飲料に関する商標の類似判断：判例検討

2002年 Hu 2761(却下)

商標は、大部分が開いた長方形に近い広いシールド状の境界線に囲まれ、英数字で書かれた文字「HITE」と上開口部の中央に囲まれています。「配置されている商標です」のような小さな形状で、登録された商標は、上の部分で英語の首都化「ハイブ」と長方形の境界線に囲まれ、上部の開口部の中央に囲まれています。これは、アルファベットの第3文字の「T」と非常によく似ている商標のケースで、3文字目の文字の「V」と、アルファベットの第4文字の文字の文字「trademark」と、開口部の中心に配置された小さな形状の形状が異なっています。

このイベント登録商標は、英語とハングルのセクションによって「ハイブ」として発音されますが、両方の商標は発音「t」と「b」の違い、および3つの注射器の最初の2つの注射器は、3つの発音の発音に同じ効果をもたらすでしょう。 

英語の「HITE」と英語の韓国語「HITE」は、取引界で広く知られる「Hite Beer Co., Ltd」の略称で広く認められているわけではありませんが、「Bullet, Honey」の同義語として特別な観念はありません。 

「商品・物品の指定商品」と「商品指定商品」のマークの商品・商品はすべて「グッドトレードマークの指定商品」ならびに「グッドトレードマークの商品・商品」に含まれています。 

両商標は観念こそ類似しませんが、商品の識別標識として重要な称呼と外観が類似しています。全体的・客観的に、離れた状態で観察すると、標章は類似します。本件登録商標は、先願に係る引用商標と標章および指定商品が類似するため、本件に適用された韓国商標法第8条第1項に該当するとされました。