Новости и аналитика

Мадридские заявки на товарные знаки, экспортные ваучеры и IPLEX

Компаниям, выходящим на зарубежные рынки, необходимо своевременно позаботиться об охране бренда. Задержка с регистрацией товарного знака может привести к убыткам из-за подделок и несанкционированного использования. Онлайн-продажи и трансграничная торговля ускоряют распространение таких нарушений.

Иллюстрация: Мадридские заявки на товарные знаки, экспортные ваучеры и IPLEX
Для компаний, выходящих на зарубежный рынок, защита бренда — это не вариант, а необходимость. Даже если товары и услуги являются конкурентоспособными, задержка в обеспечении товарного знака может быстро привести к потере подделок, подделок и несанкционированного использования. В частности, онлайн-продажи и трансграничная дистрибуция стали обычным явлением, и теперь важно реагировать рано, поскольку трансграничные нарушения товарных знаков могут распространяться в течение короткого периода времени.
Международная система подачи заявок на товарные знаки в Мадриде является эффективным способом распространения защиты товарных знаков на несколько стран с одной заявкой. Кроме того, совместное использование схемы экспортного ваучера может помочь снизить стоимость зарубежных заявок на товарные знаки. 
В этой статье мы обобщим ключевые концепции международных заявок на товарные знаки и экспортных ваучеров в Мадриде и предоставим вам простой способ понять процесс и точки использования на практике.

Что такое Мадрид?
Мадридская международная торговая марка является международной заявкой, предназначенной для обеспечения защиты товарных знаков в нескольких странах. Он широко используется зарубежными компаниями для того, чтобы уменьшить хлопоты по подаче отдельно в разных странах и обеспечить эффективную защиту иностранных товарных знаков.
Как и товарный знак Европейского Союза, один товарный знак не распространяется на все страны, и каждая страна имеет единую структуру управления в одной международной системе.
Заявители подают международную заявку во Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС) на основе базового товарного знака, уже зарегистрированного в Корее. ВОИС опубликует международную регистрацию посредством официальных экзаменов и проинформирует указанные страны. Затем каждая страна проведет существенный пересмотр в соответствии со своим Законом о товарных знаках, чтобы определить, следует ли регистрироваться.
По состоянию на май 2025 года Мадридская система насчитывает 115 членов, в том числе 131 страну. На эти страны приходится более 80% мировой торговли, и мадридская система высоко ценится как жизнеспособное средство защиты мировых брендов.
Единая плата и единый процесс позволяют подавать заявки на товарные знаки во многих странах, что может значительно снизить административную нагрузку и затраты. Однако важно отметить, что международная регистрация не регистрирует товарные знаки автоматически во всех указанных странах, и регистрация может варьироваться в зависимости от результатов аудита каждой страны.
Иллюстрация: Мадридские заявки на товарные знаки, экспортные ваучеры и IPLEX

Мадридский процесс подачи заявок
Для того, чтобы подать заявку на Мадрид, вы должны сначала получить товарный знак в вашей стране. Основным товарным знаком является товарный знак, который был подан или уже зарегистрирован в Патентном ведомстве Кореи. Поскольку международная регистрация является предметом этого основного товарного знака в течение пяти лет с даты международной регистрации, международная регистрация будет подлежать тому же эффекту, если основной товарный знак будет отклонен, аннулирован или отменен в течение этого периода. Учитывая так называемый риск центральной атаки, более стабильно подавать международную заявку, основанную на зарегистрированном товарном знаке, а не на статусе простой заявки.
При подготовке базового товарного знака в Корее важно тщательно изучить наличие того же и аналогичного товарного знака посредством расширенного поиска товарного знака и четко подтвердить обозначенные товары и знаки. Если основания для отказа уведомляются после подачи заявления, на него следует активно реагировать через комментарии и исправления. При принятии решения о регистрации установленный регистрационный сбор будет уплачен для подтверждения права на товарный знак. После регистрации вы должны продолжать управлять факторами, которые могут повлиять на сохранение прав, такими как процедура признания недействительной. Чем более вы подготовлены, тем выше ваш риск в процессе подачи международной заявки.
Как только будет получен национальный базовый товарный знак, на его основе будет создана международная заявка. Для корейских компаний международная заявка пишется на английском языке и подается во Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС) через корейское патентное ведомство. ВОИС изучает вопрос о том, уплачивается ли пошлина за подачу заявления и предъявляются ли формальные требования, дает международный регистрационный номер и публикует его в международной прессе.
Международная регистрация будет затем уведомлена ведомством по товарным знакам каждой страны, указанной в заявке, и указанная страна обычно в течение 12-18 месяцев решает, следует ли отказаться в соответствии со своим собственным законодательством. Если в течение этого периода не будет уведомления об отказе, страна получит ту же защиту, что и зарегистрированный товарный знак.
Заявки в Мадриде могут быть рассмотрены в нескольких странах одновременно с одной заявкой, но следует учитывать, что каждая страна имеет разные стандарты и процедуры отбора. Некоторые страны могут потребовать дополнительных представлений или исправлений через местных агентов, поэтому важно продолжать управлять процессом оценки и стратегиями реагирования назначенными странами даже после международной регистрации.

Преимущества и преимущества подачи заявки в Мадрид
Основные преимущества
Самым большим преимуществом мадридской системы является экономия времени и средств. С одной международной заявкой и одной пошлиной вы можете подать заявку на защиту товарных знаков в 130 странах, что значительно упрощает административный процесс по сравнению с индивидуальными заявками в каждой стране.
Кроме того, она может централизованно управляться через Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС), которая может обрабатывать задачи пост-менеджмента, такие как изменение имени и адреса правообладателя, добавление и обновление обозначенных товаров сразу. Чем больше стран вы въезжаете за границу, тем более эффективными будут эти системы управления партиями, чтобы снизить нагрузку и повысить эффективность управления.
Риск центральной атаки
Мадридская заявка имеет структуру, которая опирается на базовую торговую марку, и существует уникальный риск центральной атаки. Международная регистрация подлежит национальной базовой заявке или базовой регистрации сроком на пять лет с даты международной регистрации, и если базовая торговая марка будет отклонена, аннулирована или отменена в течение этого периода, международная регистрация прекратится в той же степени. Поскольку эти последствия присутствуют во всех указанных странах одновременно, они могут быть довольно смертельным риском для бизнеса.
Процедуры конверсии и ограничения
Если международная регистрация отменяется из-за центральной атаки, процесс конвертации позволит изменить международную регистрацию на внутреннюю заявку для каждой указанной страны. Преимущество конверсии заключается в том, что дата международной регистрации может быть признана датой подачи заявки для каждой страны, но индивидуальные затраты на подачу заявки для каждой страны будут вновь введены, и процесс будет сложным. Принимая во внимание аспекты рабочего бремени и затрат, предпочтительно, чтобы процедура преобразования использовалась в качестве последнего средства.
Стратегия дисперсии рисков
Чтобы снизить риск центральной атаки, важно зарегистрировать свой внутренний товарный знак перед международной заявкой. Кроме того, для стратегически важных основных рынков можно рассмотреть возможность параллельного рассмотрения индивидуальных национальных заявок с международными заявками в Мадриде. Эта двойная стратегия позволяет сохранить ваши права на товарный знак на основном рынке более стабильными, даже если основной товарный знак изменяется.

Международная стратегия сочетания товарных знаков с экспортным ваучером
Международная заявка на регистрацию товарных знаков в Мадриде является эффективным расширением международной защиты товарных знаков, но на ранних стадиях без каких-либо затрат. Принимая во внимание сборы за международную заявку, а также сборы за конкретные страны, переводческие сборы и агентские сборы могут быть бременем для компаний. Используя систему экспортных ваучеров, государственная поддержка может компенсировать большую часть затрат на получение прав интеллектуальной собственности, таких как товарный знак и патент.
Международный ваучер по защите прав интеллектуальной собственности не только покрывает стоимость международных заявок на товарные знаки, но и поддерживает оплату за перевод, стоимость ответа на уведомления об отклонении страны и стоимость местных агентов. В зависимости от типа поддержки и условий компании, она может быть оказана до 70% времени, за исключением корпоративных обязательств, что значительно снижает фактическую стоимость стратегии торговой марки за рубежом.
Для того, чтобы иметь эффективную комбинированную стратегию, важно сначала уточнить экспортный план компании и ее основной целевой рынок. Мадридская система может быть использована для определения нескольких стран для международных заявок и применения экспортных ваучеров к этим процессам для повышения эффективности затрат. Кроме того, важно также рассмотреть вопрос об использовании национальных основных товарных знаков в целях обеспечения стабильности международных заявок.
Кроме того, в странах, где вероятность отклонения весьма высока, или особенно на ключевых рынках, где это важно, существует вероятность того, что отдельное заявление может быть рассмотрено в сочетании с заявлением Мадрида. Если мы включим страны с высоким стратегическим значением в сферу поддержки экспортных ваучеров, мы можем рассчитывать на снижение издержек и повышение стабильности наших прав.
Такое сочетание международной прикладной и экспортной ваучерной системы позволяет приобрести иностранные товарные знаки для достижения двух целей одновременного снижения затрат и стабильности прав, что может быть особенно эффективной стратегией защиты бренда на ранних этапах выхода на зарубежный рынок.
Иллюстрация: Мадридские заявки на товарные знаки, экспортные ваучеры и IPLEX

Международная стратегия сочетания товарных знаков с экспортным ваучером
Международная заявка на регистрацию товарных знаков в Мадриде является эффективным расширением международной защиты товарных знаков, но на ранних стадиях без каких-либо затрат. Принимая во внимание сборы за международную заявку, а также сборы за конкретные страны, переводческие сборы и агентские сборы могут быть бременем для компаний. Используя систему экспортных ваучеров, государственная поддержка может компенсировать большую часть затрат на получение прав интеллектуальной собственности, таких как товарный знак и патент.
Международный ваучер по защите прав интеллектуальной собственности не только покрывает стоимость международных заявок на товарные знаки, но и поддерживает оплату за перевод, стоимость ответа на уведомления об отклонении страны и стоимость местных агентов. В зависимости от типа поддержки и условий компании, она может быть оказана до 70% времени, за исключением корпоративных обязательств, что значительно снижает фактическую стоимость стратегии торговой марки за рубежом.
Для того, чтобы иметь эффективную комбинированную стратегию, важно сначала уточнить экспортный план компании и ее основной целевой рынок. Мадридская система может быть использована для определения нескольких стран для международных заявок и применения экспортных ваучеров к этим процессам для повышения эффективности затрат. Кроме того, важно также рассмотреть вопрос об использовании национальных основных товарных знаков в целях обеспечения стабильности международных заявок.
Кроме того, в странах, где вероятность отклонения весьма высока, или особенно на ключевых рынках, где это важно, существует вероятность того, что отдельное заявление может быть рассмотрено в сочетании с заявлением Мадрида. Если мы включим страны с высоким стратегическим значением в сферу поддержки экспортных ваучеров, мы можем рассчитывать на снижение издержек и повышение стабильности наших прав.
Такое сочетание международной прикладной и экспортной ваучерной системы позволяет приобрести иностранные товарные знаки для достижения двух целей одновременного снижения затрат и стабильности прав, что может быть особенно эффективной стратегией защиты бренда на ранних этапах выхода на зарубежный рынок.

IPLEX – Патентно-юридическая фирма
Юридическая фирма IPLEX является профессиональной юридической фирмой, которая помогла компаниям обеспечить внутренние и иностранные права на основе накопленного опыта и опыта в области прав интеллектуальной собственности. В апреле 2025 года компания была выбрана Министерством малых и средних предприятий в качестве агентства по поддержке экспорта и официально зарегистрирована в качестве поставщика услуг по защите прав интеллектуальной собственности через систему экспортных ваучеров. 
Юридическая фирма IPLEX основана на патентных поверенных, которые специализируются в ключевых областях четвертой промышленной революции, таких как искусственный интеллект, умная фабрика и блокчейн. В частности, он занимает прочную позицию в разработке прав и стратегии, основанной на техническом понимании, и можно консультироваться с интеллектуальной собственностью, связанной с бизнес-стратегией, помимо простого применения.
IPLEX предлагает оптимизированную стратегию интеллектуальной собственности для экспортной фазы и целевого рынка. Патентный поверенный с высоким уровнем технического понимания проводит прямые консультации и стратегию, а также обеспечивает всестороннюю поддержку международных заявок на товарные знаки и стратегий, связанных с экспортом, на основе разнообразного опыта рассмотрения дел в крупных компаниях и стартапах. Это позволяет эффективно управлять сложными процедурами и затратами по международным заявкам и обеспечивает стабильную защиту бренда на зарубежных рынках.

Прочитать корейский оригинал

Материал отражает ситуацию на дату публикации. Обратитесь в IPLEX, чтобы обсудить обстоятельства вашего дела.
Обсудить этот вопрос ↗Все статьи

Обсудим следующий шаг в защите ваших технологий и интеллектуальной собственности.