# Japón: reducción de las tasas de examen de patentes y de las anualidades

En las consultas sobre los costes de las patentes, muchas personas plantean la misma pregunta.

Source: https://www.iplexlaw.co.kr/es/blog/1385499

INICIO / Noticias y análisis Noticias y análisis Japón: reducción de las tasas de examen de patentes y de las anualidades En las consultas sobre los costes de las patentes, muchas personas plantean la misma pregunta. Patentes en el extranjero Publicado el 2026.01.12 IPLEX 8 min de lectura En las consultas sobre costes de patentes, los clientes suelen plantear las siguientes preguntas. ¿Por qué los costos de patente son tan complicados? ¿Por qué varían las anualidades de patente según el año y cómo se calculan? La razón principal de esta confusión es que el costo de la patente se calcula no por semen, sino por un cálculo constante. Los japoneses tienen la misma estructura. Las tasas oficiales de patente suelen calcularse sumando una tasa base y un recargo por el número de reivindicaciones. Las reducciones aplicables determinan después el importe final. La Oficina de Patentes del Japón también aplica la misma estructura de cálculo, y en particular, el Japón opera un sistema de pago deducible para empresas extranjeras que no es reconocido por muchos países. En este artículo, veremos cómo se calculan los honorarios de examen y los honorarios anuales sobre la base de la tabla de honorarios oficiales de la oficina de patentes de Japón. Tasa de revisión de patentes de Japón El sistema de patentes japonés, así como en el plano nacional, no revisa automáticamente la solicitud de patentes. El solicitante debe hacer una solicitud de examen dentro del período judicial desde la fecha de presentación de la solicitud, y esta solicitud de examen debe ser hecha por la Oficina de Patentes del Japón para iniciar el examen de la invención. Nueva York Una solicitud que no ha sido solicitada para revisión será terminada sin examen, y usted no será capaz de volver a evaluarla incluso si usted paga una cuota adicional. A este respecto, puede exigirse la tasa de examen para asegurar la patente japonesa como derecho real. La tasa de examen de la patente japonesa se calculará según el cálculo siguiente. Tasa de revisión = cuota de revisión básica + (número de reivindicación de patente × cuota adicional por reivindicación de patente) Este cálculo es el mismo que el sistema nacional de patentes, y cuanto mayor sea el número de reivindicaciones de patente, mayor será la tasa de revisión. Por lo tanto, en la patente japonesa, cómo configurar el número de reivindicación de patente desde la fase de presentación correlaciona directamente con el costo total. La configuración de tarifas de revisión es como abajo. Categoría Monto Tasas de revisión básica JPY138.000 Recargo por reivindicación 4,000 JPY Método de cálculo 138.000+ (número de reivindicación de patente × 4.000) En este cuadro, es especialmente importante señalar que la tasa de examen no se calcula simplemente como el número de reivindicaciones de patente × una cierta cantidad, pero la cuota básica se cobra primero y se le agregan tarifas adicionales dependiendo del número de reivindicaciones de patente. Aquí hay un ejemplo del cálculo real: Para 4 reivindicaciones de patente: 138.000 + (4 × 4.000) = 154.000 yenes 10 reivindicaciones de patente: 138.000 + (10 × 4.000) = 178.000 yenes A medida que aumenta el número de reivindicaciones de patente, la cantidad añadida será constante, pero marcará una diferencia que nunca es pequeña en la tasa general de revisión. Es por ello que es importante diseñar una reivindicación de patente en el Japón, no sólo por el alcance de los derechos, sino también por el costo. Por otra parte, la tasa de examen de la patente japonesa está sujeta al sistema de exención. La agencia de patentes de Japón opera un sistema para reducir la tasa de examen de las pequeñas y medianas empresas, empresas, universidades e institutos de investigación. En el caso de las pequeñas y medianas empresas, la solicitud de auditoría se reducirá en dos tercios en principio, y se aplicará un tercio si se cumplen ciertos requisitos. Los puntos clave que deben abordarse aquí son los siguientes: La reducción se aplica a toda la tasa de solicitud de examen, incluido el recargo por reivindicaciones, y no solo a la tasa base. En otras palabras, la tasa de reducción se basa en la suma de todas las tasas adicionales según la tasa básica de revisión y el número de reivindicación de patente. Por ejemplo, para una reivindicación de patente con cuatro patentes, la tasa de revisión variará de la siguiente manera: Categoría Pagos reales Sin reducción JPY154,000 Reducida a la mitad 77.000 yenes Reducida a un tercio Aprox. 51,333yen De esta manera, el esquema de reducción de costos no es sólo una pequeña fracción del costo, es un factor significativo en el costo real de la empresa. Sin embargo, la realidad es que las empresas nacionales que no entienden el sistema con precisión, no aplican la reducción y soportan costos innecesarios. Anualidades de patentes japonesas Las patentes no terminan con el registro. Una vez registrada la patente, los derechos deben ser pagados anualmente. Si usted no paga la cuota anual, la patente expirará sin un procedimiento de advertencia separado, y la posterior recuperación es muy limitada. Por lo tanto, la cuota anual no es un gasto opcional, sino un costo esencial para mantener la patente. Al igual que con el sistema interno, usted no tiene que pagar la cuota anual por los tres primeros años después del registro de patentes en Japón. Sin embargo, después de tres años de registro, debe seguir pagando tarifas anuales para retener la patente. La cuota anual de la patente japonesa también tiene una estructura que varía según el número de reivindicaciones de patente. En otras palabras, las reclamaciones más patentes que tiene, las tarifas más anuales que tiene que pagar. Además, la cuota anual de patentes japonesas se divide en cuatro secciones dependiendo de la tasa anual, y cuanto mayor sea la cuota anual, mayor será el precio por patente. Las cuotas para cada sección se calculan sobre una base de un año. Fin del año Tasa básica 1 reivindicación de patente. 4-6 años. JPY10,300 JPY800 7 a 9o año JPY24,800 JPY1,900 10-25 años. ¥59,400 4.600 yenes Como se puede ver en esta tabla, la cuota anual para la patente japonesa no es sólo un pequeño aumento año tras año. En el momento del cambio del intervalo anual, la tasa anual se ha incrementado paso a paso. Las tasas de patentes japonesas se calculan en la siguiente fórmula: Tasa anual = Tasa básica + (número de reivindicaciones de patente × coste anual correspondiente) Por ejemplo, si usted tiene una reivindicación de patente con cuatro patentes, la cuota anual variará según el intervalo anual. Tasa anual de 4-6 años (por año)10.300 + (4 × 800) = 13.500 yen Anualidad de los años 7–9, por año: 24,800 + (4 × 1,900) = 32,400 JPY A medida que avanza el tiempo, el costo del cambio aumenta significativamente. Por lo tanto, si usted planea mantener una patente japonesa durante un largo período de tiempo, necesitará una gestión de derechos estratégicos que tenga en cuenta no sólo los costos a corto plazo, sino también el aumento del costo por sección anual. Mientras tanto, la cuota anual de la patente japonesa también se aplica al sistema de reducción. En el caso de las pequeñas y medianas empresas, la cuota anual del primer año al décimo año después de la inscripción de la patente se reduce en la mitad. Por ejemplo, si la reivindicación de patente se basa en una tasa anual de cuatro a seis años, un año, la carga real variará de la siguiente manera: Categoría 1 año No Decline JPY13,500 1/2 Declin JPY6,750 1/3 Decline 4,500 Como se puede ver en este cuadro, las reducciones anuales hacen una diferencia significativa de costes en el corto plazo. Si mantiene una patente a largo plazo, la diferencia acumula aún más. Las características prácticas del sistema de reducción anual son las siguientes: La reducción no se aplica automáticamente. En el momento de la solicitud de revisión o el pago de los honorarios anuales, se juzgará sobre la base de cumplir los requisitos. Por lo general, no es necesario presentar un certificado público separado. La reducción se basa en la cantidad total, incluidas las reclamaciones de base y patentes. Esto significa que incluso con la misma patente, los costos reales pueden variar mucho dependiendo de la aplicación. Sin embargo, esto no se aplica únicamente a la categoría “pequeña empresa”. La Oficina de Patentes del Japón proporciona una definición relativamente clara del tema y los requisitos de la exención. Este es un corte común para las pequeñas y medianas empresas. La tasa de examen y la tasa anual se reducirán en la mitad. Las normas de fabricación son las siguientes: - 300 empleados o menos, o - Capital de 300 millones de JPY o menos - No estar controlada por una gran empresa Incluso si uno de los requisitos anteriores se cumple, puede ser reconocido como una pequeña empresa. Para pequeñas empresas o empresas, la reducción es aún mayor si el tamaño de la empresa es menor. - Pequeñas empresas con 20 empleados o menos, o 5 o menos en servicios - Empresas emergentes constituidas en los últimos 10 años, con capital de 300 millones de JPY o menos En este caso, la tasa de examen y la tasa anual (1-10 años) pueden reducirse a un tercer nivel. Las universidades, instituciones públicas de investigación y organizaciones de cooperación universidad-empresa también pueden acogerse: la tasa de examen y las anualidades de los años 1–10 se reducen a la mitad. A continuación se presenta el resumen de la gama de aplicaciones de socorro: Categoría Porcentaje de reducción de tasas Ámbito de aplicación Pequeñas y medianas empresas 1/2 Tasa de examen + Tasa anual (1~10 años) Pequeñas empresas 1/3 Tasa de examen + Tasa anual (1~10 años) Empresas emergentes 1/3 Tasa de examen + Tasa anual (1~10 años) Universidades e instituciones de investigación 1/2 Tasa de examen + Tasa anual (1~10 años) De esta manera, el sistema japonés de exención de patentes es un sistema importante que puede reducir significativamente la carga real de la fase de selección al costo a largo plazo de mantener los derechos. Sin embargo, todavía hay casos en los que no sabes exactamente qué hacer. La tasa de examen y la cuota anual de la patente de Japón se calcularán según la tabla de honorarios oficiales de la oficina de patentes de Japón. Si usted entiende el número de honorarios básicos, reivindicaciones de patente, intervalos anuales, y si se aplica una reducción, se puede predecir la cantidad real de pago. El costo de una patente japonesa no es un costo vagamente caro, sino un costo que debe ser entendido y gestionado sistemáticamente. Especialmente cuando se trata de pequeñas empresas, puede haber una gran diferencia en la cantidad de la carga real, dependiendo de cómo usted utiliza el sistema. Si usted está preparando una patente japonesa o ya tiene uno, es importante echar un vistazo a la estructura de cálculo para esa cantidad, en lugar de simplemente comprobar el número de su cuenta. La firma IPLEX de propiedad intelectual tiene una amplia experiencia en todos los aspectos del proceso, desde solicitar una patente en Japón para gestionar solicitudes de auditoría y honorarios anuales. Esto reduce costos innecesarios y ayuda eficazmente a asegurar y mantener los derechos del cliente. Leer el original coreano Este artículo del archivo refleja la situación en su fecha de publicación. Contacte con el despacho para analizar su caso. Consultar sobre este tema ↗ Todos los artículos HABLE CON IPLEX Consulte sus necesidades de propiedad intelectual Analizamos conjuntamente sus necesidades tecnológicas y empresariales. ↗ Contactar Más reciente Servicios de PI mediante bonos de exportación: preguntas y respuestas ↗ Anterior Guía de solicitudes de marca en Canadá ↗ Artículos relacionados Patentes en el extranjero 2026.06.15 Tres aspectos clave de las solicitudes de patente en China El procedimiento de solicitud de patentes en China presenta similitudes con el coreano, pero también diferencias prácticas importantes. Desde el inicio deben considerarse el tipo de protección, la identificación del solicitante y la redacción de las reivindicaciones de invenciones implementadas por ordenador. ↗ Lea el artículo Patentes en el extranjero 2026.06.04 Solicitudes internacionales PCT: procedimiento, ventajas y estrategia La competitividad tecnológica es un activo importante para las empresas que se preparan para entrar en el mercado mundial. Sin embargo, si usted no tiene el derecho a proteger su tecnología, puede estar expuesto a disputas de imitación o derechos en mercados extranjeros. ↗ Lea el artículo Patentes en el extranjero 2026.05.21 Guía de patentes de Vietnam: Procedimiento, Costos y PPH Vietnam es un país donde las industrias manufactureras e informática están creciendo rápidamente en el sudeste asiático, y las solicitudes de patente de empresas extranjeras e institutos de investigación están creciendo constantemente. En particular, el interés de las empresas coreanas, japonesas, americanas y europeas está creciendo, lo que demuestra la creciente importancia estratégica de Vietnam dentro de la cadena mundial de suministro. ↗ Lea el artículo

- https://www.iplexlaw.co.kr/es
- https://www.iplexlaw.co.kr/es/blog/category/global-patent
- https://www.iplexlaw.co.kr/forum/view/1385499
- https://www.iplexlaw.co.kr/es/contact
- https://www.iplexlaw.co.kr/es/blog
- https://www.iplexlaw.co.kr/es/contact
- https://www.iplexlaw.co.kr/es/blog/1385729
- https://www.iplexlaw.co.kr/es/blog/1384621
- https://www.iplexlaw.co.kr/es/blog/1490776
- https://www.iplexlaw.co.kr/es/blog/1490776
- https://www.iplexlaw.co.kr/es/blog/1484653
- https://www.iplexlaw.co.kr/es/blog/1484653
- https://www.iplexlaw.co.kr/es/blog/1475579
- https://www.iplexlaw.co.kr/es/blog/1475579