2006 Heo 5225 Judgment [Регистрация товарных знаков недействительна]
[Все наблюдения].
Товарный знак позволяет отличать товары одного лица от товаров других и предотвращать смешение относительно происхождения. Обычно эта функция реализуется обозначением в целом, поэтому исходным подходом является целостное сравнение внешнего вида, звучания и смысла. Если же отдельный элемент особенно привлекает внимание и обеспечивает различительную функцию, его можно выделить и сопоставить с другим знаком наряду с общей оценкой. Выделение доминирующего элемента служит средством правильной оценки общего впечатления, а не заменяет её.
Зарегистрированный товарный знак | Сравнение товарных знаков |
 |  |
[Вариабельность знаков]
(1) Появление.
Зарегистрированный товарный знак представляет собой комбинацию букв SNOW и PERFUME, а сравнительные знаки также являются комбинацией двух слов Ice и Snow. В отличие от двух товарных знаков, внешний вид двух товарных знаков отличается.
(2) Произношение и понятие
Оба знака состоят из двух общеупотребительных английских слов, знакомых на уровне школьной программы. Части допускают раздельное восприятие, однако PERFUME и SNOW в зарегистрированном знаке, а также Snow в сравниваемом обозначении являются описательными и не обладают различительной способностью либо обладают ею в слабой степени. Ice применительно к заявленным товарам непосредственно вызывает представление о белизне или чистоте, подобной льду, и также описывает свойства товара. Общий элемент SNOW поэтому не может считаться доминирующим различительным элементом. Сходство знаков нельзя определять только путём выделения этой общей части.
с) Судя по всему наблюдению.
В результате нецелесообразно отделять только некоторые из символов двух товарных знаков и определять, являются ли они похожими по контрасту, поэтому при определении того, являются ли они похожими, следует вернуться к принципу и оценить весь комбинированный товарный знак символа в соответствии со стандартом. Если вы посмотрите на зарегистрированные и сопоставимые товарные знаки, внешний вид и произношение двух товарных знаков отличаются. Кроме того, зарегистрированный товарный знак является новым понятием, таким как снег, снег или снег, а сопоставимый товарный знак - новым понятием, таким как снег или лед.
[Решения]
Поскольку два товарных знака не похожи по внешнему виду, произношению и понятию в целом, определяется, что они не должны быть ошибочно или спутаны общим потребителем, даже если они используются вместе в одном и том же или аналогичном обозначенном товаре. Двух торговых марок нет.
Материал отражает ситуацию на дату публикации. Обратитесь в IPLEX, чтобы обсудить обстоятельства вашего дела.