Para una marca que se expande al extranjero, decidir cuándo presentar solicitudes en otros países después de la solicitud inicial en Corea es una cuestión estratégica.
Hay muchos casos en los que se aplica una marca por primera vez para el mercado nacional y luego se prepara para entrar en mercados extranjeros como los Estados Unidos, Japón, China y Europa. Sin embargo, si el período de preparación se prolonga, puede surgir una situación en la que un tercero aplica primero la misma o similar marca.
Un sistema que puede utilizarse para reducir esos riesgos y asegurar la condición prioritaria de las aplicaciones nacionales en el extranjero es la Reclamación de Prioridad del Tratado.
Mediante el uso de la reclamación de prioridad del tratado, puede reclamar la primera fecha de presentación de la marca nacional como la fecha de prioridad en las aplicaciones en el extranjero si se cumplen ciertos requisitos.
En este artículo, examinaremos cuál es el sistema de prelación del tratado (prioridad de la Convención de París) que se utiliza en el ámbito de la marca registrada, cuando debe utilizarse, y por qué es importante en la estrategia de la marca comercial en el extranjero.
¿Cuál es el sistema de prelación de tratados (prioridad de la Convención de París)?
La pretensión prioritaria del Tratado es un sistema reconocido en virtud de tratados internacionales como el Acuerdo de París, que permite a una persona que solicitó por primera vez una marca en un país reclamar la primera fecha de presentación como la fecha de prelación si aplica la misma marca en otro país dentro de un plazo determinado.
El artículo 46 de la Ley de Marcas establece la prelación según el tratado, y lo mismo se aplica cuando un ciudadano coreano solicita una marca en un país que reconoce prioridad según el tratado.
Por ejemplo,
- Marzo 1, 2026: Aplicación de la marca coreana
- 20 de julio de 2026: EE.UU. solicitud de la marca
Si procede, puede reclamar el 1 de marzo de 2026 como una fecha prioritaria en sus EE.UU. Aplicación de la marca si cumple con los requisitos de prioridad del tratado.
En otras palabras, aunque los Estados Unidos reales. fecha de presentación es el 20 de julio de 2026, la prioridad puede ser reconocida sobre la base de la primera fecha de presentación nacional en el examen de marcas y juicio de derechos.
Este sistema funciona basado en el artículo 4 del Acuerdo de París, un tratado internacional para la protección de los derechos de propiedad industrial, y desempeña un papel importante en las estrategias de protección de la marca en el extranjero.
¿Por qué la prioridad de los tratados es importante en las aplicaciones de las marcas de ultramar
La mayoría de los países adoptan un sistema de marcas comerciales de primer nivel.
En otras palabras, el principio general es que la persona que aplica para una marca comercial asegura los derechos antes de su uso real.
Por lo tanto, si un competidor o un tercero se aplica a la misma marca o marca similar primero en el proceso de preparación de una solicitud en el extranjero después de presentar una solicitud de marca en el país, pueden surgir dificultades para utilizar la marca o registrar la marca en el mercado exterior.
Mediante el uso de la prioridad de los tratados, puede establecer una estrategia de protección de marcas en el extranjero más estable asegurando una fecha de referencia para determinar los derechos en el extranjero sobre la base de la fecha de la primera aplicación nacional.
Si usted es una empresa como esta, debe revisar los derechos de prioridad de los tratados.
1. Empresas que se preparan para expandirse al extranjero
Si usted planea lanzar su marca en Corea y luego expandir su negocio a mercados de ultramar como los Estados Unidos, Japón, China y Europa, se recomienda revisar su estrategia de registro de marcas de ultramar desde la fase de solicitud de la marca comercial nacional.
2. Empresas a punto de participar en exposiciones en el extranjero
Cuando un producto o marca se libera a un mercado extranjero, la conciencia de la marca puede aumentar, al mismo tiempo que aumenta el riesgo de preocupación de marcas por un tercero.
3. Empresas que se preparan para contratos de exportación en el extranjero
Garantizar los derechos de marca en el país antes de firmar un contrato con un cliente extranjero es importante para operaciones de negocios estables.
4. Startup que fomenta las marcas globales
Si usted es un plan de puesta en marcha para expandirse en el extranjero después de atraer inversiones, es necesario establecer una estrategia de protección de marcas específicas para cada país desde las primeras etapas.
Las reclamaciones prioritarias del Tratado deben presentarse dentro de los seis meses siguientes a la fecha de presentación inicial.
Para reclamar la prioridad del tratado, debe presentar una solicitud en el extranjero dentro de los seis meses siguientes a la fecha de la solicitud de la marca registrada inicial.
Si este período se supera, en principio, no se puede reclamar la prioridad de los tratados.
Por lo tanto, si usted está planeando presentar una solicitud de marca comercial en el extranjero, es importante revisar el calendario de expansión en el extranjero y el plan de aplicación específico para cada país desde el momento de la aplicación nacional.
En particular, si usted planea entrar en varios países al mismo tiempo, debe establecer una estrategia de presentación de solicitudes teniendo en cuenta el sistema de marcas de cada país, costo, período de examen, etc.
Lo que usted necesita para comprobar para reclamar la prioridad del tratado
La prioridad del Tratado no se reconoce automáticamente simplemente sobre la base de que se presenta una solicitud interna; deben cumplirse ciertos requisitos y procedimientos.
- Asegúrate de que sea la misma marca
La marca solicitada en el extranjero debe ser la misma que la marca registrada para la que se presentó la primera solicitud, y el alcance del reconocimiento prioritario también está relacionado con el contenido de la primera solicitud.
- Debe revisarse el alcance de los productos designados y los servicios designados.
Dado que la prioridad de los tratados se reconoce en relación con el alcance de la aplicación inicial, es importante la forma en que se establecen los bienes designados y las industrias de servicios designadas en la fase de solicitud interna.
- Debe indicar su intención de reclamar prioridad al presentar su solicitud.
A fin de que se reconozca la prioridad de los tratados, se debe indicar el objetivo de reclamar prioridad durante el proceso de solicitud en el extranjero.
- Debe presentar los documentos requeridos a tiempo
Dependiendo del país, se le puede exigir que presente materiales relacionados, como un documento que demuestre la fecha de presentación emitida por el país de solicitud inicial, por lo que debe verificar los procedimientos para cada país.
- Necesitamos revisar el sistema de marcas de cada país juntos.
Aunque la prioridad de los tratados es un sistema internacionalmente reconocido, el registro real de marcas está determinado por las leyes y normas de examen de cada país.
- El método de aplicación también debe ser considerado.
Al solicitar una marca comercial en el extranjero, es importante elegir el método que se adapte a su plan de negocios entre el método de aplicación individual del país y el método de solicitud de la marca comercial internacional de Madrid.
La prelación de los tratados no garantiza el registro de marcas.
La prioridad del Tratado es sólo un sistema para reconocer la fecha prioritaria basada en la primera fecha de presentación, y no es un sistema que garantice el registro de marcas en el extranjero.
El registro o no de una marca comercial en el extranjero se determina de acuerdo con las normas de examen de cada país.
- Presencia de marca previa
- Carácter distintivo de la marca
- Relación con los productos designados
- Razones para las restricciones de inscripción por país
Examinar exhaustivamente lo siguiente.
Por lo tanto, en una estrategia de marcas registradas en el extranjero, es necesario considerar no sólo si reclamar la prioridad de los tratados, sino también la selección del país de aplicación y la viabilidad del registro de marcas.
Para la protección de marcas en el extranjero, simplemente decidir en qué país archivar no es suficiente. Cuando archivar y cómo conectar aplicaciones nacionales y extranjeras son elementos importantes de la protección global de la marca.
Si utiliza correctamente el sistema de prioridad del tratado (prioridad de la Convención de París), puede responder al riesgo de la preención de marca asegurando un estándar preferencial para determinar derechos en el extranjero sobre la base de la fecha de la primera aplicación nacional.
Sin embargo, los derechos prioritarios de los tratados sólo pueden utilizarse dentro de un plazo limitado de 6 meses a partir de la fecha de presentación inicial, y los procedimientos y requisitos pueden variar por país, por lo que es aconsejable establecer una estrategia con un experto desde la primera etapa de la expansión en el extranjero.
Si se está preparando para entrar en el mercado extranjero o considerando una estrategia global de protección de marca, consulte con un experto para elaborar una estrategia eficiente de aplicación de marcas que se adapte a su dirección de negocio.
Este artículo del archivo refleja la situación en su fecha de publicación. Contacte con el despacho para analizar su caso.