
Какой патент и какое изделие сравнивались
Напальчник для стрельбы из лука защищает пальцы при натяжении тетивы, а регулируемая опора позволяет учитывать форму руки и привычки спортсмена. В решении от 7 октября 2026 года по делу 2026 Heo 10096 Патентный суд Республики Корея сопоставил пункт 1 патента компании Fivics № 1968682 «Напальчник» с изделием MK Archery MK Pro Tab. Заявка была подана 20 января 2017 года, патент зарегистрирован 8 апреля 2019 года.
Патентообладатель обратился в корейский орган по рассмотрению споров в сфере промышленной собственности IPTAB с требованием подтвердить, что изделие входит в объем правовой охраны. В деле 2025 Dang 2186 орган отказал в удовлетворении требования 13 февраля 2026 года. Затем патентообладатель потребовал отменить это решение в суде.
Изделие сравнивалось в том виде, в котором оно было определено описанием и чертежами после окончательного уточнения от 26 декабря 2025 года. Допустимость уточнения стороны не оспаривали. Предметом дела был объем конкретного пункта формулы, а не взыскание убытков или запрет продаж.

Почему буквальное использование не установлено
Пункт 1 предусматривает несколько сквозных отверстий вдоль края корпуса. На первом регулировочном элементе расположены горизонтальный и вертикальный направляющие пазы. Крепеж проходит через них и соединяется с соответствующими отверстиями корпуса.
В сравниваемом изделии имеется одно сквозное отверстие и отдельное посадочное углубление над ним. Выступ регулировочного элемента входит в это углубление, а другой крепеж проходит через диагональный направляющий паз. Соединение выступа с углублением сохраняет свое положение и служит осью поворота.
Различалась сама схема соединения, а не только форма крепежа. В изделии отсутствовали заявленное соединение через первый направляющий паз и возможность выбирать место крепления среди нескольких отверстий корпуса. Поэтому все признаки пункта 1 буквально не воспроизводились.

Общая цель не означает одинаковый принцип решения
Примененный судом корейский подход к эквивалентности предполагает одинаковый принцип решения задачи, по существу одинаковый технический эффект и изменение, которое специалист мог бы легко предложить, с учетом предусмотренных исключений. Принцип устанавливается по совокупности признаков формулы, описанию и известному уровню техники.
Запатентованное решение объединяет выбор места крепления среди нескольких отверстий с дополнительной регулировкой положения и угла через два разнонаправленных паза. В сравниваемом изделии угол изменяется поворотом вокруг одной неподвижной точки, сопровождаемым относительным перемещением вдоль диагонального паза.
Оба устройства позволяют подстроить опору под руку, но конкретный принцип и результат регулировки различаются. Уже по этим основаниям суд отверг эквивалентность и не стал дополнительно оценивать, насколько легко специалист мог бы выполнить замену.

Известный признак нельзя просто исключить из сочетания
Патентообладатель ссылался на доказательство № 5: несколько отверстий и горизонтальный паз, позволяющие выбрать место крепления, были известны ранее. По его мнению, такой узел не следовало включать в техническое ядро изобретения.
Суд согласился, что узел был известен, но отверг автоматическое исключение его роли. Даже известные элементы могут участвовать в особом решении за счет взаимодействия с другими признаками. Оценивать необходимо это взаимодействие в целом, а не оставшийся после вычитания отдельных элементов набор.
Не был принят и довод о том, что ядро изобретения сводится к повороту вокруг одной из двух точек крепления. Пункт 1 не реализует предложенный патентообладателем механизм неподвижной оси. Нельзя переопределить формулу по устройству противоположной стороны, предварительно убрав часть признаков.

Результат и пределы выводов суда
Суд отказал в отмене решения IPTAB: определенное в производстве изделие не входит в объем пункта 1 ни буквально, ни по эквивалентности. Судебные расходы возложены на патентообладателя.
Патент не был признан недействительным. Решение также не разрешает автоматически вопросы об иных изделиях, других пунктах формулы, убытках или запрете использования.
Решающим стало различие между выбором места соединения с последующей дополнительной регулировкой и поворотом вокруг неподвижного соединения. Одного общего свойства «угол можно регулировать» для такого сравнения недостаточно.
Что учитывать при анализе конструкции
Следует отдельно установить, какие точки соединения перемещаются, какие остаются неподвижными и как это влияет на опору для пальца. Выбор места установки и поворот в уже заданном месте — разные операции.
При составлении и толковании формулы важно связывать взаимное расположение деталей с эффектами их сочетания. В споре фотографии двух конечных положений полезно дополнять чертежами и материалами, объясняющими реальное движение механизма.
Неподвижная ось сама по себе не гарантирует обход патента, а известность детали не делает ее несущественной для анализа эквивалентности. Вывод зависит от конкретного пункта формулы, раскрытого решения и точно определенного изделия.
Сохранены исходные обозначения и формы; содержание раскрыто в тексте.
