El diseño del producto es un activo importante que va más allá de la apariencia simple y determina la competitividad y el valor de la marca de una empresa. Incluso si un diseño se registra internamente, si un producto similar aparece en un mercado extranjero, puede no recibir suficiente protección, lo que conduce a pérdidas sustanciales. Además, dado que cada país tiene diferentes sistemas de protección del diseño y normas de examen, las solicitudes de presentación en varios países individualmente pueden aumentar considerablemente el tiempo y la carga de los costos.
Para compensar estas limitaciones, el Sistema de Diseño de La Haya operado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) está en vigor. Mediante la utilización del sistema de La Haya, puede recibir protección del diseño en varios países con una única aplicación internacional, haciendo que el proceso de garantía de los derechos en el extranjero sea más eficiente.
En este artículo, examinaremos el concepto y los procedimientos del Sistema de Diseño de La Haya, sus principales ventajas y las formas de utilizar vales de exportación para reducir la carga de costos.
¿Qué es el Sistema de La Haya?
- Un sistema para solicitar la protección del diseño en varios países con una sola aplicación
El Sistema de Diseño de La Haya es un sistema internacional de registro de diseño que funciona basado en el Convenio de La Haya concluido en 1925. A partir de 2026, aproximadamente 90 países y comunidades económicas regionales participan como miembros, y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) se encarga de operar el sistema.
La característica más importante es que usted puede solicitar la protección del diseño en varios países miembros simultáneamente con una sola aplicación internacional. Los solicitantes pueden seguir garantizando los derechos internacionales designando al país deseado sin tener que repetir solicitudes individuales para cada país.
- Elegibilidad para el uso y el alcance de la aplicación
El Sistema de La Haya está disponible para personas o entidades jurídicas cuya nacionalidad, residencia o lugar físico de negocios está en un Estado miembro. Otra característica es que puede presentar directamente una solicitud internacional incluso si no ha presentado una solicitud de diseño en el país primero.
Una aplicación internacional puede incluir hasta 100 diseños industriales, y todos los diseños industriales deben pertenecer a la misma familia según la Clasificación de Locarno. Al presentar una solicitud, debe especificar el país para el que se solicita protección junto con datos de imagen que claramente representan el diseño, y el lenguaje de aplicación puede ser inglés, francés o español.
- Honorarios y proceso de revisión.
La solicitud internacional de La Haya está sujeta a una cuota básica, una tasa de divulgación y una tasa de designación. La tasa de designación se calcula según la tasa de designación individual para cada país o el sistema de honorarios de designación estándar establecido por la OMPI.
Las solicitudes pueden presentarse a través del sistema electrónico de presentación de la OMPI (eHague), y la Oficina Internacional sólo revisará los requisitos formales. El examen sustantivo de la novedad o creatividad del diseño es realizado por cada país designado de conformidad con sus propias leyes.
Las solicitudes que cumplan los requisitos formales se registran en el Registro Internacional y se publican a través de la Gaceta Internacional de Diseño. Posteriormente, cada país designado le notificará el rechazo basándose en los resultados de su examen.
Una vez notificada la razón del rechazo, debe presentar una declaración de opinión, hacer correcciones y proceder con el proceso de apelación de conformidad con los procedimientos del país pertinente. Por el contrario, si no hay aviso de rechazo dentro del período especificado o el rechazo se retira, tendrá el mismo efecto que un derecho de diseño interno en el país pertinente.
- Período de protección y renovación
El Registro Internacional de La Haya es válido durante los primeros cinco años a partir de la fecha de inscripción. Posteriormente, puede renovarse cada cinco años en la medida que lo permita la legislación de cada país designado.
Los países que se han adherido a la Convención de La Haya deben garantizar un período de protección del diseño de por lo menos 15 años, y según el país, pueden reconocerse períodos de protección más largos. Esto permite a las empresas desarrollar planes de gestión de derechos a largo plazo que tengan en cuenta su estrategia empresarial y su ciclo de vida de productos.
Ventajas del Sistema de La Haya
El Sistema de Diseño de La Haya tiene grandes ventajas porque simplifica el proceso de protección del diseño internacional y reduce la carga de costes.
En primer lugar, con una solicitud internacional, puede solicitar la protección de los derechos en varios países simultáneamente, lo que reduce considerablemente la carga administrativa en comparación con la presentación de solicitudes individuales para cada país.
En segundo lugar, la preparación de aplicaciones y el pago de honorarios se pueden unificar a través de la OMPI, reduciendo la inconveniencia de tener que gestionar múltiples idiomas y monedas.
En tercer lugar, incluso si se producen cambios de dirección o transferencia de derechos después del registro, sólo es necesario aplicarlo al registro internacional una vez y se reflejará en todos los países designados, lo que permitirá una gestión eficiente de los derechos.
Estas ventajas son útiles no sólo para las startups y las pequeñas y medianas empresas que se preparan para expandirse en el extranjero, sino también para las empresas que buscan gestionar sistemáticamente su cartera de diseño en el mercado mundial.
estrategia de diseño internacional
El factor más importante al prepararse para una aplicación internacional en La Haya es asegurar la novedad del diseño. Antes de presentar una solicitud, es aconsejable revisar si se han publicado diseños industriales similares en el país o en el extranjero y obtener datos que puedan probar la fecha de creación y la primera divulgación pública del diseño.
En particular, si el diseño se ha hecho público a través de exposiciones, ferias, promociones en línea, etc., el alcance del reconocimiento de excepción de novedad puede variar por país. Algunos países permiten excepciones de divulgación durante cierto período de tiempo, pero esto no se aplica por igual a todos los países, por lo que es necesaria una estrategia de presentación de solicitudes que tenga en cuenta los países en los que opera al extranjero.
Además, la revisión de las normas de selección y el alcance de la protección por países específicos puede reducir con mayor fiabilidad la posibilidad de rechazo y garantizar los derechos.
En el mercado global, el diseño de productos es un activo básico que va más allá de la apariencia simple y constituye el valor de marca y la competitividad de una empresa. Dado que puede ser difícil recibir una protección suficiente en los mercados extranjeros con derechos de diseño garantizados en el plano nacional, es necesaria una estrategia para garantizar los derechos internacionales adaptados al país en el que usted está entrando.
El Plan de Diseño de La Haya es un sistema internacional representativo para una protección de diseño más eficiente para diferentes países.
Si desea ganar competitividad de diseño en mercados extranjeros, puede desarrollar una estrategia sistemática con expertos.
Este artículo del archivo refleja la situación en su fecha de publicación. Contacte con el despacho para analizar su caso.