Новости и аналитика

Товарный знак во Франции: подача заявки, возражения и продление регистрации

Как определить перечень товаров и услуг, пройти процедуру в INPI и сохранить права на знак с учетом требований к использованию и сроков продления.

Обложка руководства по товарным знакам во Франции с видом на Эйфелеву башню и Сену

Регистрация товарного знака в Республике Корея сама по себе не предоставляет охраны во Франции. Можно подать национальную заявку во французский Национальный институт промышленной собственности (INPI), зарегистрировать товарный знак ЕС или указать Францию в рамках Мадридской системы.

При выборе процедуры важны территория продаж и ранее возникшие права. Товарный знак ЕС действует во всех государствах Союза, но препятствием может стать более раннее право в одной стране. При международной регистрации решение об охране принимает каждое указанное государство или ведомство.

Обозначение и перечень товаров и услуг

Словесное или изобразительное обозначение, логотип либо их сочетание могут получить охрану, если позволяют различать товары или услуги разных предприятий. Обозначение, прямо описывающее свойства товара, может не обладать различительной способностью. Возможен отказ и в отношении обозначений, вводящих в заблуждение или противоречащих публичному порядку.

Карта Франции, щит и документ как обозначения охраны товарного знака
До подачи оценивают различительную способность и определяют перечень товаров и услуг.

Международная классификация товаров и услуг включает 45 классов. Объем охраны определяется конкретным перечнем, а не только номером класса. После подачи расширить перечень нельзя. Поиск следует вести среди французских знаков, товарных знаков ЕС и международных регистраций, действующих во Франции.

Подача, экспертиза и публикация заявки

В электронной заявке указывают сведения о заявителе, приводят изображение знака и перечень товаров и услуг. INPI присваивает номер, проверяет соблюдение формальных требований и оценивает, в частности, различительную способность обозначения. На уведомление ведомства отвечают в установленный им срок; изменения допустимы в пределах первоначальной заявки.

Схема подачи заявки, экспертизы и регистрации товарного знака во Франции
Публикация заявки открывает срок подачи возражений; регистрация следует позднее.

Обычно заявку публикуют в официальном бюллетене промышленной собственности (BOPI) в течение шести недель после подачи. Публикация заявки еще не означает регистрации. Если экспертиза завершена и возражения не препятствуют предоставлению охраны, ведомство публикует сведения о регистрации и выдает свидетельство.

Срок подачи возражения и представительство

Правообладатель, имеющий надлежащее основание, может подать возражение в течение двух месяцев с даты публикации французской национальной заявки. Заявитель вправе ответить на доводы и представить доказательства. В Корее действующий срок составляет 30 дней с публикации заявки; сроки двух государств различаются.

Два разных обозначения и весы, иллюстрирующие возможный конфликт товарных знаков
Следует проверить более ранние права во Франции и отсчитывать срок подачи возражений от публикации.

Если у корейского заявителя нет ни места нахождения, ни предприятия во Франции, Европейском союзе или Европейской экономической зоне, он должен назначить представителя, имеющего право вести дела в INPI. Получение уведомлений лучше согласовать до подачи.

Как подтвердить использование знака

Если без уважительной причины знак не использовался непрерывно пять лет для соответствующих товаров или услуг, его охрана может быть прекращена по заявлению третьего лица. Это не происходит автоматически. Прекращение может затронуть только ту часть перечня, для которой использование не доказано.

Полезно сохранять датированные счета, каталоги, рекламу и сведения о продажах, из которых видны сам знак, соответствующие товары или услуги и их связь с рынком Франции. Одновременно стоит отслеживать публикации последующих заявок.

Десятилетний срок и продление

Срок охраны исчисляется с даты подачи заявки и составляет десять лет; регистрацию можно продлевать на последующие десятилетние периоды. Обычный срок подачи заявления о продлении — год до истечения регистрации. После истечения остается шесть месяцев при условии уплаты дополнительной пошлины.

Щит, календарь продления и документ, иллюстрирующие поддержание охраны знака
Десятилетние сроки продления и доказательства использования учитывают отдельно.

Продление не расширяет перечень товаров и услуг. Если меняется ассортимент или планируется выход в другие государства ЕС, следует оценить необходимость новой национальной, европейской или международной заявки наряду с продлением действующей регистрации.

Сохранены исходные обозначения и формы; содержание раскрыто в тексте.

Путеводитель по интеллектуальной собственности во Франции (на корейском языке)

По вопросам подачи и продления товарных знаков во Франции можно обратиться в IPLEX.

Прочитать корейский оригинал

Материал отражает ситуацию на дату публикации. Обратитесь в IPLEX, чтобы обсудить обстоятельства вашего дела.
Обсудить этот вопрос ↗Все статьи

Обсудим следующий шаг в защите ваших технологий и интеллектуальной собственности.