ニュース・知財情報

LED電球の意匠侵害と新規性―先行刊行物が結論を左右した事例

韓国特許法院2021ナ1824判決を基に、展示会刊行物の公知性、電球の全体的美感、新規性を欠く登録意匠の権利範囲を解説します。

韓国特許法院2021ナ1824事件のLED電球意匠紛争

登録意匠と似た製品が販売されていても、直ちに侵害が認められるとは限りません。出願前の刊行物に類似意匠が掲載されていれば、権利行使の前提となる新規性が問題になります。

韓国特許法院の2022年6月23日判決(2021ナ1824)は、LED電球の登録意匠と香港の照明展示会で配布された刊行物を対比した事例です。公知時期、全体の美感を支配する特徴、無効手続の進行状況を区別して読む必要があります。

対象意匠と請求内容

原告の韓国登録意匠第30-0901396号は、2016年5月20日に出願され、2017年3月30日に登録されたLED電球に係るものです。B社は昼光色のEdison LED Lamp、D社はT-LED 4Wを販売し、別の会社は両社から供給された電球を販売していました。

被告Bの昼光色Edison LED Lamp
被告Bの昼光色Edison LED Lamp
被告DのT-LED 4W電球
被告DのT-LED 4W電球

原告は各社に対する製造・販売等の差止めと完成品の廃棄に加え、B社とD社にそれぞれ5,000万ウォンの損害賠償を求めました。ソウル中央地方法院は2021年8月27日、2019ガハプ509576事件で請求をすべて棄却し、原告が控訴しました。

無効手続で確定していた事項

別途申し立てられた登録無効審判について、韓国特許審判院は2020年9月10日、2019当4182事件で請求を棄却しました。請求人らはこの審決の取消しを求めました。

特許法院は2021年11月25日、2020ホ6620事件で、出願前に公知となった先行意匠と類似し、韓国デザイン保護法第33条第1項第3号に該当すると判断しました。他の先行意匠との類否や組合せによる創作容易性を判断するまでもなく、審決を取り消したのです。

大法院は2022年3月31日、2021フ11476事件の上告を審理不続行により棄却し、取消判決が確定しました。ただし、本件侵害訴訟の控訴審当時、差戻し後の2022当(取消判決)35事件は特許審判院で審理中でした。取消判決の確定と、新たな登録無効審決の確定とは区別しなければなりません。

2014年10月の刊行物による公知性

先行意匠は、2014年10月27日から30日まで開催された香港国際照明展で配布された雑誌「lighting」の2014年10月号に掲載されていました。公知性の判断では、実際に多数の人が見たことまで必要ではなく、不特定多数が知り得る状態に置かれたことが重要です。

原告は、発行者のウェブサイトに当該号が見当たらないこと、展示会の内部資料にすぎないこと、後から作成された可能性などを主張しました。法院は表紙と掲載ページの年月、展示会の日程、他の号と共通する誌面形式を確認しました。

刊行物に掲載された先行意匠と2014年香港照明展の日程
刊行物に掲載された先行意匠と2014年香港照明展の日程

発行から7年以上経過した後にサイト上で見つからないことだけでは、偽造とはいえません。第一審の口頭弁論では原本が提示され、原告代理人も確認していました。後日の改変を疑わせる具体的事情も認められず、2016年5月の出願前に頒布された刊行物と判断されました。

全体の美感を支配した特徴

意匠の類否は個々の部品を切り離して判断するのではなく、通常の使用時に視線を引く部分を中心に、全体が与える美感を比較します。先行資料ですべての細部が明瞭でなくても、経験則を補って意匠の要旨を把握できれば対比対象となります。

登録意匠第30-0901396号の斜視図と正面図
登録意匠第30-0901396号の斜視図と正面図
登録意匠の背面図・両側面図・平面図・底面図
登録意匠の背面図・両側面図・平面図・底面図

両意匠は透光部、LED部材、中央の柱、口金側の接続部を備え、4本の細い円柱状LED部材が中央の柱を囲み、上が狭く下が広い四角錐状に配置されていました。この目立つ構成が白熱電球のフィラメントを思わせる共通の美感を生じさせ、全体の印象を支配していました。

登録意匠と先行意匠の内部LED配置の比較
登録意匠と先行意匠の内部LED配置の比較

接続部の細かな相違が結論を変えなかった理由

原告は、上部の十字状の接合、凹状の接続線、下部接続部や首部の形状を相違点として挙げました。しかし法院は、先行図にも上方への突出や、首部がいったん狭くなって再び広がる形状が示されていると判断しました。

残る相違も一般需要者が容易に気付かない程度の微細なものであり、4本のLED部材による四角錐状の共通構成から生じる美感を覆すものではありませんでした。対象物品はいずれも用途・機能が同じLED電球でした。

無効審決前でも権利範囲を認めなかった判断

法院は、先行意匠との類似により新規性が否定される以上、新たな登録無効審決を待たずに権利範囲を認めることはできないとしました。本判決が適用した韓国の判例法理では、そのような登録意匠と同じ製品を製造・販売しても、当該意匠権の侵害にはなりません。

その結果、差止め、廃棄、損害賠償を認めなかった第一審の結論が維持され、原告の控訴はすべて棄却されました。被告製品が登録意匠と十分に異なるからではなく、登録意匠自体が新規性を欠くことが結論の根拠でした。

意匠紛争における実務上の留意点

先行刊行物を証拠とする場合、製品写真だけでなく、表紙、発行年月、発行者・主催者、掲載ページを一体として保存することが有用です。写真だけでは、公衆に利用可能となった時期を立証しにくくなります。

類否の説明では、全体の外観を支配する特徴を特定したうえで、個々の相違がその美感を変えるかを検討します。本件では、接続部の細部よりも4本のLED部材と四角錐状の配置が重視されました。

原図の表記と形状を保持しています。資料の内容は本文で説明しています。

韓国語原文を読む

この記事は公表時点の情報に基づいています。個別の事情については、当事務所にご相談ください。
この分野について相談 ↗記事一覧関連業務:意匠・商標 ↗ 関連業務:審判・知的財産紛争への対応 ↗

技術と知的財産の次の一歩を、IPLEXと。