Noticias y análisis

¿Explota personalmente un diseño quien representa a la sociedad?

Un litigio coreano sobre un reposapiés se resolvió por falta de prueba de explotación individual, sin decidir si los diseños eran similares.

Ilustración de portada sobre la sociedad y su representante como posibles sujetos de explotación de un diseño

El diseño y las personas frente a las que se actuó

En la sentencia de 16 de julio de 2026, asunto 2025 Heo 10600, el Tribunal de Patentes de Corea examinó una cuestión previa a la similitud: si las personas designadas como demandadas en el procedimiento habían explotado realmente el diseño identificado. Ser administrador con facultades de representación no respondía por sí solo a esa pregunta.

C era titular del diseño coreano n.º 1225713, relativo a un reposapiés utilizado en tratamientos de pedicura. Se solicitó el 26 de julio de 2022 y se registró el 24 de julio de 2023. El objeto de comparación era un taburete concreto para apoyar los pies durante esos tratamientos.

El 22 de enero de 2025, C solicitó que se declarase comprendido en su derecho el diseño atribuido a A y B, actual y anterior representantes de la sociedad I. El IPTAB estimó la solicitud el 19 de septiembre de 2025, expediente 2025 Dang 137, por considerar similares los diseños. A y B solicitaron la anulación, negando tanto sus actos personales como la similitud.

Vistas en perspectiva y frontal del reposapiés para pedicura del diseño registrado n.º 1225713
Vistas en perspectiva y frontal del reposapiés para pedicura del diseño registrado n.º 1225713
Fotografías en perspectiva y de ambos laterales del reposapiés para pedicura objeto de comparación
Fotografías en perspectiva y de ambos laterales del reposapiés para pedicura objeto de comparación

La explotación efectiva es una cuestión previa

Para los diseños incorporados a objetos, la Ley de Protección de Diseños coreana incluye como explotación fabricar, usar, transmitir, arrendar, exportar o importar el producto, así como ofrecerlo para su transmisión o arrendamiento, incluida la exposición con esos fines.

Una solicitud afirmativa de determinación del alcance dirigida contra quien no explota el diseño carece del interés exigido para obtener esa declaración. Procede inadmitirla antes de resolver la comparación de fondo.

Era necesario, por tanto, conectar a A y B personalmente con actos incluidos en esa definición. La participación general en la empresa, el cargo directivo o el conocimiento del producto no acreditan automáticamente una explotación individual.

Las ventas y las publicaciones tenían protagonistas y fechas distintos

La venta acreditada correspondía a la sociedad E, representada por D. Hacia el 15 de febrero de 2024, E vendió tres unidades a la tienda en línea F por un total de 198.000 wones. No se acreditó una venta personal de A o B.

Un empleado de E había creado la cuenta de Instagram de la marca G desde la que se promocionaba el producto. I adquirió y pasó a gestionar la cuenta oficial hacia octubre de 2024. A era su representante actual y B había ocupado ese cargo hasta el 10 de octubre de 2024.

Las partes aceptaban que las publicaciones aportadas eran anteriores a octubre de 2024. La adquisición posterior de la cuenta no demostraba que I o su personal hubieran elaborado esos mensajes. La fecha de publicación y la de transmisión de la cuenta requerían análisis separado.

Consentir la destrucción no equivale a explotar el diseño

Un correo de un empleado de I señalaba que los productos se habían obtenido para marketing a mediados de septiembre. La correspondencia también mencionaba que se había informado al representante y obtenido su consentimiento para destruir todas las unidades. El tribunal valoró esos materiales junto con el resto de la prueba.

La destrucción no constituye, por sí misma, explotación del diseño en el sentido legal. Consentirla no demostraba que A o B hubieran fabricado, vendido o realizado otros actos de explotación. La prueba aportada no acreditaba los actos alegados respecto de ellos ni de I.

El tribunal añadió que, aun suponiendo una promoción bajo la dirección, supervisión o por cuenta de I, los actos de la persona jurídica seguirían siendo distintos de los de sus representantes a título individual. No se probaron actos personales separados. Era un razonamiento subsidiario, no una declaración de que I hubiera realizado efectivamente la promoción.

Anulación por motivos procesales, sin resolver la similitud

El Tribunal de Patentes anuló la resolución del IPTAB: la solicitud frente a A y B debía haberse inadmitido por falta de interés en la declaración, en lugar de resolverse sobre el fondo. Las costas se impusieron a C, titular del diseño y parte demandada en la acción judicial.

No fue necesario determinar si el diseño registrado y el producto comparado eran similares. La sentencia no declaró que los reposapiés fueran diferentes a efectos de protección ni que el registro fuese nulo.

Tampoco establece una inmunidad general para los administradores. Lo determinante fue que no se acreditó una explotación independiente y personal por estas dos personas en las circunstancias del caso.

La prueba debe identificar también al autor del acto

Antes de iniciar el procedimiento, conviene concretar quién vende, quién contrata, quién cobra y quién fabrica u ofrece el producto. Comparar diseños no sustituye la prueba que identifica correctamente a la persona frente a la que se actúa.

En redes sociales deben conservarse las fechas y distinguirse los anteriores gestores de los posteriores titulares de la cuenta. Las denominaciones sociales, las identidades personales, las relaciones laborales y las transmisiones de cuentas pueden señalar sujetos distintos.

Si se alegan actos personales, hay que explicarlos con pruebas separadas de la actividad societaria. Ordenar sujeto, conducta y fecha permite abordar primero la base procesal del asunto y después, si procede, la similitud de los diseños.

Se conservan las indicaciones y formas originales; el contenido se explica en el texto.

Leer el original coreano

Este artículo del archivo refleja la situación en su fecha de publicación. Contacte con el despacho para analizar su caso.
Consultar sobre este tema ↗Todos los artículosServicio relacionado: diseños y marcas ↗ Servicio relacionado: litigios y recursos en propiedad intelectual ↗

Su próximo paso en tecnología y propiedad intelectual empieza aquí.