# Можно ли зарегистрировать название общества по сохранению танца?

Дело 2024Heo125 о корейском обозначении некоммерческой деятельности показывает значение описательного характера названия.

Source: https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1959

ГЛАВНАЯ / Новости и аналитика Новости и аналитика Можно ли зарегистрировать название общества по сохранению танца? Дело 2024Heo125 о корейском обозначении некоммерческой деятельности показывает значение описательного характера названия. Промышленные образцы и товарные знаки 2026.11.14 Опубликовано IPLEX Время чтения: 4 мин. Официальное название юридического лица не обязательно позволяет отличить источник его деятельности. В решении от 24 июля 2025 года по делу 2024Heo125 Патентный суд Республики Корея рассмотрел название общества по сохранению традиционного танца как корейское «обозначение деятельности» — специальный знак для некоммерческой деятельности. Название и перечень деятельности Заявка № 42-2021-0000504 от 1 октября 2021 года содержала корейское название, означающее «Зарегистрированная ассоциация сохранения танца Убона Ли Мэбана». Перечень включал центр передачи традиции, научные конференции, запись хореографии, издание материалов, обучение, выступления, конкурсы, семинары, международные культурные обмены, сохранение и передачу танца. Заявленное корейское обозначение общества сохранения танца Убона Ли Мэбана Корейское ведомство отказало, поскольку название обычным образом описывало деятельность. Ассоциация ссылалась на своё законное наименование и уставные задачи. После отклонения административной жалобы она потребовала отмены решения в суде. Различительная способность нужна и некоммерческому знаку Подпункт 3 пункта 1 статьи 33 корейского Закона о товарных знаках применим к обозначению, которое лишь обычным способом описывает характер или назначение указанной деятельности. Понимать, что делает организация, и различать, кто именно это делает, — разные вещи. Суд совместно оценил смысл слов, их связь с заявленной деятельностью и используемые в этой сфере выражения. Учитывалась и необходимость оставить другим лицам возможность описывать собственную работу. Почему сочетание оставалось описательным Слова об ассоциации указывали на правовую форму, имя мастера и его танец — на предмет сохранения, а общество сохранения — на характер группы. Обычный корейский шрифт без отдельного графического оформления прямо передавал этот смысл. Учебный центр и образование обучали танцу; выступления и обмены поддерживали традицию; запись хореографии и публикации её фиксировали. Разные формы деятельности объединялись сохранением и передачей танца. Суд учёл, что наследники мастера также зарегистрировали авторские права на некоторые танцы и занимались их сохранением. Другим участникам были нужны сходные описательные выражения. Наименование юридического лица и чужие регистрации Закрепление названия за ассоциацией по гражданскому праву само по себе не делало его различительным для указанной деятельности. Обозначение юридического лица и получение исключительности на знак деятельности предполагают разные критерии. Регистрации названий других ассоциаций также не предопределяли результат. Каждый знак оценивается применительно к своему перечню деятельности. Суд признал спорное название непосредственно описательным и отказал в отмене решения об отказе. Сопоставить название с перечнем деятельности Следует проверить, сообщают ли имя человека, сфера и организационная форма о конкретном источнике деятельности либо лишь о том, что сохраняется. Реально используемое самостоятельное название или графическое решение можно рассмотреть отдельно, но частичное изменение не гарантирует регистрацию. Решение касалось конкретного корейского словесного знака и заявленных видов сохранения и передачи традиции. Оно не означает запрета любых названий подобных обществ. Значение имели смысл слов, деятельность и потребность других лиц описывать аналогичную работу. Сохранены исходные обозначения и формы; содержание раскрыто в тексте. Прочитать корейский оригинал Материал отражает ситуацию на дату публикации. Обратитесь в IPLEX, чтобы обсудить обстоятельства вашего дела. Обсудить этот вопрос ↗ Все статьи Связанная практика: промышленные образцы и товарные знаки ↗ Смежные услуги: споры и обжалование в сфере интеллектуальной собственности ↗ НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ Название и перечень деятельности Различительная способность нужна и некоммерческому знаку Почему сочетание оставалось описательным Наименование юридического лица и чужие регистрации Сопоставить название с перечнем деятельности ОБРАТИТЕСЬ В IPLEX Обсудите с нами вопросы интеллектуальной собственности Мы рассматриваем ваши технологические и бизнес-потребности вместе. ↗ Связаться с нами Новее Фотографии одежды на манекене: воспроизводимость и общее зрительное впечатление ↗ Ранее Патент на лестничное ограждение: почему сварная конструкция была очевидной ↗ Материалы по теме Промышленные образцы и товарные знаки 2026.11.19 Дизайн кроссовок: значение швов и рисунка подошвы Корейский спор о недействительности оценивал, позволяли ли известные детали легко создать конкретный облик зарегистрированной обуви. ↗ Читать статью Промышленные образцы и товарные знаки 2026.11.19 NO MORE PIZZA: одинаковые слова с разной ролью в товарном знаке Корейский суд разграничил доминирующее название бренда и вспомогательную фразу в комбинированном обозначении. ↗ Читать статью Промышленные образцы и товарные знаки 2026.11.18 Дизайн встраиваемой розетки: скрытая задняя сторона тоже учитывается Корейский суд оценил розетку целиком, включая поверхности, видимые при продаже, но скрытые после установки. ↗ Читать статью

- https://www.iplexlaw.co.kr/ru
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/category/trademark
- https://www.iplexlaw.co.kr/ko/blog/brunch-case-1959
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/contact
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/ip-solutions/trademark#related-insights
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/ip-solutions/disputes#related-insights
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1959#article-1959-en-0
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1959#article-1959-en-1
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1959#article-1959-en-2
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1959#article-1959-en-3
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1959#article-1959-en-4
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/contact
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1960
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1958
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1977
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1977
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1976
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1976
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1973
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1973
