新闻与洞见

马德里商标国际注册申请、出口代金券与IPLEX

对于进入外国市场的公司来说,品牌保护不是一个选择,而是一种必要。 即使产品和服务具有竞争力,但商标迟迟得不到保障,可能很快导致仿制品、假冒品和未经授权使用的损失。 特别是,网上销售和跨界销售已经司空见惯,现在,国家间的商标违规现象更有可能在短期内蔓延。

配图:马德里商标国际注册申请、出口代金券与IPLEX
对于进入外国市场的公司来说,品牌保护不是一个选择,而是一种必要。 即使产品和服务具有竞争力,但商标迟迟得不到保障,可能很快导致仿制品、假冒品和未经授权使用的损失。 特别是,网上销售和跨界销售已经变得普遍,现在必须尽早作出反应,因为跨界商标违规可以在短时间内蔓延。
马德里的国际商标申请制度是将商标保护扩展至多个单一申请国家的有效途径。此外,综合使用出口代金券办法有助于降低海外商标申请的成本。 
在本篇文章中,我们将总结马德里国际商标申请和出口代金券的关键概念,并为你们提供一个简单易懂的过程和实际使用点。

什么是马德里?
马德里国际贸易商标申请是旨在为一些国家提供商标保护的国际申请。它被海外公司广泛使用,以减少不同国家单独申请的麻烦,并高效地获得海外商标。
和欧盟商标一样,一个商标并不适用于所有国家,每个国家在一个国际体系中都有统一的管理结构.
申请人将根据已在韩国注册或注册的基本商标向世界知识产权组织(知识产权组织)提交国际申请。 知识产权组织将通过形式审查公布国际登记,并通知指定国家。 然后,每个国家将根据《商标法》进行实质性审查,以确定是否进行登记。
截至2025年5月,马德里系统有115个成员,包括131个国家. 这些国家占世界贸易的80%以上,马德里体系被高度视为保护全球品牌的可行手段.
单一收费和统一的程序使得商标在多个国家可以申请,这可以大大减轻行政负担和成本. 然而,必须指出的是,国际注册并非在所有指定国家自动注册商标,注册可能因每个国家的审计结果而异.
配图:马德里商标国际注册申请、出口代金券与IPLEX

马德里应用进程
通过马德里体系申请时,需要基础申请或基础注册。国际注册日起五年内,基础权利被驳回、无效或撤销等,可能使国际注册在对应范围失效。因此,应评估基础权利的稳定性与中心打击风险。
准备基础商标时,应检索在先权利、明确标志与指定商品,并及时答复审查意见、办理注册及后续维持。准备越充分,通常越有助于降低国际申请风险。
一旦获得国家基本商标,将在此基础上创建国际申请。 对于韩国公司,国际申请用英文写成,并通过韩国专利局提交世界知识产权组织(知识产权组织). 知识产权组织审查是否支付了申请费和正式要求,提供国际登记号,并在国际报刊上公布。
然后由申请中指定的每个国家的商标局通知国际注册,指定的国家通常在12至18个月内决定是否根据本国法律拒绝注册。 如果在此期间内没有驳回通知,该国将得到与注册的商标相同的保护。
马德里申请可在几个国家同时审查,同时审查单一申请,但应考虑到每个国家有不同的审查标准和程序。 一些国家可能要求通过当地代理人提交更多的材料或进行更正,因此,即使在国际登记之后,指定国家仍应继续管理评估进程和应对战略。

申请马德里的优缺点
主要优点
马德里系统的最大优势是其成本和时间的节省. 通过单一的国际申请和单一收费,您可以在最多130个国家申请商标保护,与每个国家的个人申请相比,行政程序大大简化。
此外,还可通过世界知识产权组织(知识产权组织)进行集中管理,该组织可以处理管理后的任务,如改变权利人的名称和地址,同时增加和更新指定商品。 进入国外的国家越多,这些批量管理系统就越有效,就是减少你的工作量,提高你的管理效率。
中央攻击的风险
马德里应用有一个依赖于一个基本商标的结构,中央攻击的风险是独特的. 国际注册须自国际注册之日起5年内进行国家基本申请或基本注册,如果该基本商标在该期限内被拒绝,失效或注销,国际注册将同样停止. 由于这些影响同时存在于所有指定国家,因此可能对企业构成相当致命的风险。
转换程序和限制
如果因中央攻击而取消国际登记,转换程序将允许国际登记改为每个指定国家的国内申请。 转换的优点是,国际登记日期可以被确认为每个国家的申请日期,但每个国家的个别申请费用将再次出现,这一过程将变得复杂. 考虑到工作负担和费用方面,最好是将转换程序作为最后手段,最好是采用。
风险分散战略
为了降低中央攻击的风险,必须在国际申请前登记贵国国内基本商标。 此外,对于具有重要战略意义的核心市场而言,可以考虑将各国的申请与国际申请在马德里同时进行。 这种双重策略使您能够在主市场保持更加稳定的商标权利,即使基本商标发生变化.

国际商标申请战略与出口代金券相结合
马德里国际商标申请是国际商标保护的有效延伸,但初期阶段不需花费费用。考虑到国际申请费以及具体国家的费用、翻译费和代理费,可能是公司的负担。 通过使用出口代金券制度,政府支持可以补偿取得商标和专利等知识产权的大部分成本。
国际知识产权保护证不仅支付国际商标申请费用,还支付翻译费,答复国家拒绝通知的费用,以及当地代理商的费用. 根据支持类型和公司条件,除公司承诺外,最多可得到70%时间的帮助,大大降低了海外商标战略的实际成本.
为了制定有效的综合战略,必须首先澄清公司的出口计划及其核心目标市场。 然后可以使用马德里系统指定多国进行国际应用,并将出口代金券用于这些过程,以提高成本效率。 此外,还必须考虑使用国家基本商标,以确保国际应用的稳定性。
此外,在极有可能被拒绝的国家,特别是在重要的关键市场,可以结合马德里申请审议单独的申请。 如果我们把具有高度战略重要性的国家纳入出口代金券支助的范围,我们就可以期望降低成本,增加我们权利的稳定性。
这种国际应用和出口代金券制度的结合,使得外国商标的收购同时实现了降低成本和权利稳定两个目标,这在进入海外市场的早期阶段可以成为特别有效的品牌保护战略。
配图:马德里商标国际注册申请、出口代金券与IPLEX

国际商标申请战略与出口代金券相结合
马德里国际商标申请是国际商标保护的有效延伸,但初期阶段不需花费费用。考虑到国际申请费以及具体国家的费用、翻译费和代理费,可能是公司的负担。 通过使用出口代金券制度,政府支持可以补偿取得商标和专利等知识产权的大部分成本。
国际知识产权保护证不仅支付国际商标申请费用,还支付翻译费,答复国家拒绝通知的费用,以及当地代理商的费用. 根据支持类型和公司条件,除公司承诺外,最多可得到70%时间的帮助,大大降低了海外商标战略的实际成本.
为了制定有效的综合战略,必须首先澄清公司的出口计划及其核心目标市场。 然后可以使用马德里系统指定多国进行国际应用,并将出口代金券用于这些过程,以提高成本效率。 此外,还必须考虑使用国家基本商标,以确保国际应用的稳定性。
此外,在极有可能被拒绝的国家,特别是在重要的关键市场,可以结合马德里申请审议单独的申请。 如果我们把具有高度战略重要性的国家纳入出口代金券支助的范围,我们就可以期望降低成本,增加我们权利的稳定性。
这种国际应用和出口代金券制度的结合,使得外国商标的收购同时实现了降低成本和权利稳定两个目标,这在进入海外市场的早期阶段可以成为特别有效的品牌保护战略。

IPLEX知识产权法律事务所
IPLEX知识产权法律事务所是一家专业律师事务所,根据积累的经验和专门知识,帮助各公司获得国内外权利。 2025年4月,公司被中小微企业部选为出口支持型应用机构,并通过出口代金券制度正式注册为知识产权服务提供者。 
IPLEX知识产权法律事务所以专利代理师为基础,他们专门从事第四次工业革命的关键领域,如AI、智能工厂和区块链。 特别是,它在以技术理解为基础制定权利和战略方面具有很强的地位,除了简单的应用之外,还可以就与商业战略有关的知识产权进行磋商。
IPLEX为出口阶段和目标市场提供了一个优化的知识产权战略. 具有高度技术理解的专利代理师进行直接协商和战略,并根据大公司和初创企业的各种案例经验,为国际商标申请和与出口有关的战略提供全面支持。 这有效地管理了复杂的国际应用程序和成本,有助于确保海外市场的稳定品牌保护。

查看韩文原文

本文基于发表时的情况撰写。如需就具体事项咨询,请联系IPLEX。
咨询相关业务 ↗全部文章

与IPLEX探讨技术保护与知识产权布局的下一步。