Компаниям, выходящим на североамериканский рынок, следует отдельно учитывать охрану товарных знаков в Канаде. Несмотря на отдельные сходства с корейской системой, различаются процедуры подачи и регистрации, требования к описанию товаров и услуг, использованию знака и аннулированию регистрации вследствие неиспользования.
В частности, система товарных знаков Канады была существенно реорганизована в 2019 году с введением Ниццкой классификации и Мадридского протокола. Таким образом, несмотря на то, что канадское обозначение через международную регистрацию в настоящее время возможно, зарубежные заявители по-прежнему должны быть осторожны с уникальными стандартами описания продуктов и услуг Канады.
В этой статье мы рассмотрим процесс и период подачи заявки на канадский товарный знак, а также создание наименований продуктов и услуг и основных институциональных особенностей, которые требуют особого внимания в канадских заявках на товарный знак.
Порядок подачи заявки на товарный знак в Канаде и сроки рассмотрения
Заявки на товарные знаки Канады обычно Подача заявки → экспертиза → публикация → возражения → регистрацияОна осуществляется в следующем порядке.
1) Подача заявки
Во-первых, заявитель определяет товарный знак, продукт или услугу, которые он или она хочет защитить, и подает заявку на товарный знак в Канадское ведомство интеллектуальной собственности (CIPO). В Канаде заявки на товарные знаки могут быть поданы, даже если товарный знак фактически не используется, поэтому компании, которые еще не вышли на канадский рынок, могут подготовиться к обеспечению прав, заранее подав заявку на товарные знаки, которые они планируют использовать в будущем.
(2) Экспертиза
После формальной проверки проводится экспертиза по существу: оцениваются конфликты с более ранними знаками, различительная способность, иные основания отказа и перечень товаров и услуг. При выявлении недостатков направляется отчёт эксперта, на который заявитель, как правило, отвечает доводами или исправлениями в течение шести месяцев. При отсутствии препятствий заявка принимается и публикуется.
(3) Уведомление и возражение
Товарные знаки, прошедшие экспертизу, объявляются в Журнале товарных знаков, и третьи лица могут подавать возражения в течение двух месяцев с даты публикации.
(4) Регистрация
Если возражений нет или процесс возражения завершается в пользу заявителя, товарный знак окончательно регистрируется. Еще одной особенностью канадской системы товарных знаков является то, что товарные знаки, поданные после 17 июня 2019 года, не должны оплачивать отдельный регистрационный сбор.
Период рассмотрения канадских товарных знаков является относительно длительным. Основываясь на текущих целях работы Канадского ведомства интеллектуальной собственности (CIPO) на 2026-2027 годы, некоторые внутренние заявки на товарные знаки направлены на предоставление результатов первоначальной экспертизы в течение примерно 14 месяцев с даты подачи заявки. Однако это не означает, что период до завершения регистрации и общий период может быть более длительным, если требуется ответ на Отчет эксперта или дополнительное рассмотрение.
Поэтому, если вы планируете начать бизнес в Канаде, рекомендуется заранее подготовиться к защите прав на товарный знак, а не подавать заявку на право на товарный знак перед началом своего бизнеса.
Почему важно правильно составить перечень товаров и услуг для заявки в Канаде
При подаче заявки на товарный знак в Канаде, область, на которую иностранные заявители должны обратить особое внимание, - это название указанного продукта или услуги.
Канада требует, чтобы продукты и услуги были описаны в «конкретных и обычных коммерческих терминах», то есть в конкретных и обычных коммерческих терминах.
Поэтому нужно быть осторожным, просто переводя названия обозначенных продуктов, используемых в Корее, на английский язык и отправляя их. Даже если выражение, которое охватывает относительно широкий спектр продуктов, признано в Корее, в Канаде может быть оценено, что выражение не является достаточно конкретным в отношении того, к какому продукту или услуге оно на самом деле относится.
Одна из причин, по которой названия продуктов и услуг Канады являются более сложными, чем в других странах, заключается в этих конкретных требованиях. В настоящее время Канада использует Ниццкую классификацию, и заявители могут использовать Руководство по товарам и услугам для проверки выражений и классификаций, подходящих для их продуктов и услуг. Использование выражений, содержащихся в руководстве, поможет уменьшить проблемы, которые могут возникнуть в связи со спецификой продукции и услуг.
В частности, при подаче индивидуальной заявки в Канаде рекомендуется с этапа подачи заявки проверить, соответствует ли название продукта или услуги местным стандартам. Это связано с тем, что, если в процессе рассмотрения запрашиваются исправления, поскольку выражение продукта или услуги не соответствует требованиям, требуется отдельный ответ, и общий срок рассмотрения товарного знака может быть более длительным.
Поэтому в канадских заявках на товарные знаки важно тщательно изучить не только сам выбор товарного знака, но и выражения для обозначенных продуктов и услуг перед подачей заявки.
Особенности, которые следует учитывать в канадской системе товарных знаков
Еще одним важным аспектом канадской системы товарных знаков является то, что товарный знак может быть применен и зарегистрирован без фактического использования.
В Канаде нет необходимости доказывать фактическое использование товарного знака на этапе подачи заявки, а также отсутствует процедура подачи отдельной декларации об использовании для регистрации. Таким образом, компании, планирующие выйти на канадский рынок, могут заранее получить права на товарные знаки, прежде чем начать свой бизнес.
Однако даже после регистрации важно фактическое использование товарного знака. В Канаде, если зарегистрированный товарный знак не использовался в течение определенного периода времени, третья сторона может запросить отмену регистрации из-за неиспользования в соответствии с процедурой Раздела 45. Как правило, товарные знаки могут быть предметом этих процедур через три года после регистрации, поэтому рекомендуется, чтобы данные об использовании товарных знаков в Канаде управлялись должным образом, если товарный знак используется в фактическом бизнесе.
Кроме того, поскольку Канада в настоящее время является членом Мадридского протокола, вы также можете обозначить Канаду через международную регистрацию товарных знаков. Если компания хочет обеспечить права на товарные знаки в нескольких странах одновременно, необходимо рассмотреть вопрос о целесообразности международной регистрации или прямого применения в Канаде с учетом цели применения и обозначенных продуктов и услуг.
Таким образом, канадская система товарных знаков удобна тем, что заявки и регистрации могут быть сделаны без доказательства использования, но она также должна учитывать конкретную подготовку наименований продуктов и услуг, длительные периоды экспертизы и управление правами в соответствии с фактическим использованием после регистрации.
Подача заявки на канадский товарный знак не является процессом, который заканчивается простым выбором товарного знака и подачей заявки.
Перед подачей заявки важно ознакомиться с предыдущими товарными знаками, точно выбрать продукты или услуги, для которых вы хотите получить защиту в Канаде, а затем создать обозначенный продукт или услугу с конкретным названием, которое соответствует стандартам CIPO.
В частности, экспертиза товарного знака в Канаде может занять значительное количество времени, поэтому рекомендуется тщательно подготовиться с этапа подачи заявки, чтобы избежать добавления ненужного времени путем исправления наименований продуктов / услуг или других деталей заявки.
Если вы планируете выйти на канадский рынок или вам необходимо обеспечить права на товарные знаки в Канаде, важно рассмотреть соответствующий метод между прямой заявкой в Канаде и международной регистрацией через Мадридский протокол и разработать стратегию подачи заявки, рассмотрев объем и выражение обозначенных продуктов и услуг.
Если вы планируете подать заявку на товарный знак в Канаде, пожалуйста, проверьте продукты / услуги и предыдущие товарные знаки с этапа предварительной заявки, чтобы разработать стратегию для обеспечения стабильных прав на товарные знаки за рубежом.
Прочитать корейский оригинал
Материал отражает ситуацию на дату публикации. Обратитесь в IPLEX, чтобы обсудить обстоятельства вашего дела.