マドリードの商標出願、輸出バウチャーおよびIPLEX

外国市場に参入する企業にとって、ブランド保護は選択肢ではありませんが、必要です。 商品やサービスが競争力のある場合でも、商標の確保の遅延は、模倣、偽造品、不正使用の損失に迅速につながります。 特に、オンライン販売とクロスボーダーの配布が一般的になり、クロスボーダーの商標侵害が短期間で広がる可能性があるため、早期に対応することが重要になりました。

マドリードの国際商標出願システムは、複数の国に商標保護を単一の出願で拡張するための効率的な方法です。 また、輸出バウチャースキームの併用により、海外商標出願のコストを削減することができます。 

この記事では、マドリード国際商標出願と輸出バウチャーの重要な観念をまとめ、練習のプロセスとポイントを理解する簡単な方法を提供します。

マドリード国際商標出願は、複数の国で商標保護を提供する国際出願です。 海外企業がさまざまな国で個別に出願の手間を削減し、海外の商標を効率的に確保するために広く使用されています。

欧州連合の商標と同様に、1つの商標はすべての国に適用されず、各国には一つの国際システムに統一された管理体制があります。

出願人は、韓国に既に提出または登録した基本商標に基づいて、世界知的財産機関(WIPO)に国際出願を提出します。 WIPOは、正式な審査を通じて国際登録を公表し、指定された国に通知します。 各国は、その商標法に基づく実質的な見直しを行い、登録の有無を決定します。

2025年5月現在、マドリッドは131カ国を含む115名の会員を擁しています。 世界貿易の80%以上を占めるこの国は、グローバルブランドを保護することができる手段として高く評価されています。

単一料金および統一されたプロセスは複数の国で商標出願を可能にしま、管理上の負担および費用を非常に減らすことができます。 ただし、国際登録が指定された国における商標を自動的に登録せず、各国の監査結果により登録が異なる場合があることに注意することが重要です。

マドリードに申し込むには、まず国で基本商標を取得する必要があります。 基本商標は、韓国特許庁に出願または既に登録されている商標です。 国際登録は、国際登録日から5年間、この基本商標の対象となるため、国際登録は、基本商標が拒否、無効、またはこの期間内でキャンセルされた場合に、同じ効果を被ります。 中央攻撃のいわゆるリスクを考慮すると、単純な出願の状態ではなく、登録された商標に基づいて国際出願を進める方が安定しています。

韓国における基本商標の調製において、高度商標検索による同一および類似商標の存在を慎重に検討し、指定商品やマークを明確に確認することが重要です。 申請が提出された後、拒否の根拠が通知されると、コメントや修正を通して積極的に反応する必要があります。 登録決定がなされた場合、登録料は商標権の確認に支払われます。 登録後、無効手続など、権利の保持に影響を与える可能性がある要因を引き続き管理する必要があります。 準備が整ったほど、国際出願プロセスのリスクが大きい。

国の基本商標が取得されると、国際出願はそれに基づいて作成されます。 韓国企業にとって、国際出願は英語で書かれており、韓国特許庁より世界知的財産機関(WIPO)に提出されています。 WIPOは、申請料が支払われ、正式な要件であるかを調べ、国際登録番号を付与し、国際プレスで公開します。

その後、国際登録は、出願中の国の商標事務所によって通知され、指定された国は通常12〜18ヶ月以内に、独自の法律で低下するかどうかを決定します。 この期間内に拒絶通知がない場合、国は商標登録と同じ保護を受けます。

マドリードの出願は、複数の国で同時に単一の出願で確認することができますが、各国に異なるスクリーニング基準と手順があることを考慮する必要があります。 一部の国では、現地のエージェントを通じて追加の投稿や修正が必要な場合があります。そのため、国際登録後であっても、指定された国のアセスメントプロセスと応答戦略を継続的に管理することが大切です。

マドリードシステムの最大の利点は、そのコストと時間の節約です。 1つの国際出願と単価で、最大130カ国の商標保護を申請し、各国の個々の出願と比較して管理プロセスを大幅に簡素化できます。

また、世界知的財産機関(WIPO)を中心として管理し、権利者の氏名や住所の変更、所定の商品の追加・更新など、ポストマネジメント業務を一括管理できます。 外国に入国する国が増えれば、これらのバッチ管理システムは、ワークロードを削減し、管理効率を向上させることができます。

マドリードの出願は、基本的な商標に依存する構造を持ち、中央攻撃のユニークなリスクがあります。 国際登録は、国際登録日から5年間有効期間の国基本申請または基本登録を受けており、基本商標が拒否された場合、この期間内に無効またはキャンセルされた場合、国際登録は同じ範囲で中止されます。 これらの影響は、同時に指定された国に存在するため、企業にとってかなり致命的な危険性があります。

中央攻撃による国際登録が解除された場合、変換プロセスは、指定された各国の国内出願に国際登録が変更されるようにします。 転換の利点は、各国の登録日が各国の出願日として認識することができることですが、各国の出願費用は再エマーされ、プロセスは複雑になります。 作業の負担とコスト面を考慮して、コンバージョンの手順は、おそらく最後のリゾートとして活用されることが望ましいです。

中央攻撃のリスクを削減するためには、国際出願前に国内基本商標を登録することが重要です。 また、戦略的に重要なコア市場においては、マドリッドの国際出願と個々の国家の出願を並行して検討することができます。 このデュアル戦略では、商標権が変更された場合でも、主要な市場での商標権を維持することができます。

マドリッド国際商標出願は、国際商標保護の効率的な延長ですが、初期段階での費用はかかりません。 国際出願手数料、国固有の手数料、翻訳手数料、および代理店手数料を考慮に入れ、企業にとって負担となります。 輸出バウチャーシステムを利用することで、商標や特許などの知的財産権を取得する費用の多くを政府の支援が補償することができます。

国際知的財産権保護バウチャーは、国際商標出願のコストだけでなく、翻訳手数料、国の拒絶通知への対応コスト、および現地代理店のコストもサポートしています。 サポートの種類や会社の条件に応じて、企業のコミットメントを除いて、海外商標戦略の実際のコストを大幅に削減し、時間の最大70%を支援することができます。

効果的な組み合わせ戦略を持っているためには、まず企業とそのコアターゲット市場の輸出計画を明らかにすることが重要です。 マドリードシステムは、国際出願のための複数の国を設計し、コスト効率を向上させるために、それらのプロセスに輸出バウチャーを適用するために使用することができます。 また、国際出願の安定性を確保するために、国の基本商標の使用を検討することが重要です。

また、拒絶の可能性が期待される国や、特に重要である重要な市場では、マドリード出願と組み合わせて別々の出願を検討する可能性がある。 輸出バウチャーサポートの範囲で戦略的重要度の高い国を含む場合は、コストを削減し、当社の権利の安定性を高めることを期待できます。

国際的な出願と輸出バウチャーシステムの組み合わせにより、外国の商標の買収により、海外市場に入る初期の段階で、特に効果的なブランド保護戦略となる、同時に、コスト削減と権利安定性の2つの目標を達成することができます。

マドリッド国際商標出願は、国際商標保護の効率的な延長ですが、初期段階での費用はかかりません。 国際出願手数料、国固有の手数料、翻訳手数料、および代理店手数料を考慮に入れ、企業にとって負担となります。 輸出バウチャーシステムを利用することで、商標や特許などの知的財産権を取得する費用の多くを政府の支援が補償することができます。

国際知的財産権保護バウチャーは、国際商標出願のコストだけでなく、翻訳手数料、国の拒絶通知への対応コスト、および現地代理店のコストもサポートしています。 サポートの種類や会社の条件に応じて、企業のコミットメントを除いて、海外商標戦略の実際のコストを大幅に削減し、時間の最大70%を支援することができます。

効果的な組み合わせ戦略を持っているためには、まず企業とそのコアターゲット市場の輸出計画を明らかにすることが重要です。 マドリードシステムは、国際出願のための複数の国を設計し、コスト効率を向上させるために、それらのプロセスに輸出バウチャーを適用するために使用することができます。 また、国際出願の安定性を確保するために、国の基本商標の使用を検討することが重要です。

また、拒絶の可能性が期待される国や、特に重要である重要な市場では、マドリード出願と組み合わせて別々の出願を検討する可能性がある。 輸出バウチャーサポートの範囲で戦略的重要度の高い国を含む場合は、コストを削減し、当社の権利の安定性を高めることを期待できます。

国際的な出願と輸出バウチャーシステムの組み合わせにより、外国の商標の買収により、海外市場に入る初期の段階で、特に効果的なブランド保護戦略となる、同時に、コスト削減と権利安定性の2つの目標を達成することができます。

IPLEX 知的財産法律事務所は、知的財産権を通じて蓄積された経験と専門知識に基づいて、企業が国内および外国の権利を保護するのを助けた専門法律事務所です。 2025年4月には、小中ベンチャーズ省の輸出支援機関として選定され、輸出バウチャーシステムを通じて知的財産権サービスプロバイダとして正式に登録されました。 

IPLEX特許法律事務所は、AI、スマートファクトリー、ブロックチェーンなどの第4次産業革命の重要な分野に特化した弁理士を拠点としています。 特に、技術的理解に基づく権利と戦略の設計において強い立場を持ち、シンプルなアプリケーションを超えたビジネス戦略に関する知的財産を相談することができます。

IPLEXは輸出段階およびターゲット市場のための最大限に活用された知的財産権の作戦を提供します。 高度な技術理解を持つ弁理士は、直接協議と戦略を実施し、大規模な企業やスタートアップのさまざまな事例経験に基づいて、国際商標出願および輸出関連戦略の包括的なサポートを提供します。 複雑な国際出願手続や費用を効果的に管理し、海外市場における安定的なブランド保護の確保に役立ちます。