新闻与洞见

线上销售和商品评价能否证明商标认知度?

韩国专利法院2025 Heo 10296号判决分析COCINA淋浴用品商标的在先使用、商品评价、广告资料及不正当目的。

线上销售、商品评价与商标认知度判决解析

商标申请克服第一次驳回并进入公告,并不代表已解决市场上在先使用标志带来的全部问题。仅检索注册商标,也未必能够发现实际交易中形成的商誉。

韩国专利法院在2025年10月30日的2025 Heo 10296号案中,维持了对韩语读音均为Kosina的相关标志的注册驳回。法院结合销售、商品评价与广告资料,审查在先商标的认知度以及申请人的目的。

公告后出现的第二次驳回

申请人于2020年8月24日申请由英文COCINA及其韩文写法组成的商标,指定第11类节水淋浴器、淋浴喷头、喷头滤芯等商品。

申请商标:上方COCINA与下方韩文写法
申请商标:上方COCINA与下方韩文写法

第一次驳回基于与另一注册商标近似。韩国知识产权审判院撤销该驳回后,申请进入公告。在先使用Kosina标志的公司提出异议,审查员随后依据韩国《商标法》第34条第1款第13项再次驳回,审判院也未支持申请人的不服请求。因此,公告并未终结其他注册障碍的审查。

在先标志的认知度与申请目的

适用第34条第1款第13项,需要审查在申请时,韩国或外国消费者是否已将先使用商标识别为特定经营者商品的标志,以及申请人是否意图以不正当目的使用相同或近似标志。在先公司使用了Kocina与韩文的组合标志、韩文文字标志及图形化的英文字母标志。

先使用商标1至3:英文与韩文组合、韩文文字标志及图形化英文字母
先使用商标1至3:英文与韩文组合、韩文文字标志及图形化英文字母

各标志虽在字母排列和装饰上有差异,但韩语读音均为Kosina,当事人也未争议标志相同或近似。案件重点因而在于申请时消费者对在先标志的认知,以及申请人是否意图利用其积累的商誉。

将销售与广告资料综合评价

在先公司自2016年起就在网络商品名称及包装上使用标志。法院审阅的四种淋浴产品分别显示15,347条、1,282条、3,177条及6,306条评价。此外,还有2016至2018年的促销申请资料、2019年的年度广告合同及广告分析报告,以及2017年至申请前的2020年5月左右发布的购买评价。

Kosina淋浴商品页面及15,347、1,282、3,177、6,306条评价
Kosina淋浴商品页面及15,347、1,282、3,177、6,306条评价

部分实际使用标志经过图形化处理,或者英文字母拼写略有变化。但其外观与先使用商标非常接近,韩语读音也相同,因此相应使用记录可纳入认知度判断。部分材料同时出现公司名称或另一商品名称,也不当然否定Kosina部分作为商标的使用。

2019年9月广告分析:Kosina浴室用品横幅及标志展示
2019年9月广告分析:Kosina浴室用品横幅及标志展示

法院还指出,本条款并不以先使用商标已经注册,或双方商品相同、类似为必备条件。因此,用于同一标志下相关商品的广告支出,不能仅因商品不是淋浴器就一律排除。法院关注的是相互印证的市场接触记录,而非孤立的评价数量。

调查问卷、不正当目的与判决结果

申请人2022年的调查中,1,011名受访者有299人表示见过或听过先使用商标。但缺少年龄、性别和地区分布资料,法院难以直接认可其统计客观价值。消费者即使不知道公司的准确名称,也可能识别稳定一致的商品来源;约30%的接触比例反而可与其他证据共同支持认知度。

就不正当目的,法院综合考虑相同读音、申请指定的淋浴器及喷头已经是在先标志使用的商品、申请人多次申请及遭拒的经历,以及申请文件中的名称说明与诉讼中的创作经过不一致等事实,由此认定其意图利用在先商标的声誉和营业信用。

专利法院认定审判院适用第34条第1款第13项的判断合法,驳回申请人的诉讼请求。这是对注册前第二次驳回决定的争议,并非将已经注册的申请商标宣告无效。

申请前检索与在先使用证据整理

选择新商标时,应将注册商标检索与市场中实际销售的商品结合考察。英文或韩文拼写稍有不同,读音仍可能一致。查看相关商品上的实际用法,有助于在申请前识别冲突。

证明认知度时,可将商品页面、包装照片与订单、广告及评价日期相互关联。商品评价数量并非独立的法律门槛。更有用的是说明何种标志用于何种商品、消费者通过什么渠道接触,以及这些接触与申请日期之间的关系。

图中保留原始标注与形态,相关内容在正文中说明。

查看韩文原文

本文基于发表时的情况撰写。如需就具体事项咨询,请联系IPLEX。
咨询相关业务 ↗全部文章相关业务:外观设计与商标 ↗ 相关业务:知识产权争议与审判程序 ↗

与IPLEX探讨技术保护与知识产权布局的下一步。