新闻与洞见

LED灯泡外观设计侵权:在先公开为何导致权利主张落空

结合韩国专利法院2021 Na 1824号判决,分析展会刊物的公开证据、灯泡的整体美感及欠缺新颖性对保护范围的影响。

韩国专利法院2021 Na 1824号LED灯泡外观设计案

取得外观设计注册,并不意味着面对相似产品就一定能够获得侵权救济。如果在先刊物已公开了相似设计,注册设计的新颖性仍可能成为决定性问题。

韩国专利法院于2022年6月23日作出的2021 Na 1824号判决,对LED灯泡注册设计与香港照明展刊物中的设计进行了比较。本案需要区分公开时间、主导整体美感的特征,以及无效程序究竟进展到哪一步。

争议设计与诉讼请求

原告持有韩国第30-0901396号LED灯泡外观设计注册,申请日为2016年5月20日,注册日为2017年3月30日。B公司销售日光色Edison LED Lamp,D公司销售T-LED 4W,另一家公司从两家公司采购后销售。

被告B销售的日光色Edison LED Lamp
被告B销售的日光色Edison LED Lamp
被告D销售的T-LED 4W灯泡
被告D销售的T-LED 4W灯泡

原告请求禁止相关制造、销售等行为并销毁成品,同时要求B、D两公司各赔偿5,000万韩元。首尔中央地方法院于2021年8月27日在2019 Gahap 509576号案中驳回全部请求,原告随后提起上诉。

无效程序中已经生效的是什么决定

在另行进行的注册无效审判中,韩国专利审判院于2020年9月10日作出2019 Dang 4182号审决,驳回无效请求。请求人随后向专利法院提起撤销审决之诉。

专利法院于2021年11月25日在2020 Heo 6620号案中认定,注册设计与申请日前已公开的在先设计近似,属于韩国《设计保护法》第33条第1款第3项的情形。因此,无须进一步判断其他在先设计或组合是否使设计容易创作,即可撤销原审决。

大法院于2022年3月31日在2021 Hu 11476号案中以不继续实体审理的方式驳回上告,撤销判决由此生效。不过,本案侵权上诉审理时,发回后的2022 Dang(撤销判决)35号无效案仍在审判院审理。不能把撤销判决生效写成新的无效审决已经确定。

2014年10月刊物是否构成在先公开

在先设计刊载于2014年10月27日至30日香港国际秋季灯饰展期间分发的《lighting》2014年10月号。公开并不要求证明所有公众实际阅读过,只要处于不特定公众可以获知的状态即可。

原告主张,发行者网站上找不到该期刊物,刊物可能只是展会内部资料,也可能在事后制作。法院核对了封面及产品页上的年月、展会日期,以及其他期刊使用的版式。

照明刊物中的在先设计与2014年香港灯饰展日期
照明刊物中的在先设计与2014年香港灯饰展日期

时隔七年多无法在网站找到该期刊物,不足以认定造假。该刊物原件还曾在一审庭审中出示,并经原告代理人查看。综合版式、内容及不存在具体篡改迹象等因素,法院认定它在2016年5月申请前已经公开发行。

决定整体美感的主要特征

判断设计近似,应从通常使用时容易引起注意的部位出发,比较整体美感,而非拆开各个部件孤立判断。在先图片即使未清晰显示所有细节,只要结合经验仍能把握设计要点,也可以作为比较对象。

第30-0901396号注册设计的立体图与主视图
第30-0901396号注册设计的立体图与主视图
注册设计的后视图、两侧视图、俯视图与仰视图
注册设计的后视图、两侧视图、俯视图与仰视图

两种设计均由透光外壳、LED部件、中央柱和连接部构成。四根细圆柱状LED部件围绕中央柱排列,形成上窄下宽的四棱锥形。这一醒目的构造使两者都呈现类似白炽灯灯丝的视觉效果,是主导整体美感的共同特征。

注册设计与在先设计内部LED布局对比
注册设计与在先设计内部LED布局对比

细部差异为何不足以改变结论

原告强调上部十字形接合、内凹的连接线,以及下方连接部和颈部的形状。法院认为,在先图中也可辨认上方突出的接合部,以及颈部先收窄、再略微变宽的结构。

其余差异也属于普通消费者不易察觉的细微变化,不能超过四根LED部件组成四棱锥这一共同特征所产生的美感。两种设计的产品均为LED灯泡,用途和功能相同。

未等新的无效审决作出,仍不承认保护范围

法院认定,注册设计因与在先公开设计近似而欠缺新颖性,依据本案适用的韩国判例,即使尚未作出新的注册无效审决,也不能承认其权利保护范围。因此,即便制造、销售采用相同设计的产品,也不能据此认定侵犯该项设计权。

专利法院维持了一审不支持禁令、销毁和赔偿请求的结论,驳回原告全部上诉。决定性理由是注册设计本身缺乏新颖性,而非被诉产品与注册设计差异足够大。

对外观设计争议的启示

保存公开证据时,宜将封面、发行年月、发行者或展会主办者信息与产品页一并保留。只有孤立的产品照片,可能难以证明公开时间和公众可获得性。

进行设计比较时,应先说明哪些特征主导产品整体外观,再分析局部差异能否改变这一印象。本案中,四根LED部件及其四棱锥排列,比连接处的细微变化更有分量。

图中保留原始标注与形态,相关内容在正文中说明。

查看韩文原文

本文基于发表时的情况撰写。如需就具体事项咨询,请联系IPLEX。
咨询相关业务 ↗全部文章相关业务:外观设计与商标 ↗ 相关业务:知识产权争议与审判程序 ↗

与IPLEX探讨技术保护与知识产权布局的下一步。