
韩国专利法院于2026年10月27日审理了第2345755号植被式道路雨水处理装置专利。争议不在于植物、土壤或管道是否常见,而在于这些部件的布置及配合工作方式是否容易想到。
诉讼针对更正后的权利要求11至13
原告请求撤销2025年5月23日审决中驳回权利要求11至13无效请求的部分。诉讼期间,2026年5月28日作出的更正审决生效,因此法院依据更正后的权利要求进行判断。
权利要求11将权利要求9中防冲刷部及支撑部的材料限定为碎石;权利要求12和13分别增加溢流管及其防倒流部。法院先分析共同基础权利要求9,并不意味着该项本身也是独立的审决撤销对象。
连接部使两个空间共享雨水
植被主体内,低于上沿的土壤表面上方形成第一蓄水空间,独立的预处理部内形成第二蓄水空间。两者分别接收雨水;预处理侧水位达到一定高度后向土壤排水,第一空间水压更高时又可向第二空间输送。
连接管部分埋在内壁、部分埋在土中,沿边缘向两侧分支,末端设置出入口,下侧沿长度方向设置斜孔。这些特征既减少对种植空间的占用,又利于相互输水,并抑制土壤堵塞。

对比技术1以单向供排水为主
对比技术1也包括树木过滤箱、土壤、过滤设施及管道,但其作用是将过滤后的水送入种植空间,再通过底部出口和另一管路迅速排出,土壤配置也有利于快速渗透。
该技术在管道上方开孔,用于兼顾部分储水和排水;更正发明则将末端出入口与下侧斜孔组合,以实现空间间的雨水交换并减少堵塞。部件名称相同,并不等于其位置和功能相同。

可能倒流不等于给出了设计启示
原告主张原有导水管也可能发生逆流,并引用常规雨水处理要求说明从预处理部向植被部送水属于通常功能。法院认为,对比技术1没有记载或暗示将植被空间中的水送回过滤箱。
由压力造成反向流动的物理可能性,与为共享雨水而设计特定连接结构,应当分别分析。已知本发明后再回看旧技术,容易形成事后分析,而非证明本领域技术人员当时能够容易作出该设计。
组合其他花槽技术仍未补足关键特征
对比技术5以一对有孔管向土壤供给、储存和排出过滤水,加入该技术仍难以得到部分埋设、分支形态、末端开口及孔方向的组合。

对比技术6将管道放在槽内,用支管向竖向排列的花盆供水,其安装目的不同于通过部分埋设节约种植空间。支管倾斜以利供水,也不同于斜孔防堵。

对比技术7中的轮胎用于盛土,并与混凝土形成盆壁,并非相互输水连接管;把填土口解释成进出水口也无法消除功能差异。部分IPC分类相同,不能直接证明具体技术领域和组合理由一致。
并非每个差异都具有创造性
法院认为,将装置上端与人行道齐平,以及采用已知碎石、砂砾防冲刷和支撑管道等变化,可以容易实现。不过,连接部和雨水共享机制的核心差异仍未被现有技术组合解决。
更正后的权利要求9及其从属权利要求11至13的创造性未被所引证据否定,法院驳回撤销审决的诉讼请求。实务中应将每个结构位置与工作原因联系起来:无效主张需说明组合动机,抗辩则需把技术效果落实到权利要求的具体区别。
图中保留原始标注与形态,相关内容在正文中说明。
