Noticias y análisis

Por qué se anuló el registro de un parche extintor pese a su apariencia distinta

El Tribunal de Patentes de Corea distinguió la impresión visual de dos parches para tomas de corriente de la facilidad con que un diseñador podía modificar sus proporciones y el radio de sus esquinas.

Portada del asunto 2026 Heo 10084: diferencias visuales y facilidad de creación de un parche extintor

Dos parches extintores destinados a tomas de corriente podían distinguirse a simple vista. Sin embargo, en su sentencia de 23 de julio de 2026, asunto 2026 Heo 10084, el Tribunal de Patentes de Corea confirmó la nulidad del registro: las diferencias visibles eran modificaciones que un diseñador con conocimientos ordinarios en el sector podía introducir fácilmente a partir del diseño anterior.

El diseño de un parche extintor para una toma de corriente

El diseño coreano n.º 1215174 se registró para un dispositivo de extinción de incendios en espacios reducidos. Los dibujos muestran un parche que se adhiere a la toma de corriente y actúa en caso de incendio. La solicitud se presentó el 28 de julio de 2022 y el registro se concedió el 4 de mayo de 2023.

Figuras 1.1 a 1.5 del diseño coreano n.º 1215174: parche rectangular de esquinas redondeadas con dos orificios simétricos
Figuras 1.1 a 1.5 del diseño coreano n.º 1215174: parche rectangular de esquinas redondeadas con dos orificios simétricos
Figuras 1.6 y 1.7: perfil delgado del parche extintor registrado
Figuras 1.6 y 1.7: perfil delgado del parche extintor registrado

Quien solicitó la nulidad aportó como antecedente un parche extintor automático divulgado antes de la solicitud. El 13 de febrero de 2026, el órgano coreano de enjuiciamiento administrativo en propiedad industrial (IPTAB) declaró nulo el registro en el expediente 2025 Dang 2717 por considerar que el diseño era fácil de obtener a partir de ese antecedente. El titular impugnó la resolución.

La fecha y el contenido de la divulgación

Una reseña de producto publicada en un blog mostraba el diseño anterior. El titular señaló que el artículo podía modificarse sin que cambiara la fecha de publicación que aparecía en pantalla. Por sí sola, esa fecha no aclaraba qué forma se había mostrado originalmente.

El tribunal examinó otras publicaciones sobre el mismo producto, fechadas el 3 y el 8 de mayo de 2022, así como documentación de ferias celebradas en abril y junio de ese año. El conjunto de las pruebas permitía situar la divulgación en línea del diseño en torno al 2 de mayo de 2022, antes de la fecha de solicitud.

Dos siluetas con una impresión visual distinta

Ambos diseños tenían un contorno rectangular con esquinas redondeadas y dos orificios dispuestos simétricamente a izquierda y derecha. El tribunal comparó la impresión que producía cada parche en su conjunto.

Comparación de la altura y el radio de las esquinas de ambos parches tomando la anchura como unidad
Comparación de la altura y el radio de las esquinas de ambos parches tomando la anchura como unidad

Si se toma como unidad la anchura de cada rectángulo, la altura del diseño registrado era de aproximadamente 0,8 y la del anterior, de 0,4. Se trata de proporciones, no de medidas absolutas. El primer parche tenía una silueta casi cuadrada, mientras que el segundo resultaba bajo y alargado.

Con la anchura normalizada de la misma manera, el radio de las esquinas era de unos 0,3 en el diseño registrado y de 0,07 en el anterior. En el primero, los tramos curvos ocupaban una parte mucho mayor del perímetro y suavizaban la silueta. El segundo conservaba una apariencia más angulosa.

La relación entre anchura y altura y el peso de las curvas definían el contorno exterior. La presencia de dos orificios comunes no bastaba para apreciar semejanza en los rasgos dominantes ni en la impresión estética global. El tribunal descartó, por tanto, la causa de nulidad alegada al amparo del artículo 33.1 de la Ley coreana de Protección de Diseños.

La facilidad de creación se examinó por separado

El artículo 33.2 exigía valorar si un diseñador con conocimientos ordinarios en el sector habría podido llegar fácilmente al diseño registrado partiendo de los diseños conocidos. Que la silueta se distinguiera a simple vista no resolvía esta cuestión.

Los dos parches se destinaban a productos idénticos o similares y se adherían a tomas de corriente de 220 V. El tribunal examinó los cambios de altura y de radio teniendo en cuenta ese modo de utilización.

El parche registrado y el anterior colocados en sendas tomas de corriente
El parche registrado y el anterior colocados en sendas tomas de corriente

Antes de la solicitud ya se habían divulgado parches rectangulares con distintas proporciones. Variar la altura del rectángulo era, a juicio del tribunal, un recurso habitual en este ámbito.

Parches extintores rectangulares anteriores con distintas proporciones
Parches extintores rectangulares anteriores con distintas proporciones

Alargar el parche para mejorar su capacidad de extinción respondía, además, a una finalidad funcional. Aunque el cambio alteraba la impresión visual, el tribunal no le atribuyó una aportación estética diferenciada.

El diseño anterior ya tenía esquinas curvas. Ajustar su radio a la configuración de la toma de corriente también podía obedecer a una razón funcional. El tribunal no apreció en ese ajuste un valor estético que lo situara fuera del alcance de un diseñador ordinario.

Se mantuvo la resolución de nulidad

El tribunal desestimó el argumento de semejanza conforme al artículo 33.1, pero consideró fundada la nulidad por facilidad de creación conforme al artículo 33.2. En consecuencia, desestimó la demanda del titular contra la resolución del IPTAB.

El titular invocó otro expediente en el que se había descartado la facilidad de creación. En aquel caso, tanto el diseño impugnado como el anterior eran distintos de los aquí examinados y, además, se aplicaban a productos diferentes entre sí. La conclusión de aquel expediente no decidía el presente litigio.

Qué conviene explicar con los dibujos y las pruebas

Al comparar diseños, conviene explicar por separado qué impresión produce cada uno y qué tuvo que hacer el diseñador para pasar de la forma ya conocida a la nueva. Señalar que aumentó la altura o que las esquinas son más redondeadas solo describe el resultado.

Los dibujos pueden mostrar cómo se relacionan las proporciones, el recorrido del contorno y la disposición de los orificios. A partir de ahí es posible precisar qué decisiones aportan un efecto estético propio y cuáles se explican por un recurso habitual o una exigencia de montaje.

Si se discute una divulgación anterior, interesa documentar la forma que efectivamente se mostró y la fecha en que podía verse. Las reseñas de terceros y los materiales de feria relativos al mismo producto pueden respaldar ambos extremos.

Se conservan las indicaciones y formas originales; el contenido se explica en el texto.

Leer el original coreano

Este artículo del archivo refleja la situación en su fecha de publicación. Contacte con el despacho para analizar su caso.
Consultar sobre este tema ↗Todos los artículosServicio relacionado: diseños y marcas ↗ Servicio relacionado: litigios y recursos en propiedad intelectual ↗

Su próximo paso en tecnología y propiedad intelectual empieza aquí.