Para las empresas que se expanden a Norteamérica, la protección de marcas en Canadá merece un análisis propio. Aunque existen similitudes con Corea, difieren los trámites de solicitud y registro, la descripción de productos y servicios, los requisitos de uso y la cancelación por falta de uso.
En particular, el sistema de marcas comerciales de Canadá fue reorganizado significativamente en 2019, con la introducción de la Clasificación de Niza y el Protocolo de Madrid. Por lo tanto, aunque la designación canadiense mediante el registro internacional es actualmente posible, los solicitantes de ultramar todavía necesitan tener cuidado con los estándares únicos de la descripción de productos y servicios de Canadá.
En este artículo, examinaremos el proceso y el período de solicitud de la marca comercial canadiense, así como la creación de nombres de productos y servicios y de importantes características institucionales que requieren atención particular en las solicitudes de la marca comercial canadiense.
Proceso de solicitud de marca comercial canadiense y período
Las solicitudes de marca comerciales canadienses son generalmente Aplicación → Examen → Anuncio → Oposición → RegistroProcede en el siguiente orden.
1) Presentación de la solicitud
En primer lugar, el solicitante determina la marca, producto o servicio que desea proteger y presentar una solicitud de marca a la Oficina Canadiense de Propiedad Intelectual (CIPO). En Canadá, las solicitudes de marcas comerciales pueden ser archivadas incluso si la marca no está en uso, por lo que las empresas que aún no han entrado en el mercado canadiense pueden prepararse para garantizar los derechos mediante la aplicación anticipada de marcas que planean utilizar en el futuro.
(2) Screening.
Una vez recibida la solicitud, se confirman los detalles relativos al método y se realiza un examen sustantivo. En el examen se examina exhaustivamente si existe un conflicto con marcas anteriores, la distintividad de la marca, las razones de las restricciones al registro en virtud de la Ley de Marcas y la idoneidad del producto o servicio designados. Si se descubre un problema durante el proceso de examen, se publica un Informe del Examinador y, en principio, el solicitante debe responder mediante la presentación de una opinión o enmienda por escrito dentro de seis meses. Por el contrario, si no hay problemas adicionales, la solicitud procederá a la etapa de anuncio después de la aprobación del examinador.
3) Aviso y objeción
Las marcas que han aprobado el examen se anuncian en el Diario de Marcas, y terceros pueden presentar objeciones durante dos meses a partir de la fecha de publicación.
4) Registro
Si no hay objeciones o el proceso de oposición se concluye a favor del solicitante, la marca está finalmente registrada. Otra característica del sistema de marcas canadienses es que las marcas solicitadas después del 17 de junio de 2019 no necesitan pagar una cuota de registro separada.
El período de examen para las marcas canadienses es relativamente largo. Sobre la base de los objetivos actuales de trabajo 2026-2027 de la Oficina Canadiense de Propiedad Intelectual (CIPO), algunas solicitudes de marca nacionales tienen por objeto proporcionar resultados de examen inicial en un plazo aproximado de 14 meses a partir de la fecha de presentación. Sin embargo, esto no significa el período hasta que se complete el registro, y el período general puede ser más largo si se requiere una respuesta al Informe del Examinador o una revisión adicional.
Por lo tanto, si usted está planeando comenzar un negocio en Canadá, es aconsejable prepararse para garantizar los derechos de marca de antemano en lugar de solicitar una marca comercial justo antes de comenzar su negocio.
Aplicación de marcas comerciales canadienses, por qué es importante escribir nombres de productos y servicios
Al solicitar una marca en Canadá, un área a la que los solicitantes extranjeros deben prestar especial atención es el nombre del producto o servicio designados.
Canadá exige que los productos y servicios se describan en términos comerciales específicos y ordinarios, es decir, en términos comerciales específicos y ordinarios.
Por lo tanto, es necesario tener cuidado de simplemente traducir los nombres de los productos designados utilizados en Corea en inglés y enviarlos. Incluso si una expresión que cubre una gama relativamente amplia de productos es reconocida en Corea, en Canadá se puede juzgar que la expresión no es suficientemente específica en cuanto a qué producto o servicio se refiere en realidad.
Una de las razones por las que los nombres de productos y servicios de Canadá son más difíciles que otros países es debido a estos requisitos específicos. Actualmente, el Canadá utiliza Nice Classification, y los solicitantes pueden utilizar el Manual de Bienes y Servicios para comprobar las expresiones y clasificaciones apropiadas para sus productos y servicios. El uso de las expresiones contenidas en el manual ayudará a reducir los problemas que puedan surgir en relación con la especificidad de los productos y servicios.
En particular, al presentar una solicitud individual en el Canadá, se recomienda examinar desde la fase de solicitud si el nombre del producto o servicio cumple con las normas locales. Esto se debe a que si se solicitan correcciones durante el proceso de examen porque la expresión del producto o servicio no es apropiada, se requiere una respuesta separada y el período de examen general de la marca puede ser más largo.
Por lo tanto, en las solicitudes de marca comerciales canadienses, es importante revisar a fondo no sólo la selección de la propia marca sino también las expresiones de productos y servicios designados antes de la presentación.
Características a tener en cuenta en el sistema de marcas comerciales canadienses
Otro aspecto notable del sistema de marcas canadienses es que una marca puede ser aplicada y registrada sin uso real.
En el Canadá, no es necesario probar el uso efectivo de la marca registrada en la etapa de solicitud, y no existe ningún procedimiento para presentar una Declaración de Uso separada para su registro. Por lo tanto, es posible que las empresas que planean entrar en el mercado canadiense garanticen los derechos de marca con antelación antes de iniciar el negocio.
Sin embargo, incluso después del registro, el uso real de la marca es importante. En el Canadá, si una marca registrada no se ha utilizado durante un determinado período de tiempo, un tercero puede solicitar la cancelación de la inscripción debido a la falta de uso a través del procedimiento de la Sección 45. Generalmente, las marcas comerciales pueden estar sujetas a estos procedimientos tres años después del registro, por lo que se recomienda que los datos de uso de marcas en Canadá se administren adecuadamente si la marca se utiliza en negocios reales.
Además, dado que Canadá es actualmente miembro del Protocolo de Madrid, también puede designar Canadá a través del registro internacional de marcas. Si una empresa quiere garantizar los derechos de marca en varios países al mismo tiempo, es necesario revisar si el registro internacional o la aplicación directa en el Canadá es apropiado, teniendo en cuenta el propósito de la aplicación y los productos y servicios designados.
De esta manera, el sistema de marcas canadienses es conveniente en el sentido de que las solicitudes y registros se pueden realizar sin prueba de uso, pero también debe tener en cuenta la preparación específica de nombres de productos y servicios, períodos de examen prolongados y gestión de derechos según el uso real después del registro.
La aplicación de una marca comercial canadiense no es un proceso que termina con la simple selección de una marca y la presentación de una aplicación.
Es importante revisar marcas anteriores antes de presentar una solicitud, seleccionar con precisión los productos o servicios para los que desea recibir protección en Canadá, y luego crear un producto o servicio designado con un nombre específico que cumpla con los estándares de CIPO.
En particular, el examen de marcas en el Canadá puede tomar una cantidad considerable de tiempo, por lo que se recomienda preparar cuidadosamente desde la fase de solicitud para evitar añadir tiempo innecesario corrigiendo nombres de producto/servicio u otros detalles de la aplicación.
Si usted está planeando entrar en el mercado canadiense o necesita asegurar derechos de marca en Canadá, es importante revisar el método apropiado entre la aplicación directa en Canadá y el registro internacional a través del Protocolo de Madrid y establecer una estrategia de presentación de solicitudes examinando el alcance y la expresión de productos y servicios designados.
Si se está preparando para solicitar una marca comercial en Canadá, revise los productos/servicios y marcas comerciales anteriores de la etapa previa a la aplicación para desarrollar una estrategia para asegurar derechos de marca comercial estables en el extranjero.
Este artículo del archivo refleja la situación en su fecha de publicación. Contacte con el despacho para analizar su caso.