2008 Hu 4783 Judgment [Отказ от товарного знака]
[Правовой]
Сходство товарного знака должно определяться на основе интуитивного восприятия товарного знака общим потребителем или трейдером в сделке обозначенных товаров объективно, целостно или скупо, и даже если есть сходство между товарными знаками, можно избежать возможности подготовки товарного знака.
Ранний зарегистрированный товарный знак 1 | Ранний зарегистрированный товарный знак 2 | Применяется для товарного знака | |
Марк |  |  |  |
[Зарядка]
Заявленный знак представляет собой имя и фамилию американского дизайнера одежды. Он содержит «MILLER», как более ранний знак 1, и «NICOLE», как более ранний знак 2. Однако полное произношение «Николь Миллер» соответствует лишь четырём корейским слогам. Учитывая распространённость английского языка, международных контактов и интернета, корейские потребители способны распознать в нём западное имя и фамилию. К дате подачи заявки использование полных имён дизайнеров в качестве брендов одежды уже было распространено, и потребители воспринимали источник товара по имени в целом. Ни «NICOLE», ни «MILLER» не обладают особо сильной различительной способностью. Поэтому самостоятельное восприятие только одного из этих элементов маловероятно; обозначение скорее будет произноситься и пониматься целиком как «Николь Миллер».
[Решения]
До тех пор, пока трудно увидеть, что заявленный товарный знак является произношением / концепцией, отделенной «НИКОЛЬ» или «Миллером», заявленный товарный знак может отличаться от ранее зарегистрированного товарного знака, а также от внешнего вида, так что общий потребитель / трейдер может быть обеспокоен стигмой / путаницей источника продукта.
Материал отражает ситуацию на дату публикации. Обратитесь в IPLEX, чтобы обсудить обстоятельства вашего дела.