Новости и аналитика

Соединение деталей опоры поддона и объём патентной охраны

Патентный суд Республики Корея сопоставил взаимодействие частей проволочной опоры и исключил буквальное охватывание, эквивалентность и использование всей запатентованной комбинации.

Иллюстрация с коробками и письменными принадлежностями к теме соединения деталей и объёма патентной охраны — дело 2026 Heo 10080

Проволочные опоры, вставляемые в отверстия поддона, могут выглядеть сходно, но работать по-разному. В решении от 7 октября 2026 года по делу 2026 Heo 10080 Патентный суд Республики Корея выяснял, какие части обеспечивают поддержку, за счёт каких сил и как они взаимодействуют. Суд признал, что оба определённых для сравнения технических решения находятся вне объёма охраны соответствующих пунктов формулы.

Два технических решения сопоставлялись с пунктами 1 и 4 формулы

Ответчик Seongu Rotech Co., Ltd. владел корейским патентом № 1548268 на опору для груза на решётчатом поддоне. Заявка подана 18 июля 2014 года, регистрация состоялась 24 августа 2015 года. В поддон с пересекающимися продольными и поперечными элементами вставляется проволочная опора, препятствующая боковому перемещению груза.

Истец Sanho PNL Co., Ltd. просил установить, что решение 1 не входит в объём охраны пункта 1, а решение 2 — пункта 4. В корейской процедуре отрицательного подтверждения объёма охраны сравниваемое решение определяется представленными описанием и чертежами; пункт формулы устанавливает охраняемую совокупность признаков.

Палата по рассмотрению споров в сфере интеллектуальной собственности Кореи (IPTAB) отказала в удовлетворении требования 10 февраля 2026 года по делу 2025 Dang 3175. Истец потребовал отменить решение. Суд сравнивал пункты 1 и 4 с решениями в редакции изменений от 29 января 2026 года.

Спорным оказался удерживающий участок на конце проволоки

Пункт 1 и решение 1 содержали ряд общих, не оспаривавшихся признаков: многократно изогнутую проволоку, горизонтальный участок для поддержки груза, направленные вниз вертикальные участки и две вставляемые части, входящие в отверстия каркаса поддона.

Сопоставление чертежей пункта 1 и решения 1: удерживающий участок и части 13a и 13b
Сопоставление чертежей пункта 1 и решения 1: удерживающий участок и части 13a и 13b

Спор касался шестого признака пункта 1 — удерживающего участка. Конец вставляемой части изгибался вверх и опирался на внутреннюю сторону выступа поперечного элемента, пересекающего конструкцию сверху. Изгиб означает придание проволоке или другому материалу угловой формы.

Фигуры 3 и 4 патента: соединение удерживающего участка 131 и выступа 42 поперечного элемента
Фигуры 3 и 4 патента: соединение удерживающего участка 131 и выступа 42 поперечного элемента

Суд истолковал этот признак как способность одного такого контакта создавать упругую силу и жёсткость, достаточные для предотвращения бокового смещения груза. Упругая сила возвращает деформированную деталь к исходной форме, а жёсткость характеризует сопротивление изгибу и деформации под нагрузкой.

Изгиб вверх не исключал горизонтальные и нисходящие участки

Истец предлагал исключить формы, в которых наряду с восходящим участком имеются горизонтальные или направленные вниз изгибы. Патентообладатель считал их допустимыми при наличии участка, изогнутого вверх.

Суд согласился, что разные направления могут сочетаться: ни формула, ни описание не требовали изгиба исключительно вверх по всей длине. Поэтому трапециевидная форма с подъёмом, горизонтальным переходом и спуском сама по себе не выводила конструкцию за пределы охраны.

Однако одного восходящего участка было недостаточно. С учётом описания и чертежей контакт с внутренней стороной выступа должен был сам обеспечивать требуемую поддержку. Значение имело реальное восприятие нагрузки, а не только название направления изгиба.

В решении 1 поддержка возникала при совместной работе 13a и 13b

Опорный участок 13a имел трапециевидную форму и превышал внутреннюю высоту отверстия. При введении он упруго деформировался, а внутри восстанавливал форму. Соединённый с ним концевой участок 13b прижимался к дну углублённого элемента каркаса.

Фигуры 2 и 3 решения 1: трапециевидный участок 13a и конец 13b, контактирующий с дном элемента каркаса
Фигуры 2 и 3 решения 1: трапециевидный участок 13a и конец 13b, контактирующий с дном элемента каркаса

Обе части работали совместно: посадка с натягом создавала восстанавливающую силу, а трение контактирующих поверхностей препятствовало вертикальному перемещению и стабилизировало соединение. Сила трения препятствует скольжению соприкасающихся поверхностей.

Патентообладатель приравнивал 13a к запатентованному удерживающему участку, поскольку тот был изогнут вверх и касался внутренней стороны выступа. Но сравнительные примеры 1 и 2 показали суду, что 13a отдельно не создаёт нужной упругой силы и жёсткости либо создаёт их в недостаточной степени. Необходимую поддержку обеспечивало лишь сочетание с 13b. Выделить 13a и признать признак воспроизведённым было нельзя, поэтому буквальное охватывание пунктом 1 отсутствовало.

Различия принципа действия и эффекта исключили эквивалентность

Изменённый признак может быть эквивалентным при соблюдении правовых условий, позволяющих признать технические средства по существу одинаковыми. Суд рассмотрел принцип решения задачи и результат действия. Упругая установка изогнутой проволоки и фиксация выступами и уступами уже были известны; особое ядро данного патента суд увидел в стабилизации соединения только упругостью и жёсткостью удерживающего участка, опирающегося внутри выступа.

Решению 1 требовалось согласованное действие 13a и 13b, сочетающее прижим за счёт упругого восстановления и трение. Принцип решения задачи поэтому отличался. Отличалось и снятие опоры: запатентованный участок требовал усилия, вызывающего необратимую пластическую деформацию, и его повторное использование было затруднительно; сравниваемая конструкция проходила через отверстие благодаря упругой деформации, легче снималась и могла использоваться повторно.

Поскольку различались и конкретный принцип, и эффект, суд отклонил эквивалентность, не рассматривая дополнительно, мог ли специалист легко предложить такое изменение. Общая цель поддержки груза не делала механизмы одинаковыми.

Добавление концевого участка не означало сохранение всей запатентованной комбинации

Патентообладатель также утверждал, что решение 1 представляет собой зависимое изобретение: вся запатентованная конструкция сохранена, а 13b лишь добавлен. В данном контексте зависимое изобретение полностью включает и использует элементы прежнего патента и их взаимосвязь, дополняя их новым техническим элементом.

Суд отклонил этот довод, поскольку 13a отдельно не выполнял функцию запатентованного удерживающего участка и нуждался в 13b. Следовательно, нельзя было считать все исходные признаки и их функциональную комбинацию сохранёнными под простым добавлением новой детали.

Сопоставление чертежей пункта 4 и решения 2: нисходящий удерживающий участок и конец, контактирующий с верхней внутренней поверхностью выступа
Сопоставление чертежей пункта 4 и решения 2: нисходящий удерживающий участок и конец, контактирующий с верхней внутренней поверхностью выступа

В пункте 4 удерживающий участок изгибался вниз и опирался на внутреннюю сторону углубления продольного элемента. В решении 2 направленный вниз опорный участок сочетался с концом, прижатым к внутренней верхней поверхности выступа поперечного элемента. По тем же причинам суд исключил буквальное охватывание, эквивалентность и зависимое использование. Решение 1 признано не входящим в пункт 1, а решение 2 — в пункт 4; решение IPTAB от 10 февраля 2026 года отменено. Вывод относится к этим конкретно определённым решениям и пунктам формулы.

При анализе опоры важно показать взаимодействие деталей

Недостаточно найти похожий компонент: следует установить, выполняет ли он самостоятельно функцию, требуемую формулой. Если действие возможно только вместе с другой частью, полезно описать соединение, силы, установку и снятие.

При изменении конструкции также недостаточно сослаться на добавление детали. Нужно объяснить, сохранены ли исходные элементы и связи либо изменились принцип работы и эффект. Эти практические рекомендации следуют из мотивов, рассмотренных судом в данном деле.

Решение показывает, что конкретная механика соединения может определять объём охраны даже при общей идее проволочной поддержки груза. Буквальное толкование, эквивалентность и использование запатентованной комбинации следует анализировать последовательно и отдельно, указывая сравниваемые признаки и эффекты.

Сохранены исходные обозначения и формы; содержание раскрыто в тексте.

Прочитать корейский оригинал

Материал отражает ситуацию на дату публикации. Обратитесь в IPLEX, чтобы обсудить обстоятельства вашего дела.
Обсудить этот вопрос ↗Все статьиСвязанная практика: изобретения и полезные модели ↗ Смежные услуги: споры и обжалование в сфере интеллектуальной собственности ↗

Обсудим следующий шаг в защите ваших технологий и интеллектуальной собственности.