# 瑞士商标申请与注册：韩国申请人应了解的三项制度特点

梳理瑞士直接申请及马德里指定、审查和异议程序、多语言显著性判断，以及续展与使用证据管理。

Source: https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/switzerland-trademark-filing-guide

首页 / 新闻与洞见 新闻与洞见 瑞士商标申请与注册：韩国申请人应了解的三项制度特点 梳理瑞士直接申请及马德里指定、审查和异议程序、多语言显著性判断，以及续展与使用证据管理。 海外商标 2026.10.30 已出版 IPLEX 阅读约7分钟 瑞士保护需要与欧盟商标分别安排 瑞士地处欧洲，但并非欧盟成员国。通过欧盟知识产权局（EUIPO）取得的欧盟商标（EUTM），不会自动在瑞士产生保护效力。因此，在德国、法国或意大利取得保护，并不等于已完成瑞士市场的商标布局。 一种途径是向瑞士联邦知识产权局（IPI）直接提出瑞士国内商标申请。申请人需要根据瑞士的要求准备商标图样，并明确请求保护的商品和服务。 另一种途径是以韩国等原属国的基础申请或基础注册为依据，通过马德里体系提出国际申请并指定瑞士。采用国际申请途径，并不会取代瑞士对商标可注册性的审查。 企业规划欧洲业务时，应列明实际进入的国家，并单独确定瑞士的保护途径。不能仅凭已有欧盟商标注册，就认为品牌在瑞士也已获得相应保护。 瑞士与欧盟的保护应分别考虑。此图用于说明制度差异，并非准确标示欧盟成员国的地图。 可保护标志与多语言显著性判断 文字、图形、数字和标识，以及符合条件的三维形状、颜色和声音，都可能成为保护对象。但标志属于某种形式，并不意味着必然可以注册；其仍须能够区分不同经营者的商品或服务。 仅描述商品种类、质量、功能或原产地的标志，可能不符合注册要求。具有欺骗性或违反公共秩序、道德的标志也可能被拒绝，应结合标志含义及其指定商品、服务作出判断。 与韩国申请实务相比，需要特别注意语言审查的范围。IPI在审查标志的含义和显著性时，除德语、法语及意大利语外，也会考虑英语。 在韩国消费者看来具有独创性的臆造词，可能在瑞士某一语言环境下直接描述商品特点。因此，申请前不宜只核对英语含义，还应考察相关语言消费者对该标志的理解。 从申请准备到实质审查 首先检索相同或近似的在先商标，并根据实际业务确定商品和服务范围。将标志与商品、服务一并分析，有助于识别注册障碍和未来使用中的权利冲突。 申请材料包括商标图样和指定商品、服务清单。提交后，IPI会核查形式要求及分类，因此，完善申请文件和商品、服务表述也是准备工作的重要部分。 实质审查主要涉及显著性、描述性、欺骗性等绝对驳回理由。收到审查意见后，申请人可在指定期限内提出意见或进行允许范围内的修改。 IPI公布的审查安排是：明显简单的申请在6个工作日内审查，其余申请通常在申请费及必要的额外类别费用缴纳后2个月内审查。这并非对最终注册时间或不存在争议的保证，后续进程还可能受审查意见答复等因素影响。 分别管理申请准备、形式及实质审查、注册公告与其后的异议期限。 注册公告、异议与续展 符合注册条件后，商标将获准注册并在Swissreg公告。公告日期是安排异议应对及后续权利管理的重要依据。 对于瑞士国内注册，在先商标权人可在注册公告后的3个月内提出异议。获得注册并不表示与所有在先权利有关的争议都已解决。 保护期限自申请日起计算为10年，此后可以每10年续展一次，续展次数不受限制。管理到期日时，应区分申请日与其后的注册日。 期限届满后，仍可在6个月的宽展期内缴纳额外费用办理续展。企业宜分别管理正常续展时间与宽展期限，并保存申请、公告及续展记录。 IPI不依职权审查与在先商标的冲突 韩国审查通常会考虑在先申请或注册商标的近似性等相对驳回理由。瑞士IPI则不依职权审查与在先商标的冲突。对于熟悉韩国制度的申请人，这是需要重点理解的差异。 因此，与在先商标近似的标志，在满足绝对注册条件时也可能先取得注册。但这不会消除在先权利，更不能据此认定使用该商标不存在侵权风险。 在先权利人可以在公告后3个月内提出异议，也可根据具体情况考虑民事诉讼等措施。行政注册审查与权利人之间的争议解决，应分别评估。 实务上，应将申请前检索与注册后的近似商标监测结合起来。对检索结果，还应联系拟经营的商品、服务及品牌实际使用方式进行分析，而非仅以是否获准注册作判断。 五年不使用期间与证据留存 第三项重点是注册后的使用管理。无正当理由连续5年不使用，可能限制商标权的行使，并使注册面临第三方提出的不使用撤销请求。期限届满本身并不导致商标自动撤销。 瑞士国内注册的初始使用宽限期，并非简单从注册日计算：无人提出异议时，从异议期限届满后计算；发生异议程序时，则从程序终结后计算。国际注册指定瑞士的情况，还应根据其保护授予程序单独确认起算时间。 如果仅在部分指定商品或服务上使用，未使用的部分可能被撤销。应持续保存包装、广告、销售资料和交易记录，以说明商标何时、以何种形式及在哪些商品、服务上在瑞士使用。 瑞士市场布局应将地域保护、在先权利检索、多语言显著性和使用义务一并考虑。企业可结合经营计划与指定商品、服务，就申请途径及持续的权利管理向知识产权专业人士咨询。 同时管理实际使用证据与续展日期，持续维护注册后的权利。 图中保留原始标注与形态，相关内容在正文中说明。 瑞士知识产权指南（韩语） 结合瑞士市场计划与指定商品、服务，咨询适合的申请路径及注册后权利管理方案。 查看韩文原文 本文基于发表时的情况撰写。如需就具体事项咨询，请联系IPLEX。 咨询相关业务 ↗ 全部文章 本页目录 瑞士保护需要与欧盟商标分别安排 可保护标志与多语言显著性判断 从申请准备到实质审查 注册公告、异议与续展 IPI不依职权审查与在先商标的冲突 五年不使用期间与证据留存 咨询IPLEX 与我们讨论您的需求 保护、维权与管理。 我们将与您共同分析技术与业务需求。 ↗ 联系我们 较新文章 背景技术如何影响创造性判断：韩国专利法院2026许10086案 ↗ 较早文章 阿里巴巴AI翻译专利解读：从领域词汇和训练数据到商品描述翻译 ↗ 相关解读 海外商标 2026.11.18 波兰商标申请实务：异议、注册与续展 介绍波兰国内申请、欧盟商标和马德里途径，以及审查、异议、商标使用与续展管理要点。 ↗ 阅读全文 海外商标 2026.11.17 匈牙利商标申请指南：审查、异议与续展 介绍匈牙利商标申请途径、匈牙利语商品服务清单、异议、加速程序及续展管理。 ↗ 阅读全文 海外商标 2026.11.16 BOURGEOIS商标争议：整体比较与海外品牌认知的证明 韩国葡萄酒服务商标案件区分在先注册标志和海外酒庄先使用标志，并强调申请日的证据。 ↗ 阅读全文

- https://www.iplexlaw.co.kr/zh
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/category/global-trademark
- https://www.iplexlaw.co.kr/ko/overseas-ip/switzerland
- https://www.iplexlaw.co.kr/ko/blog/switzerland-trademark-filing-guide
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/contact
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/switzerland-trademark-filing-guide#article-1898-en-0
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/switzerland-trademark-filing-guide#article-1898-en-1
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/switzerland-trademark-filing-guide#article-1898-en-2
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/switzerland-trademark-filing-guide#article-1898-en-3
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/switzerland-trademark-filing-guide#article-1898-en-4
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/switzerland-trademark-filing-guide#article-1898-en-5
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/contact
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/brunch-case-1899
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/alibaba-domain-vocabulary-translation
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/poland-trademark-filing-guide
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/poland-trademark-filing-guide
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/hungary-trademark-filing-guide
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/hungary-trademark-filing-guide
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/brunch-case-1965
- https://www.iplexlaw.co.kr/zh/blog/brunch-case-1965
