Анализ случаев сходства товарных знаков: iSeum

2003 ф Ху 69

Заявленный товарный знак является товарным знаком, состоящим только из английской буквы «iSeum», а цитируемый товарный знак является частью формы.Другая марка сочетает в себе графику с корейской формулировкой, идентифицирующей Seum Media Co., Ltd. и английские слова "SEUM MEDIA CO. ЛТД". расположена вертикально. Знаки существенно различаются по своей графике, типам символов и количеству букв, и поэтому не похожи по внешнему виду.

Хотя английский алфавит «i» и «Seum» не состоит из пробелов, первая буква «i» находится в нижнем регистре, но вторая буква «S» капитализирована и может быть легко различима по внешнему виду, поэтому ее можно наблюдать отдельно по «i» и «Seem».

  Из материалов дела следует, что многие компании используют префикс «i» в наименованиях, товарных знаках и интернет-адресах, например «i39», «i-hanaro», «imbc», «i-bizinet», «inews24» и «igositel». В публикациях также встречаются сочетания «i beerzon», «i 스카시방식» и «i-sport». Буква «i» используется как сокращение от information и широко воспринимается как указание на интернет. Поэтому в отношении заявленных товаров элемент «i» не обладает различительной способностью либо обладает ею в крайне слабой степени. Заявленное обозначение может восприниматься по доминирующему элементу «Seum» и произноситься как «Сеым» или «Сеум».

Графическая и словесная части противопоставленного знака не связаны неразрывно, поэтому он может восприниматься только по словам. Корейское «주식회사» и английское «CO. LTD.» указывают на организационно-правовую форму и не обладают различительной способностью. «미디어» и «MEDIA» означают средство передачи знаний или информации и также являются неразличительными либо слабо различительными для заявленных товаров. Поэтому знак может произноситься как «Сеым» по доминирующим элементам «세음» и «SEUM».

Таким образом, в случае, когда заявленный товарный знак является произношением с «декларированием», товарный знак цитирования и его произношение являются одинаковыми, а в случае, когда применяемый товарный знак является пронумерацией с «декларированием», то товарный знак цитаты и его произношение будут схожими.

Заявка на товарный знак и товарный знак в этом случае были бы похожи друг на друга, так что произношение предмета было бы одинаковым или похожим, так что можно было бы опасаться вызвать неправильное толкование происхождения продукта, если бы он использовался для одних и тех же, объективных или странно разработанных товаров.