Заявленный товар и фактическое использование
12 февраля 2026 года Патентный суд Республики Корея рассмотрел требование владельца регистрации 1023406 для загружаемых программ и мобильных приложений класса 9. В заявлении использование 010PAY было определено как использование для программного продукта. Другая сторона имела регистрацию 1693566 для финансовых и платежных услуг класса 36. Решением 2024당1805 от 1 мая 2025 года заявление о подтверждении объема прав было отклонено по процессуальному основанию: названный товар не соответствовал фактическому использованию.
Что приобретал потребитель
Приложение загружалось бесплатно. Пользователь покупал электронные подарочные сертификаты за внесенные средства или баллы и использовал их во внешних магазинах и сделках. Механизм Litto стимулировал пополнение и покупки, являясь дополнительным маркетингом, а не самостоятельным цифровым содержанием. Программа может быть товаром, если сама выступает независимым объектом оборота. Суд не исключал это лишь из-за бесплатности или нематериальной формы.
Доходы и платежные механизмы
Основной доход возникал из комиссий по продаже сертификатов, а не из установки или обычного использования приложения. Возможный процентный доход от остатков также был связан с финансовой услугой. Внешняя оплата вместо платежной системы магазина приложений, наряду с представленными правилами Google и Apple, поддерживала вывод о посреднической функции программы. Сам способ оплаты не стал универсальным критерием разграничения товара и услуги.
Почему процессуальное решение осталось в силе
Обозначение указывало на услуги, доступные через приложение, а не на указанный в заявлении программный товар. Из-за несовпадения с реальным использованием отсутствовал необходимый интерес в запрошенном подтверждении. Суд отказал в отмене решения. Он не устанавливал отсутствие сходства знаков и не признавал любое использование 010PAY ненарушающим. Наличие собственной регистрации у ответчика само по себе не предопределило исход.
Подготовка заявки и доказательств
Бизнесу следует определить, предлагает ли он программу, услуги посредством программы или оба направления, и соответствующим образом сформировать перечень товаров и услуг. Для спора полезны условия обслуживания, путь пользователя, движение платежей и комиссий и сведения о том, где реализуется ценность сделки. Изображения логотипа на экране недостаточно.
Сравнительные иллюстрации сохраняют формы и обозначения корейского оригинала.