明书并未要求从头到尾只能向上弯折,因此向上、水平和向下部分可以并存。仅因结构呈先上升、再水平、后下降的梯形,并不能直接排除在保护范围之外。
但存在向上弯折部分也不充分。结合说明书、附图理解权利要求,突出部内侧的接触本身须能产生所需支撑力。本案关键不是弯折方向的名称,而是实际承力结构。
确认对象1必须依靠13a与13b共同工作
支撑部13a呈梯形,高于孔内侧的高度;插入时发生弹性变形,进入内部后恢复。与其末端相连的支撑端部13b紧贴凹形框架的底面。

两部分共同作用:通过弹性变形进行过盈配合而产生恢复力,接触面的摩擦力同时限制上下移动、稳定连接。摩擦力是阻碍相互接触表面滑动的力。
专利权人认为,13a向上弯折并接触突出部内侧,实质上就是专利卡止部。但法院通过比较例1、2认定,13a单独不能产生所需弹性力和刚性,或其强度不足以限制货物移动。必须结合13b才具备支撑功能,不能将13a单独抽出对应专利构成。因此,确认对象1不在权利要求1的字面范围内。
解决问题的原理及效果差异排除了等同
即使构成不完全符合权利要求文字,满足法律条件时仍可能属于实质相同的技术手段。法院审查了问题解决原理及作用效果。此前已有利用弯折金属丝弹性装入托盘、以卡止凸起和台阶固定的技术;在这一背景下,本专利的特有核心是卡止部支撑于突出部内侧,仅凭其弹性力和刚性实现稳定连接。
确认对象1则要求13a和13b有机配合,同时利用弹性恢复形成的压力及接触摩擦,问题解决原理不同。拆卸效果也有差异:专利卡止部需要施加足以产生永久塑性变形的力,难以认为可重复使用;确认对象通过弹性变形穿过孔,因而较易拆卸和再次使用。
由于具体原理和效果均不同,法院未再审查本领域技术人员是否容易想到该改变,便否定了等同。共同具有支撑货物的目的,并不意味着采用相同原理、获得相同效果。
增加末端部件也不当然构成利用发明
专利权人还主张,确认对象1保留了专利全部构成,只是增设13b,因此属于利用发明。此处的利用发明,是指完整包含并利用原专利构成要素及其组合关系,同时增加新技术要素的发明。
法院再次指出,13a不能独自实现专利卡止部的功能,必须与13b配合。因而不能认定原专利的全部构成及有机组合关系仍完整保留,只是多加一个部件。

权利要求4采用向下弯折并支撑于纵框架凹部内侧的卡止部;确认对象2则具有向下的支撑部,以及紧贴横框架突出部顶面内侧的支撑端部。法院基于相同理由否定字面覆盖、等同及利用关系,认定对象1不属于权利要求1、对象2不属于权利要求4,并撤销2026年2月10日的原审决。该结论针对已明确的两项技术与相应权利要求。
实务中应说明支撑功能究竟如何形成
分析保护范围时,除了寻找相似部件,还应考察该部件能否单独实现权利要求所要求的功能。如必须配合其他部位,应整理连接关系、受力情况以及安装、拆卸过程。
说明设计变更时,也不能只说增加了一个零件。应进一步说明原专利构成和组合是否完整保留,工作原理及效果是否改变。这是依据本案裁判理由形成的实务建议。
本判决表明,即使同样以金属丝支撑货物,具体组合结构及作用方式的差异仍可能决定保护范围。宜依次区分字面解释、等同及利用关系,明确每个阶段所比较的构成和效果。
图中保留原始标注与形态,相关内容在正文中说明。
