新闻与洞见

砧板外观设计:凹槽与挂钩的组合为何重要

韩国专利法院2022 Na 2060号判决分析整体视觉印象、分别公开的设计要素,以及根据现有设计容易实现的抗辩。

砧板凹槽与挂钩组合及外观设计侵权

一款在先砧板具有凹槽,另一款具有挂钩,是否就意味着两者结合后的形态也必然属于常见设计?分别公开各个部分,并不能直接回答其一体化外观应如何评价。

韩国专利法院2024年1月10日的2022 Na 2060号判决,关注砧板悬挂收纳时的外观、不同在先设计之间的关系,以及凹槽与挂钩具体连接方式的意义。

悬挂式砧板引发的争议

第0960906号注册外观设计在砧板上端中央设有U形凹槽,并与左下方开口的反C形挂钩相连。被告先采购并销售产品1,随后制造并销售产品2。权利人认为两款产品均侵犯其外观设计权。

首尔中央地方法院在2020 Gahap 526584号案中驳回原告诉请。原告上诉,并将停止侵害及销毁请求扩展至产品2。专利法院结合立体图、平面图、背面照片及在先砧板图纸进行比较。

立体图对比,从左至右为注册设计、被告产品1、被告产品2
立体图对比,从左至右为注册设计、被告产品1、被告产品2

使用时最容易吸引注意的部分

设计近似与否取决于外观整体形成的审美感受和印象。判断时应结合产品性质、用途及使用状态,识别最容易吸引注意的部分。本案中,薄的长方体主体、圆角及较厚边缘属于通常可预期的形态,评价权重较低。

法院着重观察砧板悬挂时可见的上端。市场上常见内部开孔的悬挂式砧板,却不易找到U形凹槽与反C形挂钩一体连接的形态。即使实现同样的悬挂功能,挂钩形状、位置及与主体的连接方式也存在多种选择。

产品1的两侧轮廓更圆,边缘的凹面未作分区;两款产品也都没有注册设计背面的细小点状纹样。法院认为这些差异不足以抵消上端凹槽与挂钩产生的共同印象。即使改变背面花纹或部分边缘,悬挂收纳时突出显示的结构仍然近似。

上排为注册设计与产品1、2的平面图;下排为注册设计与产品1的背面图
上排为注册设计与产品1、2的平面图;下排为注册设计与产品1的背面图

分别公开,不等于组合形态可以被忽略

被告指出,在先设计1已有U形凹槽,日本外观设计公报中的在先设计2已有反C形挂钩,因而主张降低这些共同特征在确定保护范围时的重要性。

在先设计1的U形凹槽与在先设计2的三角形上端及反C形挂钩
在先设计1的U形凹槽与在先设计2的三角形上端及反C形挂钩

法院承认各要素分别存在于不同在先资料中,但其实际连接形成的上端构成了设计的结构性特征。不能仅因各部分分别已知,就降低组合形态的重要性。因此,既要比对单个要素,也要评价具体排列和连接所形成的整体视觉印象。

产品2能否从现有设计容易实现?

被告还提出韩国法上的自由实施设计抗辩,即如果产品设计可由现有设计容易实现,就不属于注册设计的保护范围。此项判断需考察申请日前具有该领域通常知识的设计者能否容易完成组合,并结合物品种类、外观特征关联性及该设计领域的一般趋势。

被告引用的部分衣架同时具有凹槽和挂钩,但并无证据表明砧板设计中通常借鉴衣架形态。在先设计2的上端又是三角形,挂钩设于顶点,与具有U形凹槽的砧板在外观联系上较弱,不足以说明所主张的组合容易实现。法院因此未接受针对产品2的抗辩。

上诉判决及产品开发中的资料准备

专利法院撤销一审判决,认定两款产品均与注册设计近似,禁止判决特定的生产、转让等行为,并命令销毁存放的产品、相关生产设备及其他指定物品。法院认定损失为2.5亿韩元,但判令支付的是原告部分请求的5,100万韩元及迟延利息,认定的总损失与实际判赔额应明确区分。

开发产品时,确认旧图纸是否出现凹槽、把手或挂钩只是第一步,还应比较各部分的位置和具体连接方式。尤其需要从购买者常见的展示、悬挂收纳等方向,判断整体印象是否真正改变。

准备申请时,图纸既应展示整体,也应选择能够清楚反映特色连接部的视角。争议中援引公知要素,还可准备同类物品中的组合实例或通常设计惯例资料。本案关键在于具体连接形态、收纳时的视觉印象,以及在先资料是否足以使设计者容易得到该形态。

图中保留原始标注与形态,相关内容在正文中说明。

查看韩文原文

本文基于发表时的情况撰写。如需就具体事项咨询,请联系IPLEX。
咨询相关业务 ↗全部文章相关业务:外观设计与商标 ↗ 相关业务:知识产权争议与审判程序 ↗

与IPLEX探讨技术保护与知识产权布局的下一步。