Новости и аналитика

Дизайн встраиваемой розетки: скрытая задняя сторона тоже учитывается

Корейский суд оценил розетку целиком, включая поверхности, видимые при продаже, но скрытые после установки.

Иллюстрация спора о встраиваемой розетке, дело 2026Heo10255.

Можно ли при сравнении дизайна встраиваемой в мебель розетки ограничиться её лицевой стороной? В решении от 11 ноября 2026 года по делу 2026Heo10255 Патентный суд Республики Корея исходил из регистрации всего изделия и его восприятия в торговле.

Какие образцы сравнивались

Образец № 1289200 для мебельной розетки был заявлен 17 октября 2024 года и зарегистрирован в декабре. Заявитель оспаривал его на основе образца № 30-913932, опубликованного в 2017 году. Палата первоначально отказала в признании недействительности, сочтя внешний вид различным при одинаковой функции. Суд сопоставлял физически соответствующие стороны: лицевой считалась сторона с гнездом для вилки, независимо от различий в названиях изображений.

Зарегистрированный и прежний образцы: общий вид, лицевые и задние стороны в соответствующей ориентации.
Зарегистрированный и прежний образцы: общий вид, лицевые и задние стороны в соответствующей ориентации.

Общая конкретная компоновка

Оба образца сочетали цилиндрический корпус с более широким круглым фланцем. Большое круглое гнездо находилось ниже центра, а над ним — два небольших элемента. Четыре длинных паза шли от задней стороны примерно до середины корпуса. Сзади располагался смещённый прямоугольный выступ с круглым отверстием. Три отверстия под винты чередовались с тремя прямоугольными крепёжными отверстиями. Общность впечатления определялась этой компоновкой, а не одним наличием обычных деталей розетки.

Боковые виды и виды сверху: цилиндрические корпуса, фланцы и пазы.
Боковые виды и виды сверху: цилиндрические корпуса, фланцы и пазы.

Почему различий оказалось недостаточно

В зарегистрированном образце спереди находились кнопка питания и один USB-порт, в прежнем — два USB-порта. Различались также тонкий серповидный выступ, задние элементы, фактура поверхности, концы и положение пазов. Суд оценил эти отличия в совокупности, но не признал их меняющими общее зрительное впечатление. Сравнительные изображения показывают соответствующие фронтальные, задние и боковые поверхности.

Скрытость и функциональность

Регистрация относилась ко всему изделию, а не только к его лицевой части. Покупатель видит боковые и задние поверхности при выборе товара, хотя после монтажа они скрываются. Признаки, необходимые для функции, могут иметь меньший вес, однако одной функциональной связи недостаточно, если возможны иные формы. Не было доказано, что пазы, выступ и расположение отверстий неизбежны именно в таком виде. Суд признал сходство с ранее опубликованным образцом по статье 33(1)(3) корейского закона и отменил отказ в признании регистрации недействительной.

Какие материалы стоит подготовить

Нужны изображения изделия как после монтажа, так и в продаже, включая боковые и заднюю поверхности. Ссылку на функцию следует подкреплять конкретными ограничениями, стандартами, требованиями совместимости и анализом альтернатив. При подаче заявки полезно определить, требуется ли охрана целого изделия или выделенной части. Последующее сравнение следует содержанию регистрации, а не более узкому коммерческому акценту, выбранному во время спора.

Сохранены исходные обозначения и формы; содержание раскрыто в тексте.

Прочитать корейский оригинал

Материал отражает ситуацию на дату публикации. Обратитесь в IPLEX, чтобы обсудить обстоятельства вашего дела.
Обсудить этот вопрос ↗Все статьиСвязанная практика: промышленные образцы и товарные знаки ↗ Смежные услуги: споры и обжалование в сфере интеллектуальной собственности ↗

Обсудим следующий шаг в защите ваших технологий и интеллектуальной собственности.