将商标保护纳入智利市场进入计划
智利是韩国企业考虑拓展拉美市场时关注的国家之一。依托韩智自由贸易协定，两国在食品、化妆品、汽车和电子产品等领域开展贸易。计划出口或通过当地渠道销售产品的企业，应同步安排品牌保护。
商标在韩国注册，并不意味着相关权利自动延伸至智利。企业宜在业务规划阶段开展当地在先商标检索，根据拟使用的标志和实际经营范围制定申请策略，而不是等到产品上市后再处理。
申请前应明确商标及指定商品、服务，并依据尼斯分类确定相关类别。类别编号不能替代具体的商品服务表述，需要确认申请范围能够覆盖企业计划在当地销售的产品和提供的服务。
智利国家工业产权局（INAPI）的一般流程包括申请与形式审查、公告、异议与实质审查，以及核准注册、缴费和发证。形式审查发现材料缺漏时，原则上应在通知之日起30个工作日内答复或补正。
公告、审查与注册的主要期限
申请通过形式审查后，申请人应在收到准予公告通知之日起20个工作日内，申请在官方公报Diario Oficial上公告。第三方提出异议的期限为公告之日起30个工作日。
实质审查将涉及显著性、与在先商标的冲突等注册条件。收到审查意见或驳回理由通知后，原则上应在30个工作日内答复。意见陈述或补正应针对通知实际指出的问题准备。
收到核准注册通知后，应在60个工作日内缴纳注册费并提交缴费证明。申请受理、公告、核准和注册完成属于不同阶段，应分别设置期限和跟进事项。
INAPI公布的2026年7月数据中，新商标的平均办理时间约为5.5个月，没有审查意见或异议的申请约为4.1个月。这是相应时期的平均处理数据，并非对具体申请注册时间的承诺。
特点一：公告由申请人自行办理
在智利，通过形式审查不代表公告会自动完成。申请人需要另行提出公告申请并支付公告费用，因此，申请后的工作安排应明确包含这一环节。
未在20个工作日的期限内申请公告，可能导致申请被视为未提出。收到准予公告通知，与实际完成公告申请，是两个不同的事项，不宜混为一谈。
实务中应分别跟进申请提交、公告申请、付款及实际公告情况。公告日期也是第三方异议期限的起算点，直接影响后续程序的时间安排。
工作日期限应按照智利当地的工作日及公共假日计算。提前明确当地负责人员、公告费用支付方式和通知转达路径，有助于避免因衔接遗漏而错过期限。
特点二：未注册商标的在先使用可获得一定保护
未注册商标如在后申请提出前已在智利真实、有效地使用，可在符合法定条件时获得保护。但仅主张使用时间较早，并不必然意味着能够阻止他人注册。
对于相同或近似到足以造成混淆的后申请商标，在先使用事实可能成为异议或注册无效程序中的依据。仍需结合商品服务关系、混淆可能性以及使用事实和证据判断是否满足法定要件。
后申请因此被驳回或者注册被宣告无效时，在先使用人有90日申请注册自己的商标。若其未在期限内申请，原被驳回或被宣告无效商标的申请人可能在随后90日内获得优先申请的机会。
因此，在先检索不宜仅限于注册簿，还应关注智利市场上实际使用的标志及其使用历史。拟依赖在先使用提出挑战时，也应提前安排取得有利结果后的注册申请。
特点三：外国注册的知名商标保护有其边界
智利工业产权法亦对外国注册的知名商标提供一定保护，限制与其相同或近似到可能造成混淆的后申请商标。外国商标权人可在满足法定要件的情况下提出异议或请求宣告注册无效。
评估应从外国注册及知名度的证明事实出发，同时审查商品服务之间的关系和适用的混淆要件。仅以品牌在海外具有名气为由，尚不足以得出保护结论。
依该规定使后申请被驳回或注册被宣告无效后，原则上应在90日内在智利提出注册申请。未及时申请，原申请人可能在接续的90日期间享有优先申请机会，因此需将争议程序与后续申请一并规划。
海外知名度并不意味着在所有商品服务领域均自动受到保护。在先使用和外国知名商标保护规则，也不意味着可以省略当地注册；企业仍需围绕实际业务取得合适的权利范围。
费用、制度调整与续展安排
普通商品和服务商标的官方费用为申请阶段每类1 UTM、注册阶段每类2 UTM。UTM是智利按月确定的税务计价单位，并非固定的外币金额。公报公告费和当地代理人费用应另行核实并计入预算。
自2022年5月9日相关修法生效后，不再接受商业营业场所商标的新申请。此前注册的此类商标应按过渡规定处理，例如在续展时转为第35类服务商标。
智利商标注册的有效期为注册之日起10年，并可续展。受让或续展既有注册时，应同时核查注册类型、指定范围及适用的过渡安排。
在智利没有住所的申请人须指定在智利有住所的代理人。建议结合产品上市时间，统筹在先检索、商品服务范围以及公告和注册期限。有关智利及其他海外市场的商标申请，可向IPLEX专利法律事务所咨询。
图中保留原始标注与形态，相关内容在正文中说明。