新闻与洞见

热疗帐篷的设计保护范围:整体外观比门的大小更重要

韩国专利法院认定门的大小和收纳带等差异不足以排除设计保护,并分别审查基于两项在先设计及申请时国内物品的抗辩。

帐篷用途与外观主题封面——韩国专利法院2025 Heo 5号案件

韩国专利法院于2026年9月15日就2025 Heo 5号案件判断:热疗帐篷的入口变大、增加收纳带,是否足以脱离注册设计的保护范围?法院先审查实际用途及整体外观,并对基于早期帐篷设计的自由实施主张作独立分析。

韩国第1234950号注册设计的产品为热疗帐篷,于2022年2月3日申请,2023年10月12日注册。权利人为被告辅助参加人;被告在提出审判请求时享有独占实施权,并对原告提出积极权利范围确认审判。

该程序用于确认被特定的比较对象是否落入注册设计的保护范围。本案原告的设计称为确认对象设计。特许审判院认定其落入保护范围后,原告请求法院撤销该决定。

实际功能决定其属于热疗帐篷

原告主张确认对象不是热疗产品,而是四季适用的多功能普通帐篷。比较设计时不仅要看形状,也要看设计所应用的产品,因此必须先确定用途。

法院结合设计说明与广告审查。说明载明,平时可打开罩体,保温或热疗时再关闭;广告也宣传可以随时随地进行热疗。法院据此认为两种设计的产品均为热疗帐篷。

仅称其为普通帐篷,并不能证明产品不同。具体功能、使用方式以及说明和广告所呈现的用途,才是本案判断的依据。

醒目的整体结构高度近似

法院并未将各个要素孤立比较,而是判断整体观察是否产生不同的视觉美感。主导整体印象的主要特征相似,即使细节存在差异,仍可能构成近似。

注册设计与确认对象设计:立体图、主视图、左视图及俯视图
注册设计与确认对象设计:立体图、主视图、左视图及俯视图

两者均呈横向拉长的五边形,由下方垫体、上方罩体及连接支架组成。侧面支架从中央同一顶点向外辐射,并左右对称。下部连接矩形垫体,正面设置∩形入口,也均相同。

这些特征构成整体形状及容易引人注意的正面、两侧面,属于主要部分,且极为近似。相反,两者均可折叠这一点仅是功能性形态,法院没有将折叠功能本身作为影响美感的因素。

入口、收纳带及照片差异的权重较小

注册设计的入口位于正面罩体的一部分,两侧平行;确认对象的入口则几乎打开整个正面,并向下逐渐变宽。确认对象还设有固定折叠帐篷的带子。

法院认为入口大小、具体形状及带子的有无所占比重不高,属于普通设计者容易作出的商业性或功能性变形。这些差异本身不足以改变整体审美价值。

注册设计与确认对象设计的底面比较
注册设计与确认对象设计的底面比较

注册图中的顶面和底面为矩形,实物照片某些部位却似呈五边形或棱角状。法院认为这是拍摄角度、位置造成的视觉差异,未纳入美感差异。原告将注册设计的∩形部分称为窗户,也不能改变判断:应关注其构成外观的形状,而不只是功能名称。

在先设计1不能支持自由实施抗辩

原告还主张确认对象是“可自由实施设计”,即普通设计者能够根据申请日前已知设计等轻易实施的设计。若成立,无需再与注册设计直接比较,就不属于该注册权利范围。

在先设计1为2019年11月发布于Wadiz众筹平台的保暖帐篷。其横长五边形、垫体—罩体—支架结构及放射状支架与确认对象存在共性,但法院同时考察整体差异。

确认对象热疗帐篷与在先设计1保暖帐篷比较
确认对象热疗帐篷与在先设计1保暖帐篷比较

确认对象从正面入口进出;在先设计1则由躺卧者稍微坐起、展开帐篷来包裹身体。确认对象的支架左右对称,在先设计1无法确认这种对称。折叠后,确认对象呈四边形并有收纳带,而在先设计1近似圆柱形,无法确认有带子。

这些差异相互结合,使确认对象呈现稳定、均衡的美感,在先设计1则较动态、不规则。法院不能将其简单归为惯常手法下低创作程度的变化,因而驳回自由实施主张。但在先设计1的具体正面和顶面形状无法确认,故未以这些不确定部分作为美感差异的依据。

在先设计2的空间构成也不同

在先设计2是1989年4月8日设计注册公报刊载的第0088648号折叠帐篷。侧面横长五边形、连接罩体与下部的支架以及从中央向外辐射的结构具有共性。

确认对象设计与在先设计2:立体图、主视图、左视图及俯视图
确认对象设计与在先设计2:立体图、主视图、左视图及俯视图

不过,无法在该设计中确认类似的∩形入口和下方矩形垫体,罩体与下部之间还有等腰三角形空隙。入口、垫体和空间构成共同作用,使确认对象显得稳定、坚实,在先设计2则较粗犷并有留白感。

在此比较中,法院也排除了由照片与图纸的拍摄角度等造成的正面、顶面轮廓差异。但入口、垫体及空隙仍属重要差异,因此亦未接受根据在先设计2即可轻易实施确认对象的主张。

申请时已在韩国境内的物品是另一项抗辩

原告进一步主张,确认对象就是自2022年2月3日申请时已存在于韩国的在先设计1。韩国《设计保护法》第94条第1款第3项规定,设计权效力不及于申请时已在韩国境内的物品。

这不同于根据已知设计能否轻易作出该设计的自由实施问题。入口、支架对称性、折叠形状及收纳带使两者产生不同美感,难以认定为同一设计。因此,确认对象即为该申请时国内物品的主张也被驳回。

针对不同对比对象分别评价整体外观

法院认定确认对象既非可自由实施设计,也不适用申请时国内物品的效力限制;其产品和设计与注册对象相同或近似,因而落入保护范围。法院维持2025年8月6日作出的2024 Dang 3414号决定,驳回原告撤销请求。本案确认的是注册设计的保护范围。

实务上,同一差异在不同对比中可能具有不同意义。相对于注册设计,门的大小和收纳带只是小幅变化;与在先设计比较时,入口、支架、垫体和收纳形态等共同产生的美感则十分重要。不能仅凭某个要素有无预测结论。

应分别审查注册图、实物照片、产品说明及广告、在先资料,尤其要区分拍摄角度造成的轮廓差异和真实结构差异。判决提示,实际用途与醒目整体外观的关系,比产品名称或差异数量更有意义。

图中保留原始标注与形态,相关内容在正文中说明。

查看韩文原文

本文基于发表时的情况撰写。如需就具体事项咨询,请联系IPLEX。
咨询相关业务 ↗全部文章相关业务:外观设计与商标 ↗ 相关业务:知识产权争议与审判程序 ↗

与IPLEX探讨技术保护与知识产权布局的下一步。