Guía de solicitudes de marca en Canadá

Al preparar una solicitud de marca en Canadá, conviene tener en cuenta las diferencias con el sistema estadounidense. En particular, Canadá no exige acreditar el uso de la marca en la fase de solicitud del mismo modo que Estados Unidos. 

En la práctica reciente de los archivos de marcas canadienses, no hay algunos casos en los que la posibilidad de registros de marcas combinada con palabras y logotipos sin distinción es un problema. En estos casos, la oficina de patentes canadiense determinará si existe o no una distintividad en toda la marca del bono.

Este artículo describe las características clave del sistema de marcas canadienses y los criterios prácticos para la diversidad, con importantes consideraciones que deben considerarse en la práctica de los archivos de marcas canadienses. Queremos proporcionar a las empresas y profesionales que revisen las solicitudes de marca comerciales canadienses información que se puede consultar para desarrollar una estrategia de presentación de solicitudes más razonable.

En el caso de la marca de caracteres, es posible aplicar con la notación de carácter de la marca. Por otro lado, para una marca de diseño o una marca de forma, se debe enviar un archivo de imagen para confirmar la forma de la marca, que se utiliza típicamente en formato JPEG. Dado que la imagen de marca registrada presentada es entonces la base para juzgar el alcance de la revisión y los derechos, es importante preparar una imagen que refleje plenamente la forma real de uso.

Si está solicitando una marca de diseño, debe especificar claramente si debe solicitar esa marca en color o en blanco y negro. Esto no es sólo una elección formal, es un factor que afecta directamente el alcance de la protección de la marca después del registro. Por lo tanto, es necesario decidir cuidadosamente, teniendo en cuenta la forma real de uso dentro del Canadá y la estrategia de operación a largo plazo de la marca.

Se requiere el nombre y dirección exactos del solicitante. Tanto las personas como las entidades jurídicas pueden aplicarse, y las empresas coreanas también pueden solicitar la marca canadiense sin restricciones. Una dirección en Canadá o una empresa local no es necesaria como requisito de aplicación.

Los bienes designados y los servicios designados deben incluirse de acuerdo con la Clasificación Internacional de Niza. El Canadá es un país que considera la claridad declarada de los bienes y servicios designados, y es preferible especificarlos específicamente para los productos y servicios que se pretenden utilizar en la práctica en lugar de para expresiones demasiado amplias o abstractas. Este tipo de información puede afectar no sólo a la fase de selección, sino también al alcance de los derechos y la respuesta a la controversia después del registro.

Una de las características más importantes del esquema de marca comercial canadiense es que no requiere el uso de una marca registrada durante la fase de presentación y la fase de selección. Mientras los EE.UU. El sistema de marcas comerciales requiere una declaración de uso o prueba de uso durante el proceso de solicitud o registro, no existe tal procedimiento en el sistema de marcas canadienses.

La marca comercial canadiense es la siguiente.

- No pida el uso real de la marca al aplicar
- No requieren pruebas de uso durante el proceso de revisión
El proceso de aplicación no se aplica.

Esto significa que incluso las marcas que aún no se han utilizado pueden ser aplicadas y registradas en Canadá, lo que permite una adquisición preventiva de las marcas que fueron destinadas para su uso futuro en las primeras etapas del negocio.

Sin embargo, aparte de estas características institucionales, el mantenimiento y el uso pueden ser problemáticos en las etapas posteriores a la inscripción y al ejercicio de los derechos, por lo que un plan de uso de marcas a largo plazo debe ser considerado conjuntamente.

Una marca comercial canadiense puede estar sujeta a un proceso de cancelación por razones de no uso de una marca comercial después de tres años a partir de la fecha de registro. Este es un paso importante después de la mortem que debe gestionarse después del registro en el sistema de marcas canadienses.

Hasta que hayan transcurrido tres años desde el registro, los derechos siguen siendo relativamente estables, independientemente del uso real de la marca. Sin embargo, después de tres años de registro, un tercero puede solicitar la cancelación de la marca para la inactividad.

En caso de que se inicie dicho proceso de cancelación, el titular de la marca debe demostrar lo siguiente:

Ya sea que la marca se haya utilizado realmente en Canadá
- Relevancia entre bienes designados o utilización de servicios designados y marcas comerciales
- Tiempo y formas específicas de uso para las que se utiliza la marca

En vista de ello, las solicitudes de la marca canadiense deben abordarse teniendo en cuenta la retención y la estabilidad de los derechos, en lugar de simplemente estar registradas. Especialmente importante es la estrategia a largo plazo que tiene en cuenta el plan de negocio y el momento de la marca en el mercado canadiense.

En el Canadá, al igual que en otros países, las marcas registradas sin diferencia son difíciles de registrar. Si la expresión se considera suficiente para describir la naturaleza o las características de un producto o servicio, en lugar de la capacidad de identificar una fuente determinada, se considera deficiente en la diferencia.

En general, los siguientes tipos de expresiones son más propensos a ser juzgados como sin diferencia:

- Palabras en inglés que representan directamente los ingredientes del producto
- Una expresión que describe las funciones, usos y calidad de un producto o servicio
- Nombres generales o términos que se utilizan rutinariamente en la industria

Esta es a menudo la razón de la negativa a inscribirse debido a la dificultad de desempeñar funciones como una indicación de origen en virtud de la Ley de Marcas Canadienses. Especialmente al describir la naturaleza de un producto o servicio en inglés o francés, se considera difícil para el consumidor promedio reconocerlo como una marca comercial.

Hay consideraciones adicionales para considerar si la marca comercial contiene un idioma distinto del inglés o el francés, como el coreano.

En Canadá, usted está obligado a presentar una traducción o transliteración de la expresión si un idioma que no sea el inglés y el francés está incluido en la marca. Esto no es sólo un requisito formal, sino un procedimiento para determinar si la expresión es un nombre de producto o servicio, es decir, si la expresión es o no distinta. Estos fallos son un factor importante en el proceso de auditoría de la Oficina de Propiedad Intelectual del Canadá.

Por ejemplo, si una marca de marca contiene una palabra que puede ser evaluada como sin diferencia en inglés, y se utiliza una expresión coreana con el mismo significado, es probable que el examinador reconozca las dos expresiones como la misma semántica. En este caso, sólo el lenguaje es diferente, y puede ser evaluado como usando el mismo concepto una y otra vez.

Por lo tanto, la distintividad de la marca no se compensa automáticamente ni aumenta con el uso de expresiones inglesas y coreanas. Más bien, el significado de toda la marca se hace más claro, y también puede ser percibido como una expresión de la naturaleza del producto o servicio, afectando negativamente la posibilidad de registro.

De ser así, la marca que contiene palabras inglesas y expresiones coreanas sin distinciones puede ser cuestionada en cuanto a si no es posible registrarse. Esta no es una mala idea en el mercado canadiense.

En Canadá, en lugar de juzgar marcas individuales por sus componentes, juzgamos la posibilidad de registrarse sobre la base de cómo toda la marca da una impresión al consumidor promedio. El concepto de una base importante en este proceso es la impresión dominante de la marca.

En particular, se consideran amplios los siguientes factores:

Impresión visual y conceptual de toda la marca.
¿Cuál es el factor más importante cuando se trata de marketing?
- ¿Cuáles son los elementos clave de la marca que de hecho cumplen la función de identificación fuente

Dependiendo de estos criterios, incluso si una marca comercial contiene una declaración que no tiene ninguna diferencia, la posibilidad de registro puede ser reconocida si otros elementos forman una impresión dominante a lo largo de la marca y realizan una función de visualización fuente.

Por ejemplo, considere la siguiente configuración de marca:

- Las palabras en inglés sin distinciones se muestran más comúnmente en la marca (por ejemplo, expresiones como LAW FIRM se utilizan para los servicios de designación relacionados con la ley)

- Si el elemento logo o la forma es sólo en el nivel de decoración simple

- Si la expresión coreana corresponde a una expresión que traduce el significado de la palabra inglesa

En tal configuración, incluso si los consumidores entienden la marca en su conjunto, son más propensos a entender la marca alrededor de una palabra en inglés que no tiene diferencia. Si un logotipo o un elemento de forma es difícil de ver como tener una distinción independiente, se puede determinar que la impresión dominante de toda la marca se formó también por una declaración sin diferencia.

Como resultado, la marca se considera difícil de realizar en el Canadá y puede ser difícil de registrar.

Por otra parte, en el caso de la siguiente configuración de marca, la posibilidad de registro puede ser evaluada relativamente alta.

- Un logotipo original y visualmente fuerte o elemento de forma está en el centro de la marca.

- Si la palabra inglesa se coloca relativamente pequeña en comparación con el logotipo y se reconoce como un elemento auxiliar

- Si la expresión coreana está en una posición incidental en toda la marca

En tal configuración, cuando un consumidor percibe una marca, es más probable identificar la fuente a través de un logotipo o un elemento de forma que una frase sin diferencia. Las palabras inglesas y las expresiones coreanas sirven como una entrega secundaria del significado de la marca, y el porcentaje de la impresión dominante de toda la marca puede considerarse relativamente bajo.

En la práctica canadiense, incluso si esto incluye texto no identificador, hay pocos casos en los que se reconoce la distintividad y se permite inscribirse como un todo en la marca. Al final, la clave es ver qué elementos componen la marca, lo que hace la impresión más fuerte en el consumidor, y qué elementos realmente cumplen la función de identificación de origen.

Si bien el proceso de solicitud de la marca comercial canadiense en sí es relativamente sencillo, la decisión sobre la posibilidad de registro no es simple. En particular, en los siguientes casos, es necesario revisar la estrategia de riesgo y composición de registro conjuntamente antes de presentar:

- Si desea utilizar palabras en inglés que describen directamente la naturaleza del producto o servicio
- Si desea incluir la marca Hangul en la configuración de la marca, o si desea incluir Hangul en la configuración de la Marca.
- Si usted quiere asegurar la marca comercial distintivo a través del logotipo o el diseño de la forma

En tales situaciones, no es suficiente presentar un documento, y es importante revisar la impresión visual y conceptual que la marca en su conjunto transmite al consumidor. Específicamente, es necesario diseñar una estrategia de presentación de solicitudes, teniendo en cuenta la relación y disposición entre componentes, el papel de cada elemento, y qué factores forman la impresión dominante de la marca.

La firma IPLEX de propiedad intelectual tiene la experiencia de aplicar y juzgar marcas en varios países, incluido el Canadá, para apoyar sistemáticamente complejos diseños industriales discrecionales y estratégicos de construcción. Proporcionamos asesoramiento estratégico optimizado para la práctica, desde el análisis de probabilidad hasta el examen y la prevención de controversias.

En última instancia, una estrategia canadiense de solicitud de la marca comercial es preferible a un diseño estructurado que tenga en cuenta no sólo la posibilidad de registro, sino también la estabilidad y la aplicabilidad de los derechos después del registro.

#Canada marca #Canada marca registrada #Canada registro de marcas registradas #Marcas comerciales internacionales #MadridProtocol #Canada estrategia de marca registrada #Canada promoción del mercado #Derechos de propiedad internacional #Protección intelectual #Investigación de comercio #Inspección de marca #Trademark e-Brand