# Camtalk: намек на функцию или ее прямое описание

Патентный суд Республики Корея оценил обозначение в целом и его связь с конкретным программным обеспечением, отклонив требование о недействительности регистрации.

Source: https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1896

ГЛАВНАЯ / Новости и аналитика Новости и аналитика Camtalk: намек на функцию или ее прямое описание Патентный суд Республики Корея оценил обозначение в целом и его связь с конкретным программным обеспечением, отклонив требование о недействительности регистрации. Промышленные образцы и товарные знаки 2026.10.30 Опубликовано IPLEX Время чтения: 6 мин. Обозначение и границы спора В решении от 9 июля 2026 года по делу 2025 Heo 10621 Патентный суд Республики Корея рассмотрел, описывает ли знак, написанный корейским алфавитом и произносимый как Camtalk, программу для общения с помощью камеры. Спор касался действительности регистрации, а не нарушения исключительного права. Заявка на знак № 1943255 была подана 2 апреля 2021 года; решение о регистрации принято 21 ноября 2022 года, регистрация состоялась 5 декабря 2022 года. В перечне класса 9 содержалось 14 товаров, но оспаривались только 11, в том числе программы обмена мгновенными сообщениями, интернет-чатов, игр и управления документами. Программы для сетевых операционных систем, ПО беспроводной сетевой связи и встроенное ПО компьютерных периферийных устройств были исключены из спора. Поэтому вывод суда нельзя автоматически распространять на все товары регистрации. Словесный знак Camtalk корейским письмом, регистрация № 1943255 Основания оспаривания и процессуальный результат Заявитель утверждал, что знак описывает назначение товара, не обладает различительной способностью и способен вводить в заблуждение относительно качества программ, не имеющих функции видеообщения. Он ссылался на статью 33(1), подпункты 3 и 7, и первую часть подпункта 12 статьи 34(1) корейского Закона о товарных знаках. Корейский орган IPTAB отказал в признании регистрации недействительной 6 ноября 2025 года по делу 2024 Dang 587. Последующее требование об отмене этого решения суд также отклонил. Решение осталось в силе, судебные расходы возложены на истца. Статья 33(1)(3) касается обозначений, состоящих исключительно из обычных указаний на качество, действие, назначение и другие характеристики товара. Различительная способность позволяет определить коммерческий источник, поэтому одного напоминания о функции для вывода об описательности недостаточно. Почему суд увидел лишь смысловую ассоциацию Истец толковал первую часть как сокращение слов «камера» или «видеокамера», а вторую — как английское talk. Суд признал распространенность такого значения и учел прежние отказы в регистрации знаков с CAM для камер и систем видеоконференций. Однако решения по другим товарам сами по себе не определяли судьбу спорного программного обеспечения. Сочетание оценивалось целиком. Оно являлось новым словесным образованием, отсутствовало в словарях и не было обычным выражением в торговле. Первая часть могла также сокращать слова campus, camping или camp: материалы периода регистрации включали название комикса о кемпинге Laid-Back Camp и обозначение сеульского кампуса университета. Поэтому имя могло вызывать представление не только о видеочате, но и об университетской беседе или сообществе любителей кемпинга. Возможный намек на видеообщение не означал, что потребитель сразу воспринимает сочетание как прямое описание назначения программы. Примеры прежних отказов по знакам с CAM для камер и иных товаров Значение перечня товаров и даты оценки Другие оспариваемые товары потребовали отдельного анализа. Даже выраженная ассоциация с видеобеседой не описывает непосредственно назначение игровых программ или систем управления документами. Охраноспособность нельзя оценивать без привязки к конкретным товарам. Довод об отсутствии различительной способности по статье 33(1)(7) также не подтвердился. Доказательства не показывали, что к 21 ноября 2022 года обозначение настолько широко употреблялось для этих товаров, что предоставление одному лицу исключительного права противоречило бы публичному интересу. Правообладатель дополнительно ссылался на приобретение различительной способности в результате использования по статье 33(2). Суд не рассматривал этот довод, поскольку заявленные основания недействительности не были установлены. Нельзя описывать дело как сохранение изначально описательного знака исключительно благодаря его длительному использованию. Довод о введении потребителей в заблуждение Истец считал, что пользователи программы без видеозвонков могут ожидать их наличия из-за названия. Первая часть статьи 34(1)(12) требует оценить, может ли само построение знака создать у обычного потребителя ошибочное представление о свойствах товара, отличных от его собственной природы, с учетом торговых представлений. Программы обмена сообщениями и интернет-чатов не обязательно включают видеообщение. Кроме того, суд уже установил, что знак не состоит исключительно из обычного прямого обозначения такого назначения. По этим обстоятельствам заявленный риск заблуждения относительно качества также не был доказан. Ассоциация, вызываемая названием, не всегда равнозначна обещанию определенной функции программы. Практический подход к названиям программ Нужно анализировать, что потребитель сразу понимает из обозначения в целом, а не ограничиваться словарным разбором его частей. Важны альтернативные значения, реальное употребление в обороте и связь с каждым товаром. Следует разграничивать программы обмена сообщениями, видеосвязи, игр и документооборота. Реклама, описания приложений и рыночные материалы за юридически значимый период помогают установить восприятие потребителей на нужную дату. Новое слово или сочетание многозначных элементов не гарантирует регистрацию. Вывод по Camtalk основан на общем значении конкретного знака, представленных доказательствах и 11 оспариваемых товарах, а не на универсальном правиле о допустимости любого названия с намеком на функцию. Сохранены исходные обозначения и формы; содержание раскрыто в тексте. Прочитать корейский оригинал Материал отражает ситуацию на дату публикации. Обратитесь в IPLEX, чтобы обсудить обстоятельства вашего дела. Обсудить этот вопрос ↗ Все статьи Связанная практика: промышленные образцы и товарные знаки ↗ Смежные услуги: споры и обжалование в сфере интеллектуальной собственности ↗ НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ Обозначение и границы спора Основания оспаривания и процессуальный результат Почему суд увидел лишь смысловую ассоциацию Значение перечня товаров и даты оценки Довод о введении потребителей в заблуждение Практический подход к названиям программ ОБРАТИТЕСЬ В IPLEX Обсудите с нами вопросы интеллектуальной собственности Мы рассматриваем ваши технологические и бизнес-потребности вместе. ↗ Связаться с нами Новее Использует ли директор промышленный образец лично? ↗ Ранее Эквивалентность в патенте на напальчник: различие механизмов регулировки ↗ Материалы по теме Промышленные образцы и товарные знаки 2026.11.19 Дизайн кроссовок: значение швов и рисунка подошвы Корейский спор о недействительности оценивал, позволяли ли известные детали легко создать конкретный облик зарегистрированной обуви. ↗ Читать статью Промышленные образцы и товарные знаки 2026.11.19 NO MORE PIZZA: одинаковые слова с разной ролью в товарном знаке Корейский суд разграничил доминирующее название бренда и вспомогательную фразу в комбинированном обозначении. ↗ Читать статью Промышленные образцы и товарные знаки 2026.11.18 Дизайн встраиваемой розетки: скрытая задняя сторона тоже учитывается Корейский суд оценил розетку целиком, включая поверхности, видимые при продаже, но скрытые после установки. ↗ Читать статью

- https://www.iplexlaw.co.kr/ru
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/category/trademark
- https://www.iplexlaw.co.kr/ko/blog/brunch-case-1896
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/contact
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/ip-solutions/trademark#related-insights
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/ip-solutions/disputes#related-insights
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1896#article-1896-en-0
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1896#article-1896-en-1
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1896#article-1896-en-2
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1896#article-1896-en-3
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1896#article-1896-en-4
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1896#article-1896-en-5
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/contact
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1897
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1895
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1977
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1977
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1976
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1976
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1973
- https://www.iplexlaw.co.kr/ru/blog/brunch-case-1973
