新闻与洞见

连衣裙外观设计:整体视觉效果与容易创作的界限

韩国专利法院2024Heo13978案分别审查近似性与结合在先设计是否容易创作,维持涉案连衣裙注册。

连衣裙设计的近似性与创作性

注册得到维持

韩国专利法院于2025年4月10日在2024Heo13978案中驳回原告诉请。涉案连衣裙注册号1194176,申请日2022年11月15日、注册日同年12月2日。专利审判院此前于2024年6月18日在2023Dang2402案中驳回无效请求。在先设计1是2022年2月14日网上公开的连衣裙,设计2、3是2020年8月19日及2021年5月22日公开的衬衫。诉讼中的编号不同于审判阶段的比较对象编号。本文解读有效性判决,并非IPLEX新增注册业绩。

分别判断近似与容易创作

韩国《设计保护法》第33条第1款第3项的近似性,与第2款中普通设计人员是否容易创作,是两个独立问题。近似判断应观察包括已知部分在内的整体外观,而非拆分要素逐一计数。女装连衣裙已有大量设计且受结构限制,近似范围可以相对较窄。白色长袖衬衫与抹胸式裙装结合、收腰及开放式衣领等常见共同点,并不能单独决定结论。

注册设计与在先设计1的整体形态比较
注册设计与在先设计1的整体形态比较

领口、胸线与袖部的具体差异

注册设计的前领开口较窄且无领口纽扣,背部开分并设拉链;在先设计1前领较宽、有纽扣,背部连续。注册设计胸线中央凹陷较浅,向两侧平缓延伸;在先设计1则呈较深凹谷和较陡圆弧。袖山折叠形成突出部,内侧纵向褶线下延至手腕并以Y形汇合,配短单扣袖口;在先设计1袖形圆鼓、袖口较长且有三颗纽扣。消费者观察和穿着时经常看到的这些要部共同形成了不同整体美感。

领口与抹胸上缘线条比较
领口与抹胸上缘线条比较

为何替换衬衫袖部仍不够

在先衬衫设计2、3同样具有肩部突出褶,但内侧褶皱弯曲鼓起并露出袖部外缘。注册设计保持较直的外轮廓,内部褶皱沿长度方向重叠,正面可见程度较低,穿着时差异更明显。仅延长袖长不能解释褶皱数量、间距和折叠方式。此外,原告未具体证明领口变化容易完成,衬衫也不存在抹胸胸线结构。选择性修改、再组合的过程,未被证明属于常见的低创作水平手法。

袖部褶皱、轮廓及穿着状态比较
袖部褶皱、轮廓及穿着状态比较

结合图示与穿着状态审查

法院对两项无效理由均未予认可,维持驳回无效请求的审决。审查服装设计时,应说明具体差异如何影响整体视觉效果,以及所提出的组合究竟如何实现。对照图和穿着状态资料有助于将细节与美感联系起来。共同服装概念不当然意味着近似;认定不近似,也不能代替对容易创作这一独立问题的判断。

图中保留原始标注与形态,案件事实及法院判断在正文中说明。

查看韩文原文

本文基于发表时的情况撰写。如需就具体事项咨询,请联系IPLEX。
咨询相关业务 ↗全部文章相关业务:外观设计与商标 ↗ 相关业务:知识产权争议与审判程序 ↗

与IPLEX探讨技术保护与知识产权布局的下一步。